|
|
本帖最后由 三余草堂 于 2015-7-24 07:04 编辑
《大暑賦》
東漢·王粲
惟林鍾之季月，重陽積而上升。熹潤土之溽暑，扇溫風而至興。或赫爔以瘴炎，或鬱術而燠蒸。獸狼望以倚喘，鳥垂翼而弗翔。根生苑而焦炙，豈含血而能當？遠崑吾之中景，天地翕其同光。征夫瘼于原野，處者困于高堂。患衽席之焚灼，譬洪燎之在床。起屏營而東西，欲避之而無方。仰庭槐而嘯風，風既至而如湯。氣呼吸以袪裾，汗雨下而沾裳。就清泉以自沃，猶淟涊而不涼。體煩茹以於悒，心憤悶而宭惶。於是帝后順時，幸九嵕之陰岡，託甘泉之清野，禦華殿于林光，潛廣室之邃宇，激寒流於下堂。重屋百層，垂陰千廡，九闥洞開，周帷高舉。堅冰常奠，寒饌代敘。○《藝文類聚》五。《初學記》三。《禦覽》三十四。
《大暑赋》
三国·曹植
炎帝掌节，祝融司方，义和案辔，南雀舞衡。映扶桑之高炽，燎九日之重光。大暑赫其遂，元服革而尚黄。蛇折鳞于灵窟，龙解角于皓苍。遂乃温气赫戏，草木垂干，山溯海沸，沙融砾烂。飞鱼跃渚，潜鼋浮岸。鸟张翼而远栖，兽交逝而云散。于时黎庶徙倚，棋布叶分，机女绝综，农夫释耘。背暑者不群而齐迹，向阴者不会而成群。于是大臣迁居宅幽，绥神育灵。云屋重构，闲房肃清。寒泉涌流，玄木奋荣。积素冰于幽馆，气飞结而为霜。奏白云于琴瑟，朔风感而增凉。
（《艺文类聚》五，《北堂书钞》一百五十六，《初学记》三，《御览》三十四）
作者簡註： 王粲，公元一七七年至公元二一七年，漢魏間詩人。“建安七子”之一。字仲宣。山陽高平（今山東省金鄉縣）人。曾祖王龔、祖王暢，都曾位列三公。父王謙，為大將軍何進長史。王粲少時即有才名，曾受到著名學者蔡邕的賞識。年十七,司徒辟舉,詔授黃門侍郎；當時董卓新誅，其党李□、郭汜等在長安作亂，乃不應徵召而往依荊州牧劉表。王粲在荊州住了十六年，劉表以其貌不揚，又體弱通脫，不甚重用。建安十三年（公元二零八年）秋，曹操南征荊州，粲勸劉表之子劉琮舉州歸降。操召授粲為丞相掾，賜爵關內侯，後又遷軍師祭酒。建安十八年（公元二一三年），魏國既建，拜侍中。建安二十一年（公元二一六年）冬，隨軍征吳，次年春，在返囬鄴城途中病卒。王粲詩今存二十三首，王粲賦今存二十多篇。《隋書·經籍志》著錄有《王粲集》十一卷，《去伐論集》三卷，《漢末英雄記》十卷，皆佚。明代張溥輯有《王侍中集》一卷，收入《漢魏六朝百三家集》。
落落校録编辑
翻译
炎帝执掌了季候的节仗,祝融控制了冷热于四方,羲和停下太阳车炙烤着大地,象征火的朱雀在衡宇中舞蹈,到处辉映着扶桑树那高高的热浪,一切都似乎被九个太阳的共光所燎烤. 这就是声势显赫的大暑在蒸腾,黑色的衣服已不能穿,为了凉爽流行黄色.蛇在清灵的洞穴里蟠曲,龙则脱落了角藏在苍穹里.于是,暖风纵横,草木快要焦干,山崩踏海沸腾,沙子融化石砾烤烂.飞鱼跳出水面,潜水乌龟浮上岸.曾经张开翅膀飞翔的鸟现在敛羽栖息,一起行动的野兽已经各自散开避暑. 这时老百姓都走出家门,寻凉处倚靠,好象棋子零零星星,叶子四处散展,机上的织女早就不再投梭,农夫也放下了农活.避暑的人不聚在一起但是所求相同.寻觅阴凉的人不曾相约而碰头. 于是大人搬迁到幽僻的宅子里,安下神来滋养灵性,像云一样的屋子重叠,空闲的房屋整洁清爽,清冽的泉水喷涌流淌,高大的树木奋力繁荣枝叶,清幽的馆舍里囤积了洁白的冰块,使飞舞的气凝结为冰霜,用琴瑟演奏白雪的乐章,于是感受到北风,凉意倍添..
