香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 98|回复: 5

春秋景色

[复制链接]

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
发表于 2020-9-8 20:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 罗志海 于 2021-2-3 02:19 编辑

春秋景色

快馬加鞭春已去
歸心似箭客没留
菊花瘦月秋山老
楊柳濃煙牧笛悠


Spring And Autumn Scenery

Spring already went at top speed
As soon as possible, the guest didn’t stay and anxious to return home
The chrysanthemums and the thin moon, the autumn mountain was old
The shepherd flute was melodious and the willows and the thick smoke

9/8/2020格律體新詩●七絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10705首對聯體詩The 10705th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/gushes-out/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

2731

主题

5万

回帖

17万

积分

版主

江海诗潮常务版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
175958

热心奉献奖章勤勉版主勋章

QQ
发表于 2020-9-9 15:50 | 显示全部楼层
韵味宛转悠扬,语言清新优美。唯妙唯肖,出神入画。向您学习问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

314

主题

3万

回帖

11万

积分

副首版

江海诗潮副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
113843
发表于 2020-9-10 17:20 | 显示全部楼层
精于立意,善于构思。韵味充盈,流畅自然,感受才情,赞美学习!致意问好,顺祝笔丰安康!
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

8万

回帖

27万

积分

分区版主

上海诗词区总版主兼江海诗潮首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
270374

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-9-12 08:54 | 显示全部楼层
春秋景色

快馬加鞭春已去
歸心似箭客没留
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

8万

回帖

27万

积分

分区版主

上海诗词区总版主兼江海诗潮首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
270374

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-9-12 08:54 | 显示全部楼层

菊花瘦月秋山老
楊柳濃煙牧笛悠
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

8万

回帖

27万

积分

分区版主

上海诗词区总版主兼江海诗潮首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
270374

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-9-12 08:54 | 显示全部楼层
欣赏佳作!感佩才情!问好诗友,祝您笔耕愉快。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-17 22:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表