香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 72|回复: 34

律诗的“四平头”及其防范

[复制链接]

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
发表于 2018-9-13 16:42:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 化谷金青 于 2018-9-18 10:04 编辑



律诗的“四平头”及其防范
陈裕华

      
       凡是读赏写作格律诗的朋友,没有不特别讲究律诗的格和规的。如想加入中华诗词学会,必须上交两首格律诗,主要也是律诗。律诗集中了中华古典诗章的写作精要,形成了“黄金律”。七(五)言八句,四联,起承转合,中二联必须对仗。对仗要求多多,一要合乎对联的各项要求,两联又要内容相联相关,或相承或相递,或相反,还要避免合掌(内容、结构、音节),否则就会叫行家摇头,内行指疵。这不,我的一次评介就引来了麻烦。
      这要从一篇小文章说起。今夏我收到诗友惠赠的一本诗词集,很厚,实在无暇也无意全读,为了不负朋友厚意,我择读了一个栏目的百人百首作品,并且一一判了分。我扣得严,百首诗词仅只给其中7首判了优分(80以上),最高也只给了83分。诗如下:
                                                  遥想苏公
大江东去向天流,拍岸惊涛泛客舟。
赤壁名闻因两赋,乌台案起动千愁。
雪堂日丽堂无雪,秋木风晴木未秋。
几度夕阳红照晚,公勋万古水悠悠。


      我并不认为这首七律很好,但百人百首之中,似乎可算佼佼者,在一论坛贴出后,没想到即刻引来了蜂射。尽管我反复解释、强调我并非未有发现(四平)头,但不能不稍松,也只给83分啊……不防直录如下:

       一位“愤青”老者:犯了四平头,你亟待提高。
       又一位:四平头,另用语拼凑,立意沿袭。
       又一位:“(这诗)顶多中只值60分!”
       一位姓林的先生竟然问:
        “你给高分,我不知你是没读懂此诗,还是冲着   的名气来的?”

      说“亟待提高”虽然有点刺耳,虚心点也罢了,“这首给高分了,以我看顶多值60分,一看就是为写而写,停留于表面。”说顶多60分狂则狂了些,但一看这先生的大作也就一笑,算了。但“你给高分,我不知你是没读懂此诗,还是冲着   的名气来的?”这简直是对人格的侮辱,我再也忍不住了,于是答曰:
      别侮了我人格,我是以敢于直言指疵而闻名的人,连星汉、刘征甚至毛主席等很多大家的诗词也指疵不少,星汉、段维等名家对我此举赞佩不已……

       但是,他们的指疵或曰苛求其实也不错。这首七律的确犯了“四平头”。中二联的“赤壁”“乌台”“雪堂”“秋木”都是名词,结构近于一样,单调得很有,真的是四平头。
      何谓四平头,为什么要避?
      查阅得知:“平头”是清代的诗人学者借用了南朝“四声八病”里“平头”一词,但词义绝非指声律瑕疵,而专指遣词造句的毛病。准确地讲,是指律诗四联,特别是颔联、颈联四句开头第一个音步的字(词)都使用了名词,特别是工对名词,从而形成词性一致,意义重叠。从本质上看,属于诗病里“犯复”的一种,这应该是“四平头”或“平头”的含义。
也许是清人诗论学者总结出的过严的新律令,其实唐宋诗中有这种“毛病”的作品实在不少,我扫瞄《千家诗》竟发现了二十多例。毛主席的律诗也有类似诗作,如《长征》中的“五岭”“乌蒙”“金沙(水)”“大渡(桥)”、《答友人》中的“斑竹”“红霞”“洞庭”“长岛”……于是这些行家又改口了,“犯了四平头并不就是失败的诗”。
      诚然应该如是说。但是,既然四平头是律诗的一种毛病,即或是微疵,我们最好避免它。怎么避免?对于已经出现了四平头的律诗如何修改、补救?仅以本人的两诗说说。其一《谒三袁故里》

久仰三袁里,数过枉颈延。今朝来拜谒,心底漾波涟。
诗苑性灵耀,笔锋金凤翩。孟溪掬清液,柳浪拂华颠。
    三袁:明代袁宗道、袁宏道、袁中道弟兄,文坛性灵说首倡者。故址在公安县孟溪。公安诗词刊名《柳浪风》