赏析:
这篇赋短小华美,从体裁上说属于小赋的范畴,但是从立意和铺陈场面上说,并不属于抒情小赋,而是体物大赋的"具体而微"者. 全文可分为二个层次.四个意义部分. 其一从开头到"玄服革而尚黄",讲暑热的由来.作者将上古神话中与炎热有关的神祗罗列在一起,运用神话传说,渲染炎热之酷烈. 第二部分从"蛇盘鳞"到"兽交游而云散"。讲自然界中动物的情态.为了承上启下,从神话中的有灵的龙蛇写起,到普通的鸟兽,各具姿态,无一雷同.其间运用夸张写自然界草木沙石的融化焦烂,增强了艺术渲染效果. 以上是第一层次,写大署的原因以及对自然界的影响. 第三部分是从"于时"到"不会而成群",写百姓在大署中的行为,以"避暑"为中心,运用棋子和叶子的比喻,和不约而同的举止,写人们寻求凉爽的迫切心情. 第四部分是从于是大人到最后,写"大人"是如何避暑的,也是全文的重心所在. 首先作者认为"安神""养灵"可以助凉,这是"心静自然凉"的另一个说法.其次对一个物质上的清凉世界展开了不遗余力的描绘,列举了泉水,树木,冰块,白雪歌,云屋等等清冷意象. 全文的主要手法有二,一是侧面叙述,即少正面写如何炎热,而是通过人物的行为来告诉读者有多么热,二是反衬,后文的冷和前文的热形成了互相衬托的作用,看到结尾获得了加倍清凉的效果,回顾前文则觉得越发炎热.
锡东刀客辑录大暑赋《大暑赋》
魏·刘桢，
其为暑也，羲和总驾发扶木，太阳为舆达炎烛，灵威参垂步朱毂，赫赫炎炎，烈烈晖晖，若炽燎之附体。又温泉而沉肌，兽喘气於玄景，鸟戢翼於高危，农畯捉鐏而去畴，织女释杼而下机，温风至而增热，歊悒慴而无依，披襟领而长啸，冀微风之来思。
刘桢(186年-217年)，字公干，东汉末年东平宁阳(今宁阳县泗店镇古城村)人，东汉著名文 学家，诗人，建安七子之一，以五言诗著称。少与王粲友善，后同应玚一起被曹操征召，为城乡掾属。所著诗大多散失。今存诗十五首，多为赠答之作。明人辑有《刘公斡集》。在魏、晋文学史上，他与孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚并称"建安七子"，又因同居邺中(河南省临漳县)亦称"邺中七子"。 魏文帝曹丕在《典论·论文》中称刘桢与孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚七子:"于学无所遗，于辞无所假。咸以自骋骥于千里，以此相报。"又称赞他"其五言诗之善者，妙绝时人"(《又与吴质书》)，平易通俗，长于比兴。 刘桢常与曹操、曹植吟诗作赋，对酒欢歌，深得曹氏父子喜爱，19岁时任丞相掾属。他以诗歌见长，其五言诗颇负盛名，行文才思敏捷，于曹植齐名，后人将他与曹植并称"曹刘"，钟仲伟称他"五言之冠冕"、"文章之圣"，确为"建安七子"中的佼佼者。 《典略》载:"太子尝请诸文学，酒酣坐欢，命夫人甄氏出拜，坐中众人咸伏，而桢独平视。太祖闻之，及收桢入狱。"
