香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 510|回复: 37

一晨一诗(2020第89期)

[复制链接]

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-13 11:19 | 显示全部楼层 |阅读模式


       一晨一诗(2020第89期)

       晓行望云山
       ——杨万里
       霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。
       却有一峰忽然长,方知不动是真山。

       译文
       天气放晴东方欲晓已到要亮不亮的时候,隐隐约约可以见到奇异秀丽的山影。
       忽然一座山峰顷刻间高大起来,才知道屹然不动的才是真正的山峰。

       注解
       ①云山:云和山。
       ②霁(jì):雨雪停止,天放晴。
       ③长(zhǎng):长大,生长。

       解析
      《晓行望云山》是由南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。在杨万里的山水风光诗中,有不少写得饶有情趣,深含哲理,读来很耐人寻味,这首诗便是其中的一篇。此诗写雨过天晴、天将亮未亮之时的所见,既包含哲理,也富有情趣。诗人在真与假、幻觉与现实的对立关系中,写出了云雾在山头堆积、喷涌的动态,山静云动的意境,跃然纸上。
       这首诗最大好处在于,它通过对自然景物的描写,向读者揭示了这样的哲理:世界上有许多东西,往往是真假混杂、真真假假,不易分辨。但是,只要细心观察,提高警觉,就会发现假的终究是假的,总会有拨开云雾,日朗天清的时候。同时,还告诉人们要善于透过事物的现象,看到事物的本质,不要被假象所迷惑。
       南京大学文学院教授莫砺锋《莫砺锋教你读古诗·中级版》:最后两句类似家常语言,却让整首诗充满生机,也令读者不禁失笑。正是有了这份幽默与快意,我们才会更加牢固地记住这首诗歌——这样,也就达到了作者的目的。




7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-13 17:11 | 显示全部楼层
赏读精彩力作!     向王彦儒吟长学习致礼问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-13 18:42 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-13 17:11
赏读精彩力作!     向王彦儒吟长学习致礼问好!

深谢惠顾
新周快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-13 18:42 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-13 17:11
赏读精彩力作!     向王彦儒吟长学习致礼问好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-14 02:31 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2020-4-13 18:42
深谢惠顾
新周快乐

       笃实交往注定我们的友谊地久天长!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-14 02:31 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2020-4-13 18:42
深谢惠顾
新周快乐

       笃实交往注定我们的友谊地久天长!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-14 02:31 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2020-4-13 18:42
深谢惠顾
新周快乐

       笃实交往注定我们的友谊地久天长!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-14 02:31 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2020-4-13 18:42
深谢惠顾
新周快乐

       笃实交往注定我们的友谊地久天长!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-14 06:51 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-14 02:31
笃实交往注定我们的友谊地久天长!

刘老师辛苦
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-14 06:51 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-14 02:31
笃实交往注定我们的友谊地久天长!

理解万岁
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-14 06:52 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-14 02:31
笃实交往注定我们的友谊地久天长!

友谊长存
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-14 06:52 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-15 01:24 | 显示全部楼层

       奋发向上幸运安康!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-15 01:24 | 显示全部楼层

       奋发向上幸运安康!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-15 01:24 | 显示全部楼层

       奋发向上幸运安康!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-15 01:24 | 显示全部楼层

       奋发向上幸运安康!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-15 06:33 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-15 01:24
奋发向上幸运安康!

刘老师早
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-15 06:33 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-15 01:24
奋发向上幸运安康!

辛苦您了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-15 06:33 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-15 01:24
奋发向上幸运安康!

祝您幸福
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-15 06:33 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-16 01:42 | 显示全部楼层

       厚谊真情历史鉴证!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-16 01:42 | 显示全部楼层

       厚谊真情历史鉴证!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-16 01:42 | 显示全部楼层

       厚谊真情历史鉴证!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-16 01:42 | 显示全部楼层

       厚谊真情历史鉴证!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-16 06:33 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-16 01:42
厚谊真情历史鉴证!

刘老师辛苦
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-16 06:33 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-16 01:42
厚谊真情历史鉴证!

早安吉祥
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-16 06:33 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-4-16 01:42
厚谊真情历史鉴证!

感恩有您
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1460880

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-4-16 06:33 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-17 01:52 | 显示全部楼层

       网络连心厚谊知音!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-13 08:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表