对联体诗（开阔诗野）

莫空杯

委婉雅致，赏读学习！恭问夏祺！   

莫空杯

委婉雅致，赏读学习！恭问夏祺！   

莫空杯

委婉雅致，赏读学习！恭问夏祺！   

罗志海

春日

紫燕掠波春处处
金莺啼梦日迟迟
心诚意切觅知友
学浅才疏羞写诗


The Spring Sun

The purple swallows skim waves
the spring is everywhere
The golden orioles cry dreams
the sun is late

I am sincere
look for the bosom friends
He has little talent and less learning
shy to write poetry

8/16/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6730首对联体诗
The 6,730th Two Pairs of Couplets

罗志海

畅怀

挥毫写意红尘梦
借物抒怀感慨歌
菊酒频斟心爽快
诗词互和韵精珂


注：第一二句罗志海作，第三四句钱永德作。


To Our Hearts' Content

Writing with a brush enjoyably
the dream in the red dust
Songs sighing with emotion
borrow things to express our feelings

Frequently pour the chrysanthemum wine
our hearts are refreshing
Writing poetry and replying lyrics
the exquisite jade rhymes

Note: first and second sentences by Luo Zhihai.
Third and fourth sentences by Qian Yongde.

8/18/2018对联体 ● 七绝 罗志海译
Couplet Poem ● Seven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第6738首对联体诗
The 6,738th Couplet Poem

罗志海

秋

归鸦衔月影
落叶泣秋虫
雨洗松窗碧
风梳枫岭红


Autumn

A returned crow bit the shadow of moon
The fallen leaves
the weeping autumn insects

Rain washed the pine window vivid green
Wind combed the maple ridge red

8/21/2018对联体 ● 五绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6747首对联体诗
The 6,747th Two Pairs of Couplets


http://www.hkscxh.net/forum.php? ... amp;_dsign=13b0e580

兰花幽香

点赞笔力，问好老师

兰花幽香

点赞笔力，问好老师

兰花幽香

点赞笔力，问好老师

兰花幽香

点赞笔力，问好老师