香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 626|回复: 37

[学习园地] 名人讲堂|第二讲  怎么样从诗到词(下)

[复制链接]

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
发表于 2017-12-22 09:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 菜根谭文学院 于 2017-12-22 09:17 编辑

讲 怎么样从诗到词
  江南雨

江南雨先生,本名孙书玉,字其如,自号绮梦楼。1965年生,北京房山人,居庸诗社发起人,常任秘书长。2004年从天津王蛰堪先生习词。著有《江南讲记》及诗词若干卷,未刊行。长期在网络上教授诗词。

秦观有个《望海潮》秦观 他的望海潮是典型的能说明这个问题的。
望海潮
梅英疏淡,冰凘溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,乱分春色到人家。西园夜饮鸣笳。有华灯碍月,飞盖妨花。兰苑未空,行人渐老,重来是事堪嗟!烟暝酒旗斜。但倚楼极目,时见栖鸦。无奈归心,暗随流水到天涯。

我们看这个起句,它的起拍16个字,前面8个字是对仗的,梅英疏淡,冰丝融谢,是两个并列的词组或两个单句,东风暗换年华,它是在他们两个并列的基础上总结一下,换句话说是在内容上意思上往前进了一步,这是一个品字型结构。
梅英疏淡,是一个口字,冰丝融谢,又是一个口字,东风暗换年华,是在这两口之上又加一个口字,或者说,也可以管它叫做板凳型结构,前边两句是两条腿,东风暗换年华第三句是它的面,那么起拍是这样的。
刚才我们说过的也是秦观的那首满庭芳就不是这种结构。它不是品字结构,它是什么结构呢?
它是前边两个小口,后边拉着一个大口,也可以把它理解为老鼠拖木锨。木锨六个字,大的。老鼠长了两个头,两个小头,它的结构是这样的。
一般来说在慢词里,或者说不仅是慢词,就是在小令里,绝大部分都是这样情况。如果起句,它的起拍,前边有两个四字句,那一定是对仗的。有的时候一个领字领两个四字句,它也一定是对仗的,不对仗的时候少,对仗的时候多。所以有时候我们看今人的作品,比如它写个满庭芳,或者高阳台,或者他写的其它的什么牌子吧。上来一瞧八个字干楞楞的第一句说东第二句说西,互相不关联,而且不对仗。那么后边的句子你就不用看了,为什么说呢,从它一开始就看了,它不是一个行家作的东西,换句话说它不合体,说的难听点是什么呢?说从屋里伸出一个脑袋来,首先是个人脑袋,你才继续和它说话交流,如果说伸出的是狗脑袋,是个羊脑袋,或者是狐狸脑袋,那你就扭头赶快走,为什么呢?那个主人它不是人,你就不要和他交流了,他没有价值,如果是狼脑袋,赶快跑,它要吃人。我一定等到它全部的身子都出来,站到我面前我才知道它是动物不是人吗?不需要。有时你看它一个爪子,有时你看他一个手,有时你看它一个肩膀,有时你看他一条尾巴,只要看它一点,就知道它不是人,你就可以不用再看了。为什么说有时候看东西的时候,律诗看前一句,甚至律诗你只看前四个字,你就知道这个人什么水平,都不用看完一句。
拿来一个杂志,某某诗词,人家寄给我了,里边登了二三百首,既然寄过来就看看吧。翻一眼,翻半个小时,这本书看完了,其中有三首好诗。三首里有两首不错,有一首真的好,好,把这首仔细读一读。其他的当然就不看了,就扔掉了。那二百多首怎么在三十分钟内都看完了,而且把那一首好的还能挑出来,那就看什么,每一首看一句,或者看几个字,就知道它是什么样子,刷刷刷,这个不错,翻一看,这个不错,记个记号,再翻这也不错,记个记号。再把原来记记号的翻一遍。瞧到第二句,第三句,终于这狗尾巴露出来了,不是人扔掉。这个不错,真是不错,不仅它是人样,而且说话得体,看来这个人很有学问。越来越好,于是就想,一部书里真有这样一首好诗。这个作者值得一交,值得认识认识,这是谁啊?不瞒你说,这就是河北的郭庆华先生,就是那个天放。我当初认识他就是这么认识的,拿了一首长白山诗词。里面登了他四首七律。就觉得这个不错,仔细看真不错。和编辑一问,这个人是谁,后来一联系,就这么认识了。那多长时间认识这么一个朋友。多长时间认识这个朋友,多长时间把他的诗从二百多首乱七八糟里面挑出来,半个小时就抓出来了,换句话说,有价值的一字都不会漏,没价值的别往脑子里挤。挤也挤不进来,看什么,看一点就行了。你看他第一句也行,看他最后一句,看他中间一句,只要是有水平的,上来一瞧抓几个字就知道,如果水平不够的初学者或者是什么都不是的,你随便抓它几个字就知道这个不行。
那么象这个也是这样:梅英疏淡,冰凘溶泄,这个话很正常,谈不上多好多坏。但是有一定的语言功底。东风暗换年华。仔细琢磨琢磨。梅英疏淡,冰凘溶泄,东风暗换年华。这个厉害啊,一拍大腿,这个人高啊!这是真正的词家啊。后边的你先不用看,一定坏不了,因为它能,这个脑袋长的这么漂亮,或者那两眼长的那么漂亮,它后边能是狗脑袋吗,不可能,狗身子,不可能啊,有没有有句无篇的古人啊,有,即使有句无篇,它那篇也不能太差。不像我们今天,蒙上那么一句,其他的前言不搭后语。那是今人,没有经过时间的大浪淘沙的。经过大浪淘沙的古人的东西留下来,到了今天还有那么好的句子,就一定错不了。         