经历折叠刘桢五岁能读诗，八岁能诵《论语》、《诗经》，赋文数万字。因其记忆超群，辩论应答敏捷，而被众人称为神童。后受曹操征辟，曾任丞相掾属、平原侯庶子、五官将文学。(《太平御览》卷385卷引《文士传》) 公元197年，因避兵乱，十一岁的刘桢随母兄躲至许昌，在驿馆中结识曹子建。曹植被刘桢的饱学所折服，为进一步深层密交，将其领到丞相府，日夜解文作赋，志同道合，关系日笃。后来他又结识孔融等其他五学子，他们常聚论学问，"仰齐足而并驰，以此相服"。 待其成年之后，刘桢希望际遇明君，施展自己的政治抱负。然而，汉末政治极为腐败黑暗，社会危机深重，统治者镇压黄巾农民大起义后，各地军阀据地称雄，中国陷入分裂、动乱之中。据有中国北方的曹操，政治较为开明，任人唯才，广揽文学之士。 这使得当时渴望中国统一、怀有济世抱负的有志之士，如山阳王粲、北海徐干、陈留阮瑀、汝南应玚，以及刘桢等，纷纷从四面八方奔赴曹操治下的邺城，一时人才荟萃，形成以曹氏父子为首的文学集团，并由于他们的诗文大多描写汉末动乱的社会现实，抒发统一、治国的豪情壮志，慷慨多气，悲凉豪壮，从而形成了"建安风骨"，对后世文学的发展产生了深远影响。 刘桢是建安文学集团的重要成员，与曹氏关系密切。在诗文中，他把曹操比做起于丰沛、统一中国的汉高刘邦，把曹氏的知遇，比做礼贤下士的信陵君(见《赠五官中郎将四首》之一)。他把统一中国的希望寄托在曹操身上。投曹之初，他被任命为丞相掾属，追随曹操南征北讨，参谋军机。 建安十六年(211年)后，出任平原侯曹植庶子，不久即改任五官中郎将文学，随侍曹丕。 从现存诗文看，他与曹丕关系至为密切，而曹丕兄弟亦视为亲故，诗酒唱酬，交往常不拘形迹。曹丕曾特赠廓落带，以示亲宠，并由此而留下一篇妙文(载《典略》)。然而，刘桢性傲，不拘礼法。一次曹丕宴请诸文学，酒酣忘情，命夫人甄氏出拜，坐中诸人都匍伏于地，不敢仰视，独刘桢平视不避。曹丕对此并未介意，而曹操听说后，要治以不敬之罪。经过援救，才"减死输作"，罚为苦役，终身未再受到重用。这对刘桢自然是一次极为沉重的打击，在《赠徐干》一诗中流露出他的痛苦心情。 建安二十二年(217年)，北方瘟疫流行，刘桢染病去世。曹丕为此极为悲惋，为他整理遗文，作出评价，并追思往日"行则连舆，止则接席""酒酣耳热，仰而赋诗"的亲密交往，不胜痛悼(见《与吴质书》)。 他一生中的的著述包括《毛诗义词》十卷，文集四卷。后人集有《刘公干集》传世。 据传死后转生为梁时县吏顾总(唐.牛僧儒 《玄怪录》载)
家族折叠刘桢之父刘梁，字曼山，一名恭，汉章王宗室子孙，少孤贫，性耿介，有清才，卖书自给，桓帝时举孝廉，历官至尚书郎，以文学见贵，终於野王令，一生不苟合流俗，曾"疾世多利交，以邪曲相竞"，著《破群论》、《辩和同之论》等。 其母是元帝时京兆尹王章之玄孙女，琴棋书画，诗辞歌赋无所不通。她年轻居寡，把希望寄托在儿子及众侄身上。刘桢在母亲的劝诫、督导与身教下，从小铸就了勤学好问、百折不挠的性格。
成就折叠编辑本段文学折叠刘桢的作品气势激宕，意境峭拔，不假雕琢而格调颇高。他与王粲合称"刘王"。清代刘熙载说"公斡气胜，仲宣情胜"(《艺概·诗概》)，这是从对比中揭示了二人各自的长处。 还有人把他同曹植合称"曹刘"，也是从气格方面着眼的。集中体现其风格的是《赠从弟》三首，抒写诗人的胸怀志节，具有悲凉慷慨、高风跨俗的气概。其中第二首:"亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨怆，终岁常端正。岂不罹凝寒，松柏有本性。"