《三国演义》人物诗词（四十九）

绩溪汪浩波

• 
                                 
  登录/注册后可看大图
• 
                                 
  登录/注册后可看大图
• 
                                 
  登录/注册后可看大图
• 
                                 
  登录/注册后可看大图
  
  

《三国演义》人物诗词（四十九）

八声甘州·赞王允

念司徒、运策巧施为，志挽汉家天。
借貂蝉娇貌，离间董吕，机变藏奸。
谈笑风云际会，忠义腹中镌。
计就除贼佞，谈笑安澜。

虽有兴衰荣辱，任后人评说，心向坤乾。
忆朝堂之上，凛凛正衣冠。
想当时、谋深似海，定邦危、何惧险途艰。
英名在、史传功绩，岁月长镌。

七律·说陈宫

刚直谋断愿难伸，辅弼陈公念未泯。
误信奸雄兴浩叹，空怀壮志付埃尘。
审时妙策皆能用，择主忠言竟不遵。
乱世孤臣徒怅望，英魂千古韵长存。

叹蔡邕

博学多才书史彰，焦桐绿绮韵悠扬。
惜怜一叹招灾祸，忠孝难全泣异乡。

英译
Lament for Cai Yong
Profoundly learned and multi-talented, his achievements in history
and calligraphy are manifest.
The resonant tunes of his paulownia-wood zither and lute linger.
Alas, a single sigh led to misfortune.
Unable to fulfill both loyalty and filial piety, he wept in a foreign land.

四字韵文   叹蔡邕

博才史显，桐琴韵绵。一叹致患，忠孝难全。

竹影松风

《三国演义》人物诗词（四十九）

竹影松风

八声甘州·赞王允

竹影松风

念司徒、运策巧施为，志挽汉家天。
借貂蝉娇貌，离间董吕，机变藏奸。
谈笑风云际会，忠义腹中镌。
计就除贼佞，谈笑安澜。

竹影松风

虽有兴衰荣辱，任后人评说，心向坤乾。
忆朝堂之上，凛凛正衣冠。
想当时、谋深似海，定邦危、何惧险途艰。
英名在、史传功绩，岁月长镌。

竹影松风

七律·说陈宫

竹影松风

刚直谋断愿难伸，辅弼陈公念未泯。
误信奸雄兴浩叹，空怀壮志付埃尘。
审时妙策皆能用，择主忠言竟不遵。
乱世孤臣徒怅望，英魂千古韵长存。

竹影松风

叹蔡邕

博学多才书史彰，焦桐绿绮韵悠扬。
惜怜一叹招灾祸，忠孝难全泣异乡。

竹影松风

英译
Lament for Cai Yong
Profoundly learned and multi-talented, his achievements in history
and calligraphy are manifest.
The resonant tunes of his paulownia-wood zither and lute linger.
Alas, a single sigh led to misfortune.
Unable to fulfill both loyalty and filial piety, he wept in a foreign land.

竹影松风

四字韵文   叹蔡邕

博才史显，桐琴韵绵。一叹致患，忠孝难全。