《宋词三百首》赏析- 24

王彦儒

《宋词三百首》赏析- 24

思帝乡·春日游

作者/韦庄〔唐代〕

春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。

妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。

　　译文

　　春日郊游，风吹杏花落满头。田间小径上谁家少年，仪表堂堂、风度翩翩。

　　我必定要嫁给他。嫁给他，我这一生也就满足了。即使被无情地抛弃了，也绝不后悔。

　　注释

　　思帝乡，词牌名。陌（mò）：田间道路。年少：少年。足：很，非常。风流：风雅潇洒。妾：女子谦称。拟：定、准、必的意思。将身嫁与：把自己嫁给他。一生休：一生就满足了。纵：纵然，即便。弃：抛弃。不能羞：意谓不会感到害羞后悔，即也不在乎。

　　赏析

　　这是一首脍炙人口的爱情自白。它描写了一位天真烂漫、热情大胆的少女，看到一位仪表堂堂、风度翩翩的少年后，便被其折服了，便暗下决心要将身嫁与的心理活动过程。诗人对少女心理活动的描写生动、有趣、传神。少女形象，异常鲜明，逗人喜爱。语言质朴大胆，近乎民歌，读来赏心悦目、韵味无穷。

　　（备注：原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便，在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上，我对原文稿做了大幅度的压缩；此外，对原作字、词、句理解上不一致时，本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为，这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备，更主要的是能手机展开，阅读方便。可以说虽算不上精品，但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助，这便是我不辞辛苦，坚持整理的初衷。图片来自网络。）

王彦儒

欢迎惠顾
欢迎指导

张庆东字恕鸣

文辞精炼，意境优美。感谢老师一路精彩分享支持！

扬之水

这是一首“思春”婉约词，以女性的角度来抒写是婉约词的共性特征。此作的情志是在春天的美好时刻，一位年轻女子巧遇一位风流翩翩的少年公子，看见少年风姿绰约，心理不自觉地萌发了爱恋之情。那一刻的情感是强烈的，甚至想到只要能和少年结合，即便未来有被抛弃的可能也是在所不惜的。这样的情意实际上就是女性版的“牡丹花下死做鬼也风流”。现在来看，此作中虚拟的少女完全就是一个视情爱为一切的感情丰富的无理性的年轻痴女子。

扬之水

那么韦庄为什么要虚拟这样一个女子形象呢？难道只是为了表达对真挚爱情的褒扬吗？若是如此，韦庄的这首词作就显得很没有内涵了，也显示出作者的轻浮孟浪之“绮思”心理。

扬之水

这首词具体的创作年代不详，从词调来看——虽然词牌与词作内容没有什么必然的联系，但是调寄《思帝乡》，应该是韦庄“托为绮词”的思唐之作，后人也多有论及。

扬之水

       若从“自比女性”的角度审视，该词可以理解为词人婉转地传达了自己被动乱的时代抛逐在西蜀一隅，但心有故唐的赤子情怀。第一句群描写的春日景象似乎是对曾经的唐王朝的期许。上阙的意思是说，自己年轻时花容月貌，春情一片，看见如此风流倜傥的少年怎能不爱上他。下阙的深层意思是要将自己终身托付给唐王朝，即便如当下的暂被抛别，也是不离不弃——“纵被无情弃，不能羞”，态度决绝。有研究者认为，此词是韦庄爱妾被王建夺取之后心有怨愤，因而怀念故唐。

扬之水

上阙从“女性角度”来写少年的风流倜傥，略去春景的描绘，侧重人物细节“杏花吹满头”，加上一个“足风流”心理视觉感受。下阙侧重写女子的心理情感——若能嫁给这位少年，即便将来被抛弃也不后悔。

扬之水

如此率真大胆的爱情表露，可以看出此词受到蜀地民歌风味的影响，也是韦庄词有别于其他婉约词人作品的特点之一。就温韦词作特点而言，譬如，温词就像一个衣饰华美、雍容富态的妇人，而韦词就像一个清纯率直、天真大胆的小家碧玉。

扬之水

就词牌而言，三字句（4个）、五字句（2个）、六字句（2个）相结合的形式虽属于词牌的定格，但是散格句型体现明显，因为每个句式按现在的语法理论来看除却主语的省略外，都是比较符合语法关系的，其间没有倒装、错位、勾连甚至修辞的体现。四个句群，“35/63/63/53”有一种回环的感觉，齐整中有变化。三字句出现在每个句群的不同位置，除了第一个用来叙事外，其它的都是用来直接表露情感，这样处理便于表现女子情感的直接率真。