《宋词三百首》赏析- 3（三五七言）

王彦儒

《宋词三百首》赏析- 3

三五七言

作者/李白〔唐代〕

秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！

入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

　　译文

　　秋夜的风有些清冷，秋夜的月明亮透彻。落叶聚起又被吹散，寒鸦栖眠又被惊醒。彼此相思彼此挂念，却不知相见是何日。此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜，不忍觉得情何以堪。

　　若是有人能置身于我的心境，定然会明白这种相思之苦。总是想你的时候便总会在眼前忆起你的模样和从前种种。有时想起你来更是陷入其中，思念无休无止似没有尽头。如果早知道你这般惹人牵挂，还不如当初没有与你相识。

　　注释

　　落叶聚还（hán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。

绊（bàn）：牵绊，牵扯，牵挂。

　　鉴赏

　　此词写在深秋的夜晚，诗人望见了高悬天空的明月，和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦，也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人， 此情此景，不禁让诗人悲伤和无奈。这是典型的悲秋之作，秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围，加上诗人奇丽的想象，和对自己内心的完美刻画让整首诗显得凄婉动人。

（备注：原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便，在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上，我对原文稿做了大幅度的压缩；此外，对原作字、词、句理解上不一致时，本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为，这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备，更主要的是能手机展开，阅读方便。可以说虽算不上精品，但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助，这便是我不辞辛苦，坚持整理的初衷。图片来自网络。）

王彦儒

欢迎惠顾，不吝指导，感恩不尽！

不对夏虫语冰

王彦儒 发表于 2022-9-25 05:53
欢迎惠顾，不吝指导，感恩不尽！

学习受益。感谢先生！

扬之水

此作现在基本可以确定是李白言情之作，主旨是闺中望远，思念的是妻儿。作品不命题，而直接用“三五七言”为题，一则是前人有写过“三五七言”，二则是李白尝试对这种词体进行确立形式，即“确立了“三三五五七七”格式。说明李白创作时重在形式上的探讨，“闺中望远”是创作时内容的选择。

扬之水

李白先后有过三任妻子，这首作品是写给哪位妻子目前还不能确定，第二任刘氏是不可能，第三任鲁女也不太可能（李白对第三任妻子感情不是很深），最有可能的是许氏妇人（许圉师的孙女）。

王彦儒

不对夏虫语冰 发表于 2022-9-25 19:15
学习受益。感谢先生！

深谢惠顾，感恩有您，祝您幸福！

王彦儒

不对夏虫语冰 发表于 2022-9-25 19:15
学习受益。感谢先生！

辛苦您了

王彦儒

扬之水 发表于 2022-9-25 22:01
此作现在基本可以确定是李白言情之作，主旨是闺中望远，思念的是妻儿。作品不命题，而直接用“三五七言”为 ...

深谢经典分析，见出功底，见出情怀，为您点赞！

王彦儒

扬之水 发表于 2022-9-25 22:06
李白先后有过三任妻子，这首作品是写给哪位妻子目前还不能确定，第二任刘氏是不可能，第三任鲁女也不太可能 ...

哦，读之受益！辛苦您了！

张庆东字恕鸣

文辞精炼，意境优美。感谢老师一路精彩分享支持