《三国演义》人物诗词（五）

竹影松风

英译
Lament for Huang Zhong
The veteran general Huang Zhong has a will as firm as a rock,
With his precious bow and sharp blade, he strikes fear into the hearts of enemies.
Sadly, where his body was wrapped in horsehide after death,
It only causes the heroes to shed mournful tears.

竹影松风

四字韵文：叹黄忠

老将黄忠，其志如磐。宝弓利刃，敌心胆寒。
马革裹尸，令人悲叹。英雄之逝，泪洒长天。

竹影松风

构思严谨切题，

竹影松风

起承转合有序。

竹影松风

寓意深刻形象，

竹影松风

蕴藉情感真挚。

竹影松风

选材别开生面，

竹影松风

立意别致清晰。

竹影松风

情怀高雅真挚，

竹影松风

笔风幽默风趣，