香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 216|回复: 16

【2018.1.3】读赋

[复制链接]

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-1-3 23:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
古代军事辞赋之登巢车(1)望晋军赋【2018.1.3】
以伯州型以公卒告王为韵
包国璋
翳昔鲁成公之十六年(2),晋楚治兵,鄢陵(3)有役。莫知主客之情,绝类越、秦之隔(4)。彼求霸而出车乘,妄逞戈矛;我救郑而饬(5)车徒,端资(6)兵戈。升轼(7)以视,效曹刿之教鲁侯(8);掉鞅(9)而还,乏摄叔之从乐伯(10)。

方其起莫敖之六卒(11),授猛土之二矛(12),射夸贯毂(13),力诩挟辀(14)。骋左广右广(15)之兵,从之而驾;奋上军下军(16)之勇,与为同仇。然而肆厥凭陵(17),空压阵以临晋垒;几等漫(18)为游戏,竞观弓而在扬州(19)。斯(20)时也,龙争未决,鹿逐(21)多迷。鱼丽(22)之师未合,虎贲之旅犹稽(23)。恨无间谍之伯嘉(24),数(25)归兵于津渡;却少视师之韩简(26),觇(27)斗气于鼓鼙。既难知吴卒(28)三千,登山见戎行之壮;更不若晋乘(29)七百,登墟(30)观部伍之齐。欲吉占而涉河,奈筮者之无卜徒父(31);欲遣使以赴敌,恐行人之执乐祁犁(32)。

楚子乃顾太宰(33)而言曰:有巢车焉,高能俯视。輗軏(34)巧施,橹楼兀起(35)。上穹窿以为轈(36),中宽平而如砥。非辎车之但载糗粮(37),异帷车之空垂文绮(38)。启行而可代指南(39),致远而不徒记里(40)。欲知
左攻左、右攻右(41),请跂(42)予望之;毕竟虚者虚、实者实,盍{43}视其所以。于是振策(44)凌空,先登奏功。不待诘朝(45)相见,直教超乘(46)为雄。张鹅鹳于六师(47),任我众观从壁上(48);拥貔貅(49)之万队,笑敌人尽入彀中(50)。不类逋臣(51),以藩车而奔曲沃(52);偏同使者,下楼车以告宋公(53)。望其骋而四召(54)也,知军吏之悉来;望其聚于中军也,知众谋之并发(55);望其张幕而入也,知虔卜于神明;望其彻(56)幕而退也,知申命之仓卒(57)。甚嚣尘上,望其塞井以奔驰;合阵声喧,分行以冲突。忽乘而偕下,望而知战祷刑牲(58);旋进而执兵,望而知挥麾誓卒(59)。聊视关观(60),俨如身造(61)。纵欲贏师以示弱(62),毫发胥呈(63):或拑马而举肥(64),眸子非眊(65)。况彭名为御(66),飞轮之武可济师;且山冉搏人(67),折轼之力(68)能御暴。喜余勇兮可贾,克伸司马之威;岂彼(69)昏兮不知,亦有贲皇(70)之告。他如曳柴以为遁(71),塞隧(72)以严防,推轮(73)以遇险,投榼(74)以夸强,亦皆因奇见巧,妙用无妨。

