香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 陈季

虞美人《花园恋人语》作者陈季

[复制链接]

1万

主题

57万

回帖

152万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1524312

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-2-17 06:47 | 显示全部楼层
自译;傍晚我来到水边散步,暖风轻拂垂柳,在花草间不时走过一对对恋人,他她们相互手牵着手,天上的闲云映入绿水悠悠,就连岸草也愈发的染翠,还有那水岸边自由翩旋追逐嬉戏飞翔着的鸥朋白鹭。
       公园里大妈们还在狂歌劲舞,我站在拱桥上听着载客的游船奋力的摇着橹声,有一对恋人相拥着从身边走过,那位佳人一面红着脸说;我爱你还需要有什么理由吗!听的我老汉也仿佛回到过去的时光当中!——
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

57万

回帖

152万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1524312

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-2-17 06:48 | 显示全部楼层
好美的景致,好美的词作!词作+译文,这种形式真好,美不胜收啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

57万

回帖

152万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1524312

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-2-17 06:48 | 显示全部楼层
拜读好诗
感受情怀
为您点赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-2-17 12:47 | 显示全部楼层

问好王老师一家人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1390

主题

5505

回帖

3万

积分

版主

现代诗文版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
38490
 楼主| 发表于 2022-2-17 21:35 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2022-2-17 12:47
问好王老师一家人!

谢谢二位老师光临指导!老师晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1390

主题

5505

回帖

3万

积分

版主

现代诗文版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
38490
 楼主| 发表于 2022-2-17 21:36 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2022-2-17 06:48
拜读好诗
感受情怀
为您点赞

遥握!陈季笔礼!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1390

主题

5505

回帖

3万

积分

版主

现代诗文版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
38490
 楼主| 发表于 2022-2-17 21:36 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2022-2-17 06:48
好美的景致,好美的词作!词作+译文,这种形式真好,美不胜收啊!

向老师您学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1390

主题

5505

回帖

3万

积分

版主

现代诗文版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
38490
 楼主| 发表于 2022-2-17 21:36 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2022-2-17 06:47
自译;傍晚我来到水边散步,暖风轻拂垂柳,在花草间不时走过一对对恋人,他她们相互手牵着手,天上的闲云映 ...

谢谢老师雅赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1390

主题

5505

回帖

3万

积分

版主

现代诗文版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
38490
 楼主| 发表于 2022-2-17 21:37 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2022-2-17 06:46
暖风款款摇春柳,慢步携君手。闲云绿草水悠悠,翩旋浒边嬉逐唤朋鸥。
           公园舞蹈笙歌在,桥上听欸 ...

谢谢老师雅赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1390

主题

5505

回帖

3万

积分

版主

现代诗文版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
38490
 楼主| 发表于 2022-2-17 21:37 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2022-2-16 14:30
相互理解支持是我们增进厚谊底线!     遥握致以春日温馨祝福!

老师晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-8-3 15:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表