对联体诗（开阔诗野）

罗志海

迎新春

四海九州迎幸福
三茶六酒解鄉愁
春花爛漫梅嬌俏
紫燕呢喃柳美柔


Welcome The New Spring

The whole China
welcome happiness

Cups of tea and wine
drown our homesickness

The spring flowers are brilliant
the plum blossoms are tender and graceful

The purple swallows are twittering
willows are soft and beautiful

7/2/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6344首對聯體詩
The 6,344th Two Pairs of Couplets

罗志海

月圆赏花

纤手折梅香袅袅
衷心赏柳意绵绵
花期一季春难老
情愿两厢月最圆


Enjoyed Flowers When The Moon Was Roundest

A slender hand
broke a plum flower
fragrance was curling
Heartfelt to enjoy willows
moods were continuous

A season of florescence
spring hard to be old
Moon was roundest
consensual reluctance

7/5/2018对联体 ●七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6365首对联体诗
The 6,365th Two Pairs of Couplets

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作

兰花幽香

韵味浓郁！赏读您的佳作