【2018.1.8】读赋

辛勤

登坛拜大将赋【2018.1.8】
以【至拜大将,三军皆惊】为韵
祝融峰

鹿逐（1）秦疆,龙兴汉地。杞梓纷罗,风云荟萃。三章（3）虽强，谁为传檄于三秦（4）?一将难求,赖有追亡之一骑。呼小儿岂其宿愿,故难俟驾（5）而行;拜大将是所甘心,殊非不速而至。

原夫韩侯之归刘季也（6）,意本挟夫鹰扬（7）,情犹深于虎拜（8）。驱车西土（9）,云栈烟飞（10）;仗剑东来（11）,陈仓道隘（12）。语滕公（13）于座上，国计偏殷,（14）;奇萧相（15）于关中,英谋独迈（16）。诸将易得,咸碌碌以从龙（17）;国士非常,岂沾沾兮伍哙（18）?

汉王乃纠工作,时（19）聚会,筑坛坫（20）,超埃壒（21）。车马纵横,旌旄沛艾（22）,载以鸾辂和钤（23）,加以黄旗紫盖。历（24）阶而上,群瞻宇内之一人;端冕而临,共忆域中之四大（25）。

韩信于是整戎服,备仪仗;步层台,相揖让;信西面,王东向。萧何如左右手,未敢与争;张良运帷幄谋,莫之能抗。忆当日钓台落莫（26）,只共生生（27）;想此时讲武森严,真堪将将（28）。

王遂再拜而言曰:“寡人失约关中,父老倾心王室（29）。武关昨入,已来无伤之谗（30）;灞上初临,莫解范增之嫉（31）。齐赵鸱张（32）,楚魏回遹（33）。东南有天子气,第传五色之缤纷（34）;西北为帝王都,愿继三朝之作述（35）。哀生民之苦于争,惟将军之定于一。”

信亦再拜而对曰:“以德者王,止（36）仁为君。大王宽厚仁慈,同思戴德;项王喑呜（37）叱咤,易致离群。淮北之邦,徒恃强而尚武;山东之国,宜和好以崇文。拓土能封,自获兼收群策;思归有士，何妨张吾三军?”

然而奇才不偶（38）,俗虑难谐,熊貔之军潜迹（39）,爪牙之士沉怀（40）。
谓一竿之事业,净百万之烟霾（41）。他年尚父投纶（42）,勋传制渭（43）;今日王孙把钓,功建于淮（44）。诚英贤之难量,而名望之孔皆已（45）。岂知韬钤（46）娴习,谋略崇闳（47）。斩龙且沙能裹橐（48）,虏魏豹缶亦渡罂（49）。
下齐七十余城,笑郦生之饶舌（50）;取赵五十余县,惟广武之锺情（51）。逾至垓下奏功,共信萧曹（52）之非匹;而当汉中受拜,曷不禁绛灌之神惊也。

辛勤

【注释】
1鹿逐:又称逐鹿。《史记·淮阴侯传》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是
高材疾足者先得焉。”后因称国家分裂之时,竞争天下为逐鹿。
2杞样：之杞和梓两种优质木材。用以比喻优秀人才。

辛勤

3三章:指刘邦攻入咸阳后定的三条纪律:“杀人者死,伤人及盗抵罪。”
4传徽:传递檄文。古代公文写在木简上,用以征召、晓喻或声讨,叫檄。三秦:故地在今陕西省一带。项羽破秦入关,三分秦关中之地,分别封给秦降将章邯、司马欣、董翟,合称为三秦。

