乐山吟联

蜀山青

绿云堆旁，叠起一山多秀色；

大佛脚下，奔来三水富江声。

注：三水，指乐山的三条江。

花醉月

巍巍

曾剑之

改作“滔滔三水荡洪声”，如何？原句中水、江重意了，况且江、秀两字不对品。

蜀山青

曾剑之 发表于 2016-10-2 17:32
改作“滔滔三水荡洪声”，如何？原句中水、江重意了，况且江、秀两字不对品。 ...

荡洪声，不如富江声有味。秀色，此作名词；江声，名词，偏正结构。水、江有意重之嫌。意见很好。改为涛声如何？与水略有区别。

楼晓峰

巍巍一山多秀色；
滔滔三水富江声。


平仄有问题。

蜀山青

楼晓峰 发表于 2016-10-2 19:50
巍巍一山多秀色；
滔滔三水富江声。

不好意思，成都地区读巍，上声。普通话，巍，平声。中古音，平。容改。

蜀山青

花醉月 发表于 2016-10-2 16:35
巍巍

巍巍，平声。容改。谢谢！

楼晓峰

蜀山青 发表于 2016-10-2 21:24
不好意思，成都地区读巍，上声。普通话，巍，平声。中古音，平。容改。 ...

:share:

蜀山青

楼晓峰 发表于 2016-10-3 09:33

改成这样：

乐山吟联

绿云堆上，叠起一山多秀色；
大佛脚边，奔来三水富江声。

节日快乐。问候！

楼晓峰

蜀山青 发表于 2016-10-3 11:52
改成这样：

乐山吟联

很好。