|
《三国演义》人物诗词(三十六)
八声甘州·赞太史慈
念东吴虎将太史慈,英名耀千秋。
忆神亭酣战,孤身陷阵,无惧曹刘。
侠气纵横似虎,弓马震诸侯。
忠义心间驻,志在兜鍪。
遥想报恩北海,救孔融困厄,意气方遒。
又追随孙策,功绩满吴州。
箭如星、穿杨惊世,展雄才、谈笑解吴忧。
风云过、史篇长记,热血难休。
七律·咏甘宁
锦帆江上鬼神忧,巴郡豪雄意不休。
百骑劫营惊魏魄,奇谋破阵助吴侯。
双刀舞处风云涌,壮志舒时岁月悠。
乱世骁将声赫显,功垂青史誉长留。
叹潘璋
利欲熏心面目狞,暗戕关羽臭声名。
虽言奉主忠其事,却负人间义士情。
英译
Lust for profit has corrupted his heart, with a ferocious look.
He secretly killed Guan Yu and got a notorious reputation.
Although he claimed to be loyal to his master in serving his duties,
He has betrayed the chivalrous spirit of the righteous men throughout the ages.
四字韵文
利欲腐心,面貌狞狰。暗害关羽,恶名远闻。
虽为其主,行事尽忠。负了义士,千古遗风。
|
|