要岂若我圣朝,金根耀德(75),玉辂(76)腾光。庆山车泽马(77)之出,
同文同轨,(78);乘羽毂毛画(79)而入,来享来王。(80)。

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:46 | 显示全部楼层
【注释】
1巢车:古代作战用以观察了望的装备。
2翳昔:从前。翳,又作“伊”,发语词,无义。鲁成公十六年:公元前575年。
3鄢陵:地名。今河南焉陵西北。
4越秦之隔:比喻像越国和秦国那样相隔遥远。
5饬(chi)整顿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:46 | 显示全部楼层
6端资:正依靠
7轼:车前的横木。
8此句指:长勺之战曹刿协助鲁庄公指挥作战曾以此方法观察敌情。
9掉鞅(yang):调正马笼头,以示闲暇。掉,正  鞅,马笼头。
10摄叔、乐伯:均为楚大夫,军事技术娴熟而又神勇。在晉楚师(mi)之战中,
二人分别任车右、车左,单车向晋军挑战,杀入营中,均有斩获而未被俘。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:46 | 显示全部楼层
11莫敖:楚国官名,位次于令尹。六卒:全军。
12此句意为配发兵器。
13贯毂:(喻箭力大)可穿透车毂。 毂:车轮中间穿车辙的圆木。
14挟輈(zhou):輈,战车的车辕,或泛指车。《左传·隐公十一年》:“公孙阙与颍考叔争车、颍考叔挟輈以走。”后以此形容身强力壮。
15左广、右广:楚玉公族亲兵的编制名称。每广战车30乘,每广又分左、右偏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:47 | 显示全部楼层
16上军、下军:晋军的编制名称,又称左军、右军。
17肆厥凭陵:极力显示其优势。肄,恣意; 厥,其; 凭陵:(同凌),气势凌人。
18漫:轻忽。
19此句指:战前,楚军已进入中原战场,而武士潘党和养由基还像在江南一样以射箭竞技游乐。《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”
20斯:代词,其。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:47 | 显示全部楼层
21鹿逐:指胜负的较量。【个人注:常用为,逐鹿】
22鱼丽:战阵名,这里泛指布阵。
23稽:争论。
24伯嘉:春秋罗国大夫。楚国攻打绞国,罗国想乘机攻楚,派伯嘉侦察楚情,三次就查清了楚军人数。这里借指善于侦察。
25数:清点。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:47 | 显示全部楼层
26郤(xi)少:缺少。韩简:晋国大夫,善观形势。秦晉韩原之战时,预见到秦军人少而气盛的优势,建议晋军应谨慎从事。
27觇:观看。
28吴卒:吴军。
29晋乘:晋国的车兵.
30墟:大丘或废城的高处。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:47 | 显示全部楼层
31筮(shi)者:占卜的人。卜徒父:秦国主持卜筵的官。后作为善卜者的代称。
32行人:外交人员。乐祁犁:宋国大夫,曾奉宋景公之命出使晋国,由于晋内部派系之争,乐祁犁被抓。此处比喻派行人也不会有补益。
33太宰:又作大宰,官名。这里特指叛晋附楚任太宰的伯州犁。
34輗軏:车杠与横相固着的销子。
35橹楼:了望楼。兀起:高耸。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:47 | 显示全部楼层
36轈:巢状以便于人存身和观察的座位。
37輜车:载运物资的车。但;只。糗(qiu)粮:粮秣。
38帷车:带有帷帐的车。文绮:华美的丝织品。
39指南:指南车。
40记里:有计程功能的车。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:48 | 显示全部楼层
41左攻左、右攻右:指作战任务的区分。
42跂(q1):踮起脚尖。
43盍(he):何不
44振策:扬鞭。
45诘朝(zhao):明晨
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:48 | 显示全部楼层
46超乘:丰在行进中跃上车。
47鹅鹳:战阵名,又比喻阵容严整。六师:全军。
48观从壁上:居高临下观看。
49貔貅:猛兽名,比喻将士勇猛。
50彀(gou)中:箭的射程之内,比喻尽在我控制之下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:48 | 显示全部楼层
51逋(bu)臣:选亡的臣子。这里特指从楚国逃到晋国的叛臣苗贲皇。
52藩车:有屏障的车。曲沃:晋都,这里代指晋国。
53此句指鲁隐公五年,宋国掠取邾国土地,邾国请求郑国出兵攻宋,以解前次郏国遭宋玫击之恨,祁国愿为郑国当向导。这里比喻楚王身边也有熟知晋情的伯州替他谋划。
54四召:召集各方人员。
55众谋并发:指共同策划。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:48 | 显示全部楼层
56彻:同“撤”。
57仓卒:仓促。
58刑牲:杀牲祈祷。
59麾:旗。誓卒:誓师。
60关观:从望楼 上看
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:48 | 显示全部楼层
61身造:身到。
62羸师:软弱无战斗力的部队。
63胥呈:必现.全部呈现的意思。
64拑马而举肥:实际在紫备战而表面摆出无事的样子,柑马,为提高马的战斗力,临战时都要以木衔马口,禁食减肥。举肥:显示马的肥胖。
65眊:目不明
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:49 | 显示全部楼层
66彭名:楚共王的御手。 御,驾车人。
67山冉:即叔山冉  将人:大力士。
68折轼之力:叔山冉曾将晋卒抛向晋车,把车扶扶手折断。
69彼:指晋军。
70贲皇:即苗贲皇。参见6。此战他也在晋军中参与谋划。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:49 | 显示全部楼层
71曳柴以伪遁:晋军以拖树枝扬尘的手段,制造阵后已经溃退的假象。
72塞隧:填平井灶。晋军在楚军逼近营寨的情况下,为了便于在营内展开,所以决定填平井比。
73推轮:晋厉公的车入泥沼时,其将领亲自跳入泥潭推车。
74投榼以夸强:晋将栾鍼在作战中与楚军主将子重相遇,为了表明晋君先前访楚时自称其用兵“好整以瑕”的风格。特派人向子重献酒,互不留难,饮后重新开战。榼,盛酒或水的容器。
75金根耀德:形容基业稳固,以德治国。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1762

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
239967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-1-3 23:49 | 显示全部楼层
76玉辂;皇帝专用车。
77泽马:指船。
78同文同轨:指国家的统一。
79羽毂毛车:带华丽装饰的车。
80来享来王:朝见天子,进纳贡物。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-29 21:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表