这话说长了,我们往回拽一拽。今天主要还是想讲的第二个话题是什么呢?怎么样如何从诗到词,从诗到词要经过哪两步?我们前边说了,那四步,是做诗也好,做词也好,那是基本功,假设你的诗有了一定的基本功。
我们现在讲从诗怎么样到词。那么怎么从诗到词呢?我们首先来认识诗和词到底区别在哪?那么从诗到词呢,我想首先从外在上来认识诗和词的区别。
诗是什么?古风乐府这些东西我们不讲,我们只讲近体诗。它是形式比较整齐的,因此他的结构相对简单的,这样一种体裁。
那词就不一样了,词有各种各样的格式,首先从格式上就有很多复杂的东西在里面。语言上,诗应该都是标准的律句,或是律句的变体。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。不管是五言还是七言。词里呢,在小令里,短的,它是往往是以律句为基础,然后夹杂一言,二言,三言,四言,六言,九言等等。那么一言,往往是一字逗,二言,简单就是一个词组,三言有几种变化,有的是一字逗加一个词组,有的呢就是一个相当于半句式的那么个东西,四言就跟诗不一样了,它要复杂一些,诗里遇到四言的地方,往往五言里边没有四言,它是23 或32 或212或221。它没有说四言那样一说,说这个律句读出来是41格式或者是14格式,这是不可能的。所以它不出现四言。
但是词里四言很多,它有三种结构。
第一种是22结构,第二种是13结构,也就是前边一个领字,后边加上一个三字句,第三种是121结构。那怎么叫121结构呢?就是说中间两字连在一起不能断,前边一个字,后边一个字,我们看八声甘州里边就有这样的句子,比如:上琴台去,柳永的八声甘洲里你们可以翻一翻,结尾的倒数第二句话。那个四字句,它是121结构。这个在八声甘洲里是很有名的。如果你写成22结构,或者你写成其他的结构那就不得体。那么六言呢。有222结构,还有其他的各种结构,8言往往17结构,九言是36结构,或者45结构。那么五言呢,是不是全都是标准的律句呢?那绝不一定。很多的五言都是14结构,前边一个领字,后边再带两个字。
比如说我们刚才看的这首,梅英疏淡,冰凘溶泄,东风暗换年华。这里边就有五言里的14结构,下边是金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。你看啊,金谷俊游这是22结构,铜驼巷陌,它实际上类似有点31结构,但是我们也可以把它读成22结构,新晴细履平沙,它是222结构,长记误随车。它是什么?这个句子是个212结构,长记 误 随车 正絮翻蝶舞,芳思交加。它是什么结构呢?是14结构,正是领字,领什么?领后边八个字:正絮翻蝶舞,芳思交加。下边西园夜饮鸣笳。有华灯碍月,飞盖妨花。有字又领下边的八个字,华灯碍月,飞盖妨花。
凡是领字下边领八个字的,一般都是对仗。正絮翻蝶舞,芳思交加这个没有对,但它意思上呢,其实也是在对的。但是这个我们不管它叫对。那你看下边有华灯碍月,飞盖妨花。为什么这样呢?词它首先要美,怎么美,该对时候对,该漂亮时候漂亮,这就是美嘛,再下边但倚楼极目,时见栖鸦,但,又是一个领字。那么词里除了一部分标准的律句之外,还有各种语言变换格式,如果说你标准的五言七言写不好,再加上各种变换的四言六言三言那你岂不是乱上加乱吗?!
菜根谭文学院欢迎您!

1万

主题

14万

回帖

42万

积分

首席版主

中华风雅区总版主助理兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427738

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-22 10:29 | 显示全部楼层




赞赏院长[学习园地] ,学习受益,问好辛苦了!天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬祺!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:28
天天好欢迎您!http://www.hkscxh.net/static/image/smiley/default/default/54.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

14万

回帖

42万

积分

首席版主

中华风雅区总版主助理兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427738

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-22 10:29 | 显示全部楼层




赞赏院长[学习园地] ,学习受益,问好辛苦了!天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬祺!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:28
天天好欢迎您!http://www.hkscxh.net/static/image/smiley/default/default/54.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