尤为人所称道。 而刘桢创作的弱点是辞藻不够丰富，所以钟嵘在《诗品》说他"气过其文，雕润恨少"。他与王粲各有一篇《大暑赋》，在文采上的差异是很明显的。同样面对动乱的社会，遭遇坎坷的人生，他更多地是表现个人愤慨不平的情感，因此他的作品中总是充盈着慷慨磊落之气。正如他自己所说，风霜逼迫愈严，愈能体现松柏坚贞挺拔的本性。这种精神和气骨造就了刘桢诗歌俊逸而奇丽的风格。 不过刘桢的文学造诣不凡，五言诗尤为诸子之尊，今存的诗歌只有15首。《汉魏六朝诗歌鉴赏集》中评价他的诗为:"思健功圆，以特有的清新刚劲，为人们所激赏。不仅称美于当世，并且光景常新，能楷模身后。" 他的诗作多以壮美山川为背景，借景抒情，少数为酬答之作。《赠徐干》诗被钟嵘评作"五言之警策也"。《赠从弟》三首为其众诗之著，第二首又为三首之最，诗为:"亭亭山上松，瑟瑟谷中风，风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨凄，终岁常端正，岂不罹凝寒，松柏有本性。"钟嵘的《诗品序》说:"曹公父子，笃好斯文;平原兄弟郁为文栋，刘桢、王粲为其羽翼。"可见，刘桢文学创作的贡献之大。 他最著名的赋作有《鲁都赋》、《黎山阳赋》、《遂志赋》、《瓜赋》、《大暑赋》、《清虑赋》等。他的赋文风格独特，"积极于宣时，校阅于世，进御之赋千有余首"《文心雕龙·注释》。他一改粉饰太平的世俗，以清新的笔调，娴熟的技巧，朴实准确的语言，纵古合今的大气，描写家乡的风土人情和优美的自然风光。讥讽时事，咏物抒情，实现了汉赋内容由宫廷转向社会，由帝王转向平民的转变。篇幅由长篇宏制转向短小精粹，为以后的文学发展开创了先河。
辩才折叠刘桢不仅文才出众，机敏雄辩之才也称道当世。曹丕在任五官中郎将时赠给刘桢一条廓洛带，后欲索回，便寄书一纸，调侃说:"夫物，因人而贵，故在贱者之手，不御尊之侧。今虽取之，勿嫌其不反也。"《三国志》 刘桢见之，明白文帝是笑他地位低下，不佩带象征尊贵的廓洛带，要收回原赐。但刘桢并未折腰，执意不交，在一次同文堂相会之时，他旧事重提道:"桢闻荆山之下王王卜光夭之后宝;隋侯之珠烛众士之好，南垠之金，登窈窕之首;凤貉之尾，缀待臣之帻，此回宝者，伏朽石之下，皆潜污泥之中，而扬光千载之上，发彩畴昔之外，皆未能初自接于至尊也。夫尊者所服，卑者所修也;贵者所御，贱者所先也。故夏屋初成而大匠先立其下，嘉禾始熟而农夫先尝其粒。恨桢所带无他妙饰，苦实珍异，尚可纳也。而未尚听至尊赐而反索者也。" 曹丕听刘桢这番妙论，对之十分欣赏，既叹他的博学善喻，更佩服他口若悬河，不卑不亢，恭中有贬，贬中隐褒之辩才，从而放弃索带念头。 刘桢雄辩之例很多，他的辩才象常胜利器，有时化险为夷，有时遇逆成畅，有时逢暗则明。 有一次刘桢因"不敬"被罚作苦力，在京洛之西石料厂磨石料。魏王曹操到石料厂察看，众官吏与苦力者均匍匐在地劳作，不敢仰视。唯有刘桢未跪，照常劳作。曹操大怒走到刘桢面前，刘桢放下锤子，正言道:"魏王雄才天下皆知，刘桢身为苦力，何敢蔑视尊王。但在魏王府数年，常闻魏王教诲，做事当竭尽力，事成则王自喜，事败则王亦辱，桢现为苦力，专研石料，研石是对魏王的敬忠，所以桢不敢辍手中活。"