香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 178|回复: 2

走马川行奉送封大夫出师西征 /岑参

[复制链接]

1768

主题

7万

回帖

24万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
240301

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-28 09:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
走马川行奉送封大夫出师西征
岑参
君不见, 走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。 
轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。 
匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。 
将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。 
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。 
虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,军师西门伫献捷。 

译文:

你难道不曾看见, 辽阔的走马川,紧连雪海边, 浩瀚的沙漠,黄沙滚滚接蓝天。 轮台九月的秋风,日夜在狂吼, 走马川的碎石,一块块大如斗。 随着狂风席卷,满地乱石飞走。 匈奴草场变黄,正是秋高马肥, 金山西面胡骑乱边,烟尘乱飞, 汉家的大将军,奉命率兵西征。

思考题:

1、诗歌中大量描写环境险恶的作用是什么?请你结合具体句子加以分析。

2、谈谈本诗所蕴含的思想感情。

1768

主题

7万

回帖

24万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
240301

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-9-28 09:02 | 显示全部楼层
思考题:

1、诗歌中大量描写环境险恶的作用是什么?请你结合具体句子加以分析。

2、谈谈本诗所蕴含的思想感情。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1831

主题

8万

回帖

26万

积分

分区版主

中国辞赋区总版主兼诗台首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
263181

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-9 11:45 | 显示全部楼层
佳作欣赏,祝您冬安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-18 23:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表