14万

回帖

42万

积分

首席版主

中华风雅区总版主助理兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427738

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-22 10:29 | 显示全部楼层




赞赏院长[学习园地] ,学习受益,问好辛苦了!天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬祺!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:29
天天好欢迎您!http://www.hkscxh.net/static/image/smiley/default/default/54.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

397

主题

1万

回帖

3万

积分

栏目嘉宾

菜根谭文学院特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
32905
发表于 2017-12-22 19:15 | 显示全部楼层
拜读学习,问好!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

397

主题

1万

回帖

3万

积分

栏目嘉宾

菜根谭文学院特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
32905
发表于 2017-12-22 19:15 | 显示全部楼层
拜读学习,问好!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺 ! 副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

397

主题

1万

回帖

3万

积分

栏目嘉宾

菜根谭文学院特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
32905
发表于 2017-12-22 19:15 | 显示全部楼层
拜读学习,问好!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-22 20:07 | 显示全部楼层
经过大浪淘沙的古人的东西留下来,到了今天还有那么好的句子,就一定错不了。         

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-22 20:09 | 显示全部楼层
一般来说在慢词里,或者说不仅是慢词,就是在小令里,绝大部分都是这样情况。

点评

谢赞留评,遥祝冬祺 !  详情 回复 发表于 2017-12-22 22:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:28 | 显示全部楼层
天天好 发表于 2017-12-22 10:29
赞赏院长[学习园地] ,学习受益,问好辛苦了!天天乐敬茶祝冬祺! ...

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:28 | 显示全部楼层
天天好 发表于 2017-12-22 10:29
赞赏院长[学习园地] ,学习受益,问好辛苦了!天天乐敬茶祝冬祺! ...

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:29 | 显示全部楼层
天天好 发表于 2017-12-22 10:29
赞赏院长[学习园地] ,学习受益,问好辛苦了!天天乐敬茶祝冬祺! ...

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:29 | 显示全部楼层

谢赞留评,遥祝冬祺!副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:30 | 显示全部楼层

谢赞留评,遥祝冬祺 ! 副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:30 | 显示全部楼层

谢赞留评,遥祝冬祺!副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:30 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2017-12-22 20:07
经过大浪淘沙的古人的东西留下来,到了今天还有那么好的句子,就一定错不了。          ...

谢赞留评,遥祝冬祺!

点评

周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠  详情 回复 发表于 2017-12-23 11:43
周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠  详情 回复 发表于 2017-12-23 11:43
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-22 22:30 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2017-12-22 20:09
一般来说在慢词里,或者说不仅是慢词,就是在小令里,绝大部分都是这样情况。 ...

谢赞留评,遥祝冬祺 !

点评

周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠  详情 回复 发表于 2017-12-23 11:43
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-23 11:43 | 显示全部楼层
菜根谭文学院 发表于 2017-12-22 22:30
谢赞留评,遥祝冬祺!

周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠

点评

感谢老师赏评!辛苦了祝安康!  详情 回复 发表于 2017-12-25 00:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-23 11:43 | 显示全部楼层
菜根谭文学院 发表于 2017-12-22 22:30
谢赞留评,遥祝冬祺 !

周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-23 11:43 | 显示全部楼层
菜根谭文学院 发表于 2017-12-22 22:30
谢赞留评,遥祝冬祺!

周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-24 21:50 | 显示全部楼层
菜根谭文学院 发表于 2017-12-22 22:30
谢赞留评,遥祝冬祺!

:coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-24 21:50 | 显示全部楼层
菜根谭文学院 发表于 2017-12-22 22:30
谢赞留评,遥祝冬祺 !

:coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-24 21:51 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2017-12-23 11:43
周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠 ...

:coffee:coffee

点评

友谊万岁  详情 回复 发表于 2017-12-25 12:41
友谊万岁  详情 回复 发表于 2017-12-24 21:56
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-24 21:51 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2017-12-23 11:43
周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠 ...

:coffee:coffee

点评

友谊万岁  详情 回复 发表于 2017-12-25 12:41
友谊万岁  详情 回复 发表于 2017-12-24 21:56
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-24 21:51 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2017-12-23 11:43
周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠 ...

:coffee:coffee

点评

友谊万岁  详情 回复 发表于 2017-12-25 12:41
友谊万岁  详情 回复 发表于 2017-12-24 21:56
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-24 21:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-24 21:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-24 21:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

14万

回帖

42万

积分

首席版主

中华风雅区总版主助理兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427738

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-25 00:07 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2017-12-23 11:43
周六好,八方朋友 四海英豪 吟古唱今 让才华坛海横溢。咱们互相学习,互相指点乐悠悠 ...




感谢老师赏评!辛苦了:share::coffee:coffee祝安康!

点评

辛苦了祝安康!  详情 回复 发表于 2017-12-25 12:35
天天好欢迎您!http://www.hkscxh.net/static/image/smiley/default/default/54.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

300万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3000821

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-12-25 12:35 | 显示全部楼层
天天好 发表于 2017-12-25 00:07
感谢老师赏评!辛苦了祝安康!

辛苦了祝安康!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-24 17:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表