淺談 懶漢公公的幾首詩詞 ^-^

紫鈿花の子

紫鈿花の子 发表于 2016-11-24 00:54
十多年前，有網友在深圳寫關乎 "情情劄劄"的情詩，從筆法、意境、結構上，不知好上了多少倍。"自身落拓 +  ...

優劣之間，判若雲泥！

紫鈿花の子

紫鈿花の子 发表于 2016-11-24 01:02
優劣之間，判若雲泥！

提到 《清平樂（寄妞）》這一闕，根據龍榆生大師的詞譜，此詞分上下闋；上闕押仄韻4字，而下闕押平韻3字。明顯地"綠"字失押

一川新綠，喚我春思緒，
亂了心頭情不去，添了相思字句！
孑身幾度輕狂，夜來憑案抛傷，
七載追妮未就，奈何這紙癡腸！

整體地意境平庸、深度欠奉、張弛不大；更要命的仍是用詞不穩，何謂“拋傷”？本人搜勻了幾本辭典，全無答案。“孑身" 雖云是解作 “孑然一身"，爲何不用 “孑然、孤身、獨身” ？

蹩扭！:!:!

紫鈿花の子

紫鈿花の子 发表于 2016-11-24 01:26
提到 《清平乐（寄妞）》这一阙，根据龙榆生大师的词谱，此詞分上下闋；上阙押仄韵4字，而下阙押平韵3字。 ...

續12樓/...

给大家先弄个笑话：

这个 “孑j ié ”  依照《说文》解说：孑，无右臂也。 (象形。小篆字形，,象人缺右臂形) 〖without right-hand〗 。懒公公早前有诗句：“依旧无根一个男”，他是 “无男根" 的阉人是自己透露的，现在更自爆是 “孑身" (身体缺少了右臂)，那简直是一个 “窝囊癈" 嚕嚕！ 若再无左臂，就成“孓身"-- 一条孑孓？

*癈： 同 “废"。本人之所以用此字，除指身体上有缺陷，患者本身真的有paranoiac psychosis。

:!:!!!

紫鈿花の子

紫鈿花の子 发表于 2016-11-24 09:13
續12樓/...

给大家先弄个笑话：

這是對中國文字、用詞、用句認識不深，又不自行校對，更兼粗心大意做成的笑話！{:1_100:}{:1_100:}{:1_100:}

溫故知新，改改那首歪詩回贈 懶公公：

信口胡吹三五篇，當堂令我笑翻天。
歪詞病句頻頻見，還敢拿來衒網前！

紫鈿花の子

紫鈿花の子 发表于 2016-11-24 09:19
這是對中國文字、用詞、用句認識不深，又不自行校對，更兼粗心大意做成的笑話！{:1_100: ...

在1樓刊列的三首詩詞，有個共同點，是有 "思"字。

觀乎康熙字典 http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/Pic/381.shtml#思，這 "思" 字有多個釋義，其一是：

又【廣韻】【集韻】【類篇】【韻會】相吏切，音四 (sì)。【揚雄·甘泉賦】儲精垂思。又悲也。【詩·小雅】䑕思泣血。【註】思，去聲，䑕思，哀以思。言悲也。　又【書·堯典】欽明文思。【註】道德純備謂之思。

以 "思" 作組合詞，"春思、秋思、夜思、詩思" 等詞藻均作去聲。現列舉詩詞例句如下：

1 采桑子（唐·和凝）　　
叢頭鞋子紅編細，裙窣金絲。無事嚬眉，春思翻教阿母疑。

2 山花子 其一（唐·和凝）　　
星靨笑偎霞臉畔，蹙金開襜襯銀泥。春思半和芳草嫩，碧萋萋。

3 同皇甫侍禦齋中春望見示之作（唐·獨孤及）
甘比流波辭舊浦，忍看新草遍橫塘。因君贈我江楓詠，春思如今未易量。

4 春思寄夢得樂天（唐·令狐楚）
花滿中庭酒滿樽，平明獨坐到黃昏。春來詩思偏何處，飛過函關入鼎門。

5 梅花                 (今.郁達夫)
林氏山中香襲襲，謝家院裹雪霏霏；殘冬詩思知何在，白雪寒梅月中扉。

換句話說，除 "相思"一詞讀平聲，其他均 "出律"。

紫鈿花の子

紫鈿花の子 发表于 2016-11-24 11:19
在1樓刊列的三首詩詞，有個共同點，是有 "思"字。

觀乎康熙字典 http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/Pic ...

◎ 音韻參考
[ 上古音 ]：之部心母, s i?
[ 廣　韻 ]：息茲切, 上平7之, sī, 止開三平之心
[ 平水韻 ]：上平四支, 去聲四寘
[ 唐　音 ]： siə, siə̀
[ 國　語 ]：sī, sì, sāi
[ 粵　語 ]：si1, si3, soi1
[ 閩南語 ]：su1

现时，普通话将全部念仄声的"思"字组合词，都读作平声， 那么上述16樓那几首格律詩的平仄变成一塌糊涂了。

"春來詩思偏何處"、"殘冬詩思知何在"--- 變成了魚竿韻。

"平平平平平平仄"、"平平平平平平仄"

紫鈿花の子

紫鈿花の子 发表于 2016-11-24 11:28
◎ 音韻參考
[ 上古音 ]：之部心母, s i?
[ 廣　韻 ]：息茲切, 上平7之, sī, 止開三平之心

接17樓 /...
這一首或有爭議：

(1) 兑妞了 A
望断东风夜未迟，心情依旧向春思，
每当感慨翻腾处，正是哥哥寂寞时！

若将 "春思" 作一名词看待，那个 "思" 字定必读作仄音，這句肯定是出律；若只将 "春" 字作名词而将 "思"字作动词，那又可接受的... 不过，我偏向第一个解读。