魏王听后，又问:"石若何? "刘桢朗然答:石"出自荆山悬崖之巅，外有五色之章，内含卞氏之珍。磨之不加莹，雕之不增文，禀气坚贞受之自然，顾其理，枉屈纡绕而不得申。"曹操知刘桢借石自喻，就赦免了他，但却永不再起用。 刘桢从小就饱受儒家"仁义礼智信"教育，深知做人要耿性忠直，最恨不轨之为，最厌无信之人。一天晚上魏公子曹丕设宴招待众士，酒酣耳热，曹丕命甄氏出堂与大家见面。刘桢愤然，一是因曹丕夺袁熙之妻甄氏，二是因甄氏有夫再嫁不忠不贞。独有刘桢立而不跪，且满面讥意，不屑一顾。曹丕见状勃然大怒，欲问刘桢死罪，由于众人求情和曹操干预，才免于死，投入狱中，又被罚作苦力。他在劳作中托物自喻，写成《遂志赋》。赦后充署吏。 刘桢文学上的巨大成就，雄辩的技巧及忠友敬业精神，赢得了后人赞颂。
创作特色折叠与王粲不同，刘桢的风格是"壮而不密"(曹丕《典论·论文》)。刘桢的诗纯以气势取胜，无论是抒情还是咏物，无论是写山水还是状禽鸟，都显示出其目无千古、踔厉奋发的气概，元好问《论诗绝句》说:"曹刘坐啸虎 生风，四海无人角两雄。"就是欣赏他这种壮气。 《公宴诗》用华丽诗笔尽情写山水之美与游赏之乐。 《斗鸡诗》是写斗鸡娱乐的作品，并无深意，但他能以极其精练的语言，传达出斗鸡之神采，同样体现了作者豪迈不羁的性格。 《赠人弟》这三首诗分别用苹藻、松树、凤凰比喻坚贞高洁的性格，既是对其从弟的赞美，也是诗人的自我写照。刘履说:"初言苹藻可充荐羞之用，次言松柏能持节操之坚，而末章复以仪凤期之，则其望愈深而言愈重也。"(《选诗补注》卷二)其中第二首最佳。 刘桢的散文，刘勰认为"丽而规益"，"若略取于名实，别有美于为诗矣。"(《文心雕龙·书记》)，至如《赠徐干》一诗，以西园春景，映衬乖离之情，"笔气隽逸"(陈祚明《采菽堂古诗选》)，词句清秀，写来婉转切情，凄恻动人，颇得《古诗十九首》韵致。 其散文留传下来很少，仅见寥寥三篇:《与曹植书》(载《太平御览》卷七百三十九)、《谏曹植书》(载《三国志·魏志·邢颐传》)、《答魏太子丕借廓落带书》(载《典略》)。前两篇皆已残缺，唯后一篇较为完整，且辞多谐趣，颇可一读。
评价折叠刘桢是"建安七子"的重要成员和"建安文学"的代表作家之一，被誉为"文章之圣"。然而学术界对他的研究似乎略显薄弱，且存在一些不甚合理的地方。基于刘桢现存无多的作品，分析其诗歌中包含的格调高峻、情采丰赡、意境凄清三方面的艺术特征。 刘桢当时甚有诗名。钟嵘说他: "仗气爱奇，动多振绝。贞骨凌霜，高风跨俗。"(《诗品》上) 其成就主要在诗，可分两类，一类是赠答诗，一类是游乐诗。赠答诗中，最著名的是《赠从弟》三首，分别用苹藻、松树、凤凰为喻，抒写坚贞高洁的性格。游乐诗包括《公宴诗》、《斗鸡诗》、《射鸢诗》等。 钟嵘《诗品》说:"但气过其文，雕润恨少。然自陈思以下，桢称独步。"
相关作品折叠编辑本段公燕诗折叠永日行游戏。欢乐犹未央。遗思在玄夜。相与复翱翔。辇车飞素盖。从者盈路傍。月出照园中。珍木郁苍苍。清川过石渠。流波为鱼防。芙蓉散其华。菡萏溢金塘。灵鸟宿水裔。仁兽游飞梁。华馆寄流波。豁达来风凉。生平未始闻。歌之安能详。投翰长叹息。绮丽不可忘。
