对联体诗（开阔诗野）

振波浪清

罗志海 发表于 2018-5-4 20:27
槐花香

芬芳五月尽诗韵

槐花香

芬芳五月尽诗韵
清素三春觅瑞霞
万树鲜白千簇锦
九霄香气那家花

罗志海

振波浪清 发表于 2018-4-3 12:38
再试试七绝前两句：
韶山红日红中国
遵义新程新北京

http://www.chinapoesy.com/gongxi ... d-d56e3279a24e.html
https://www.poemhunter.com/poem/happy-to-greet-the-spring/
303楼http://swsm.net/thread-427573-17-1.html

振波浪清

罗志海 发表于 2018-5-5 08:41
http://www.chinapoesy.com/gongxiangc4074b0f-ec4b-48bd-970d-d56e3279a24e.html
https://www.poemhunte ...

喜迎春


野徑飛花紅越嶺，香氣陣陣:strong:
芸窗垂柳綠盈屋，清泉淙淙:strong:
春風伴我迎春節，雄雞暫別
福字臨門祝福人，金犬重逢

注：第一二句羅志海作，第三四句振波浪清作。


Happy To Greet The Spring

On the wild path
the flying flowers
red over the ridge
the aroma was puffs

In the study
the weeping willows
green full of house
the clear spring was murmuring

The spring breeze accompanied me
greeted the Spring Festival
the Rooster temporarily left

Happy word on the gate
blessed the people
met the Golden Dog again

Note: first and second sentences by Luo Zhihai.
Third and fourth sentences by Zhenbolangqing.

5/4/2018對聯體 ● 十一絕 羅志海譯
Couplet Poem ● Eleven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第5857首對聯體詩
The 5,857th Couplet Poem

罗志海

振波浪清 发表于 2018-5-5 17:58
喜迎春

本周群作业通知8
http://www.hkscxh.net/forum.php? ... ;extra=#pid17784497

振波浪清

罗志海 发表于 2018-5-5 21:35
本周群作业通知8
http://www.hkscxh.net/forum.php?mod=viewthread&tid=817357&page=1&extra=#pid177844 ...

双休日快乐，咱们互相学习。:strong:

罗志海

诗意人生

细数流年，聆听窗外霏霏雨
浅斟往事，眺望陇头袅袅云
甘来苦尽，腹有诗书常颂月
舍命爱财，胸无笔墨难怀春


The Poetic Life

Careful to count the fleeting time
outside the window
listen to the rain falling fast and thick

Shallow to pour out the past
the curling clouds
overlook the field

After suffering comes happiness
often sing the moon
in the abdomen there is a book of poetry

Love the money and sacrifice his life
not a bit of ink in his chest
difficult to chant spring

5/5/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ●Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5872首对联体诗
The 5,872th Two Pairs of Couplets

罗志海

振波浪清 发表于 2018-5-5 21:42
双休日快乐，咱们互相学习。

http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 6-ffb3e28a8dae.html
https://www.poemhunter.com/poem/tableau-6/
174楼
http://bbs.zhsc.net/forum.php?mo ... amp;page=6#lastpost

振波浪清

罗志海 发表于 2018-5-6 19:12
诗意人生

细数流年，聆听窗外霏霏雨

诗意人生

细数流年，聆听窗外霏霏雨
浅斟往事，眺望陇头袅袅云
甘来苦尽，腹有诗书常颂月
舍命爱财，胸无笔墨难怀春——感慨

振波浪清

罗志海 发表于 2018-5-6 19:50
http://www.chinapoesy.com/gongxiangb8f5024c-5156-4831-86d6-ffb3e28a8dae.html
https://www.poemhunte ...

画面

雪花飞舞无人院
汉子砌升伸月楼
满纸雾霾如泼墨:strong:
一竿竹影似摇头:strong:

注：第一二句振波浪清作，第三四句罗志海作。

罗志海

振波浪清 发表于 2018-4-9 14:58
魚躍覺湖蕩
蟬鳴知夏來
海奔團結浪

http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 5-d1cdaa195c70.html
https://www.poemhunter.com/poem/feeling-75/
142楼
http://bbs.zhsc.net/forum.php?mo ... amp;page=5#lastpost