妄评李鸿章名联

清影110

妄评李鸿章名联
上联: 享清福不在为官，只要囊有钱，仓有米，腹有诗书，便是山中宰相。
下联: 祈寿年无须服药，但愿身无病，心无忧，门无债主，可为地上神仙。
   此联乃晚清名臣李鸿章所题。从格律上讲，此联平仄合律，对仗工稳。从联意来讲，作者身居要职，叱诧官场，早以看透官场之事，因而上联就直抒胸臆:为不为官无所谓，只要有钱有吃的用的，还有诗书风雅之事可以消遣，那就像山里的宰相自由自在，潇洒无比。下联紧跟上联之意进行补充，祈寿年只要不生病，不吃药，又不欠外债，每天无忧无虑开开心心的那就是活神仙。
   这副对子读着语言朴实简单，但其意境却很高远，言简意深，试问世间能做到着有几？布衣为裹腹之食而奔波，囊有钱，仓有米那只是前进的目的，或许其中有腹有诗书之人，却估计也被生计打磨成“孔一己”。有钱有米者能做成山中宰相又有几人，势必还期银更多，身更显，权更重，又有几人淡然能如陶翁。估计鸿章亦未能为，不然何至穷极一生还流连于官场。人期有裹腹之食，有置产之银，而后又期权高位显，成朝堂之宰相。噫吁！难为山中宰相矣！谓之:人心不足也！下联，其文其意倒是简简单单，实实在在，估计人人都祈之。健康第一，有“1”才有“0”
。
   
   金鸡报晓，佑得安康！人生本是喜忧参半，学会减压，学会放下，可为地上神仙。

许传刚

平仄没有失律，非常严密。“要”读平声
《集韻》《韻會》伊消切，音邀。求也。

曾剑之

美 中不足之处：上联三有，下联四无。又：心无忧，三连平。

清影110

许传刚 发表于 2017-1-13 18:30
平仄没有失律，非常严密。“要”读平声
《集韻》《韻會》伊消切，音邀。求也。 ...

谢谢指导！问好先生！

清影110

曾剑之 发表于 2017-1-13 18:42
美 中不足之处：上联三有，下联四无。又：心无忧，三连平。

谢谢指导！问好！

许传刚

曾剑之 发表于 2017-1-13 18:42
美 中不足之处：上联三有，下联四无。又：心无忧，三连平。

这个说中了

曾剑之

许传刚 发表于 2017-1-13 20:12
这个说中了

比起李鸿章，我的文化程度微不足道。对不起，在这里可以挑战李鸿章。

清影110

曾剑之 发表于 2017-1-13 23:24
比起李鸿章，我的文化程度微不足道。对不起，在这里可以挑战李鸿章。

呵呵，先生厉害！:strong:

紫鈿花兒

曾剑之 发表于 2017-1-13 18:42
美 中不足之处：上联三有，下联四无。又：心无忧，三连平。

下聯的 "旡须服药" 原作應為  "毋須服藥" 吧！

"毋"與 "無" 古時雖然相通，但以近現代人的書寫習慣， "毋須" 是正寫，  "無須" 是視作白字而 "無需" 是錯寫了。

李中堂大人不會弄錯的。

紫鈿花兒

http://dict.baidu.com/s?wd=只要&device=pc&from=home&q=只要

只要[zhǐ yào]

[so long as / on condition that] 表示具有充分的条件, 正句常用就、也、都、便相呼应, 表明由这种条件产生的一种结果。例：只要大家鼓足干劲, 什么困难也能克服。

這聯中, “要” 字讀 “去聲” 吧？！