|
楼主 |
发表于 2024-3-30 12:58
|
显示全部楼层
本帖最后由 鑫森淼焱垚 于 2024-3-30 13:12 编辑
出句:規圓矩方,方圓規矩
對句:天經地義,義經地天
對句:權重衡平,平重權衡
對句意思到了,但平仄對應不良。
出句:規圓矩方,方圓規矩
古:仄通 平平仄平 平平平仄 ◆矩【上声七麌】
今:平通 平平仄平 平平平仄 ◆矩【十二齐,i,er,ü】
對句:天經地義,義經地天
古:仄通 平通仄仄 仄通仄平 ◆天【下平一先】
今:仄通 平平仄仄 仄平仄平 ◆天【八寒,an,ian,uan,üan】
對句:權重衡平,平重權衡
古:仄通 平通平平 平通平平 ◆衡【上平二冬】【下平八庚】
今:仄通 平通平平 平通平平 ◆衡【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
|
|