赠五官中郎将诗四首折叠一 昔我从元后。整驾至南乡。过彼丰沛郡。与君共翱翔。四节相推斥。季冬风且凉。众宾会广坐。明镫熺炎光。清歌制妙声。万舞在中堂。金罍含甘醴。羽觞行无方。长夜忘归来。聊且为太康。四牡向路驰。欢悦诚未央。 二 余婴沉痼疾。窜身清漳滨。自夏涉玄冬。弥旷十余旬。常恐游岱宗。 不复见故人。所亲一何笃。步址慰我身。清谈同日夕。情盻叙忧勤。便复为别辞。游车归西邻。素叶随风起。广路扬埃尘。逝者如流水。哀此遂离分。追问何时会。要我以阳春。望慕结不解。贻尔新诗文。勉哉修令德。北面自宠珍。三 秋日多悲怀。感慨以长叹。终夜不遑寐。叙意于濡翰。明灯曜闰中。清风凄已寒。白露涂前庭。应门重其关。四节相推斥。岁月忽已殚。壮士远出征。戎事将独难。涕泣洒衣裳。能不怀所欢。 四凉风吹沙砾。霜气何皑皑。明月照缇幕。华灯散炎辉。赋诗连篇章。极夜不知归。君侯多壮思。文雅纵横飞。小臣信顽卤。僶俛安能追。
赠徐干诗折叠谁谓相去远。隔此西掖垣。拘限清切禁。中情无由宣。思子沉心曲。长叹不能言。起坐失次第。一日三四迁。步出北寺门。遥望西苑园。细柳夹道生。方塘含清源。轻叶随风转。飞鸟何翻翻。乖人易感动。涕下与衿连。仰视白日光。皦皦高且悬。兼烛八纮内。物类无颇偏。我独抱深感。不得与比焉。
赠徐干诗折叠猥蒙惠咳吐。贶以雅颂声。高义厉青云。灼灼有表经。
赠从弟诗三首折叠一 泛泛东流水。磷磷水中石。 苹藻生其涯。华叶纷扰溺。 采之荐宗庙。可以羞嘉客。 岂无园中葵。懿此出深泽。 二 亭亭山上松。瑟瑟谷中风。 风声一何盛。松枝一何劲。 冰霜正惨凄。终岁常端正。 岂不罹凝寒。松柏有本性。 三凤皇集南岳。徘徊孤竹根。 于心有不厌。奋翅凌紫氛。 岂不常勤苦。羞与黄雀群。 何时当来仪。将须圣明君。
杂诗折叠职事相填委。文墨纷消散。驰翰未暇食。日昃不知晏。沉迷簿领间。回回自昏乱。释此出西域。登高且游观。方塘含白水。中有凫与雁。安得肃肃羽。从尔浮波澜。
斗鸡诗折叠丹鸡被华采。双距如锋芒。愿一扬炎威。会战此中唐。利爪探玉除。瞋目含火光。长翘惊风起。劲翮正敷张。轻举奋勾喙。电击复还翔。
射鸢诗折叠鸣鸢弄双翼。飘飘薄青云。我后横怒起。意气凌神仙。发机如惊焱。三发两鸢连。流血洒墙星。飞毛从风旋。庶士同声赞。君射一何妍。 诗 昔君错畦畤。东土有素木。条柯不盈寻。一尺再三曲。隐生置翳林。控倊自迫速。得托芳兰苑。列植高山足。 诗 翩翩野青雀。栖窜茨棘蕃。朝食平田粒。夕饮曲池泉。猥出蓬莱中。乃至丹丘边。 诗 天地无期竟。民生甚局促。为称百年寿。谁能应此录。低昂倐忽去。烱若风中烛。 诗 旦发邺城东。莫次溟水旁。三军如邓林。武士攻萧庄。 诗 青青女萝草。世依高松枝。幸蒙庇养恩。分惠不可赀。风雨虽急疾。根株不倾移。 诗 初春含寒气。阳气匿其晖。灰风从天起。砂石纵横飞。 诗 和风从东来。玄云起西山。夜中发此气。明旦飞甘泉。 诗 朝发白马。暮宿韩陵。 大厦云构。 诗 玄云起高岳。终朝弥八方。 诗 皦月垂素光。玄云为仿髴。 诗 揽衣出巷去。素盖何翩翩。 诗 散礼风雨起。
|
评分
-
查看全部评分
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2015-7-24 06:29
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2015-7-24 10:53
楼主