香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 罗烈烈

用普通话作诗,四海同音,九州共语(简单而又难对)

[复制链接]

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
 楼主| 发表于 2016-7-4 16:21 | 显示全部楼层
申江秋水长天 发表于 2016-7-4 11:59
我觉得用天下心比较妥帖,心,有两种说法,第一种,心是本体,就是说心是心脏第二说的是心的意识功能,可 ...

天下心,天下人为任都是怪怪的,没见有人说过,细想也是不通的。别人的心想什么,外人是不知道的,别说是政党,就是国家,也不可能去满足所有人的心愿,一句空话。
偶以为索性改为天下事,便通达了,问好。

点评

以天下忧为任的说法大错特错!但解天下忧为任 OR 排天下忧为任才OK!  详情 回复 发表于 2016-7-5 10:41
如果用天下心改成天下事,不妥,因为事是仄声不合律。有句经典句子 就是先天下之忧而忧。不如将天下心改成天下忧,应该更通了。  详情 回复 发表于 2016-7-4 19:07
天下心,天下人都有点怪怪的,改成 为马克思主义 就啥也不怪了!  详情 回复 发表于 2016-7-4 16:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

686

回帖

2532

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2532
发表于 2016-7-4 16:54 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-7-4 16:21
天下心,天下人为任都是怪怪的,没见有人说过,细想也是不通的。别人的心想什么,外人是不知道的,别说是 ...

天下心,天下人都有点怪怪的,改成 为马克思主义 就啥也不怪了!

点评

好对!学习了。  详情 回复 发表于 2016-7-5 10:33
偶把你的对句改换一下,你看怎样?哈哈!问好。 用普通话作诗,四海同音,九州共语 操南方腔吟曲,千秋递韵,万代互声。  详情 回复 发表于 2016-7-5 00:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

216

主题

984

回帖

5008

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
5008
发表于 2016-7-4 19:07 来自手机 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-7-4 16:21
天下心,天下人为任都是怪怪的,没见有人说过,细想也是不通的。别人的心想什么,外人是不知道的,别说是 ...

如果用天下心改成天下事,不妥,因为事是仄声不合律。有句经典句子 就是先天下之忧而忧。不如将天下心改成天下忧,应该更通了。

点评

长对偶尔一个字的平仄失对应无大碍的,当然都对上更好,但前提是意思要畅达。偶见,问好你。  详情 回复 发表于 2016-7-5 00:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
 楼主| 发表于 2016-7-5 00:17 | 显示全部楼层
申江秋水长天 发表于 2016-7-4 19:07
如果用天下心改成天下事,不妥,因为事是仄声不合律。有句经典句子 就是先天下之忧而忧。不如将天下心改 ...

长对偶尔一个字的平仄失对应无大碍的,当然都对上更好,但前提是意思要畅达。偶见,问好你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
 楼主| 发表于 2016-7-5 00:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗烈烈 于 2016-7-5 00:46 编辑
雄久久二 发表于 2016-7-4 16:54
天下心,天下人都有点怪怪的,改成 为马克思主义 就啥也不怪了!

偶把你的对句改换一下,你看怎样?北京人该乐了,哈哈!问好。

用普通话作诗,四海同音,九州共语
操京剧腔吟曲,千秋递韵,万代互声。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

686

回帖

2532

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2532
发表于 2016-7-5 10:33 | 显示全部楼层
雄久久二 发表于 2016-7-4 16:54
天下心,天下人都有点怪怪的,改成 为马克思主义 就啥也不怪了!

好对!学习了。

点评

谢欣赏,问好你。  详情 回复 发表于 2016-7-10 13:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

686

回帖

2532

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2532
发表于 2016-7-5 10:41 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-7-4 16:21
天下心,天下人为任都是怪怪的,没见有人说过,细想也是不通的。别人的心想什么,外人是不知道的,别说是 ...

以天下忧为任的说法大错特错!但解天下忧为任 OR 排天下忧为任才OK!
回复 支持 反对

使用道具 举报

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
 楼主| 发表于 2016-7-10 13:05 | 显示全部楼层

谢欣赏,问好你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-5-21 05:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表