|
|
四海早读
挽吴孺人
范当世
又不是新婚垂老无家，如何利重离轻，万古苍茫为此别；
且休谈过去未来现在，但愿魂凝魄固，一朝欢喜博同归。
【注释]
《范伯子先生行实编年》:“光绪九年(1883)四月廿九日，妻吴孺人卒。”孺人，注见《挽庄秉瀚之妇》。曹注:“吴孺人，先生前夫人也。殁时，先生已往鄂修《湖北通志》。文集卷一有《祭吴孺人文》，诗集卷一有《写哀四绝》。此联他本讹传‘又不是’为‘既不是’,两末句为‘万古伤心为此别’‘一朝有幸庆同归’,大有金铁之殊。”殊，异，不同。
新婚垂老无家:唐杜甫有《新婚别》《垂老别》《无家别》诗。联语借此烘托死别之痛。
如何:怎么；为什么。
万古:千年万代，极言长久。
苍茫:旷远迷茫貌。唐李白《关山月》:“明月出天山，苍茫云海间。”
别:此指死别。
魂凝魄固：犹言魂魄安定。魂魄，人的精灵。古代谓精神能离形体而存在者为魂，依形体而存者为魄。
一朝:一时。 博:换取；取得。
同归:同死。归，此引申为“死”义。《尔雅·释训》:“鬼之为言归也。” |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2025-4-24 12:21
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
发表于 2025-4-24 16:18