辛勤

5俟(si)驾:在皇帝身边供差使。俟:等  驾:供皇帝使用的车马轿。
6韩侯:即淮阴侯韩信。刘季:刘邦 字季。
7鹰扬:鹰之奋飞。喻威武或大展雄才。

辛勤

8虎拜：一般指大将拜君。这里指刘邦拜韩信为大将。
9西土:指刘被封汉王所辖汉中、巴,蜀地区。
10此句指刘邦入汉中后烧毁栈道。

辛勤

11此句指韩信率军出汉中,还定三秦。
12此句指汉军从狭窄险峻的陈仓道偷袭成功。
13滕公;即汉夏侯婴。沛县人,从刘邦起兵,初以军功为滕令,楚人称令为公,故号腾公。此句指韩信初投刘邦来得重用,因责怪刘邦不识才而被判处死刑。监斩官夏侯婴听到韩信呼喊申述,与韩信交谈,知其不凡,遂奏请刻邦,免其死罪。

辛勤

14国计偏殷;经国治军的计谋格外丰富。偏:意外。殷:富有。
15萧相:即丞相萧何。
16迈：高超。
17龙:指刘邦。

辛勤

18伍哙:与樊哙为伍。《史记·淮阴侯传》有“生乃与(樊)哙等为伍”句。
19时:适时。
20坛玷：举行重大仪式的高台。
21埃壒:尘土。

辛勤

22旌旄：泛指旗帜。 沛艾:马疾行时昂首摇动貌。
23载:又。鸾辂和钤:天子之车的铃声相应。  鸾辂：皇帝乘坐的车。
24历：沿着。

辛勤

25四大:道家以道、天、地、王为四大。《老子》:“道大、天大、地大、王亦大。城中有四大,而王居其一焉。”
26钓台落寞：指韩信少时家贫，流浪到淮城下,以垂钓和乞食维生的冷落境遇。

辛勤

27生生：维持生命
28将将:统辖将领。
29此句指刘邦未敢按楚怀王当初的约定,先入关者为关中王。但关中父老仍然向往他。

辛勤

30无伤之谗:无伤,即刘邦的部下曹无伤。他曾密告项羽,“刘邦欲王关中”。
31此句指鸿门宴上刘邦通过一番表白,使项羽放过了刘邦,但范增仍清楚地知道刘邦是真正的劲敌。

辛勤

32鸱(chi)张;鸱鸟张翼。比喻猖狂嚣张。
33回遹:邪僻。
34第:且。五色之缤纷:史传刘邦头上方云气成五彩，有天子气。

辛勤

35作述:创作和传述。此句意为夏、商、周三代的事业将由刘邦传承。
36上:居、得
37喑(ymn)呜(wu):又作喑或暗哑。发怒声。
38不偶:遭遇不顺利。

辛勤

37喑(ymn)呜(wu):又作喑或暗哑。发怒声。
38不偶:遭遇不顺利。
39潜迹:指被平定。
40沉怀:忘怀。

辛勤

41此句意为一个出身垂钓者平定了大乱。烟霾:指战乱。
42尚父:即姜子牙。纶(guan):钓鱼的丝线。
43渭:谓水。
44淮:淮阴城下的水边。

辛勤

45孔皆:普遍传颂。 已:凝为衍文。
46韬钤(qian):谋略。
47崇闳(hong):宏大广博。
48龙且(ju):齐将。时齐国归附项羽。橐(tuo):袋子。此句指潍水之战韩信用沙袋拦河蓄水之计大败齐军。

辛勤

49魏豹:附楚的魏王名豹。缶和昙;分别为陶制和木制容器。韩信攻魏的蒲坂之战，曾以此代为渡河器材。
50郦生:即郦食(yi)其。家贫落魄,人称狂生。后从刘邦。曾出说齐王投降,已遂,韩信乘齐不备,以武力破齐。齐王以为诓骗他,遂将其烹杀。

辛勤

51广武;广武君李左车。赵国大将。此句指韩信攻赵时,广武君曾建议赵王歇截断汉军后路,困敝汉军。赵王不听,才有灭国之祸。韩信佩服广武君的高见,所以战后对他多有优待并向他请教灭燕之策。
52萧、曹:指萧何、曹参。

辛勤

53曷:何。绛灌:绛侯周勃和颖阴侯灌婴。均为刘邦功勋昭著的战将,刘邦拜后归汉的韩信为大将居他们之上,因而大为惊异。