       “今朝”“心底”、“诗苑”“笔锋”,诗的中二联开头都是名词,实在单调,必须修改。既要修改又不能伤原意,最好还能有所提高。颔联不好换,我将颈联开头换成了“诗喷”“笔挥”两个主谓结构,一个“喷”字表激情,一个“挥”字表神态,较原先的两名词有力些了,诗意也更丰富了,而且也与尾联开头(也是名词)有了变化。

       另,七律《敬和马凯副总理<贺中华辞赋创刊三周年>》

辞赋欣瞻愧我迟,诗林璀璨出新枝。
文情洋溢诗家佩,花甸缤纷神骥驰。
尧世兴荣期雅咏,人寰滋润待清辞。
扶几再读灵犀奋,月挂窗棂琢玉时。


       中二联也犯了四平头,形式单调,诗意也窄,于是改颔联为“披文情溢诗家佩,览苑花鲜神骥驰”,将原四字的主谓结构变成了动宾结构、主谓结构,形式更富于变化,诗意也更加丰富鲜美了。
      不须更多举例,只要记住律诗的中二联别雷同,遣词特别是开头别都用名词,中间停顿的节奏不能同一。至于上下分工,音节参差,甚至落脚的字音(避上尾)等等,要求多多,关键是不全同
       形式总是为内容服务的,万一成了四平头而且也不好改,改则有损思想感情的表达,那就“听之任之”了——“求正容变”嘛。
       平日览读,时常发现不少朋友的律诗都有四平头,故贴出这篇小文,愿与大家共勉。

                                                      2018年9月13日于化谷轩


  附 :其实现在所说四平头与原始即南朝“四声八病”里“平头”一词并非一意,为免赘言令人搅混,故避而未谈。

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-14 09:50:15 | 显示全部楼层
何谓四平头,为什么要避?
      查阅得知:“平头”是清代的诗人学者借用了南朝“四声八病”里“平头”一词,但词义绝非指声律瑕疵,而专指遣词造句的毛病。准确地讲,是指律诗四联,特别是颔联、颈联四句开头第一个音步的字(词)都使用了名词,特别是工对名词,从而形成词性一致,意义重叠。从本质上看,属于诗病里“犯复”的一种,这应该是“四平头”或“平头”的含义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-14 09:50:32 | 显示全部楼层
不须更多举例,只要记住律诗的中二联别雷同,遣词特别是开头别都用名词,中间停顿的节奏不能同一。至于上下分工,音节参差,甚至落脚的字音(避上尾)等等,要求多多,关键是不全同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-14 09:50:44 | 显示全部楼层
形式总是为内容服务的,万一成了四平头而且也不好改,改则有损思想感情的表达,那就“听之任之”了——“求正容变”嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-14 09:50:53 | 显示全部楼层
平日览读,时常发现不少朋友的律诗都有四平头,故贴出这篇小文,愿与大家共勉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

812

主题

8万

帖子

23万

积分

分区版主助理

春色满园区总版助理兼唐风宋韵、评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
231107

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-17 21:43:53 | 显示全部楼层
详细写出了诗的忌讳,欣赏学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

812

主题

8万

帖子

23万

积分

分区版主助理

春色满园区总版助理兼唐风宋韵、评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
231107

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-17 21:43:57 | 显示全部楼层
详细写出了诗的忌讳,欣赏学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

812

主题

8万

帖子

23万

积分

分区版主助理

春色满园区总版助理兼唐风宋韵、评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
231107

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-17 21:44:17 | 显示全部楼层
详细写出了诗的忌讳,欣赏学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

812

主题

8万

帖子

23万

积分

分区版主助理

春色满园区总版助理兼唐风宋韵、评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
231107

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-17 21:44:19 | 显示全部楼层
详细写出了诗的忌讳,欣赏学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-18 10:05:17 | 显示全部楼层
红尘无涯 发表于 2018-9-17 21:43
详细写出了诗的忌讳,欣赏学习。

感谢关注。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-18 10:05:32 | 显示全部楼层
其实现在所说四平头与原始即南朝“四声八病”里“平头”一词并非一意,为免赘言令人搅混,故避而未谈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-18 10:05:38 | 显示全部楼层
其实现在所说四平头与原始即南朝“四声八病”里“平头”一词并非一意,为免赘言令人搅混,故避而未谈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

812

主题

8万

帖子

23万

积分

分区版主助理

春色满园区总版助理兼唐风宋韵、评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
231107

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-18 10:33:32 | 显示全部楼层
化谷金青 发表于 2018-9-18 10:05
其实现在所说四平头与原始即南朝“四声八病”里“平头”一词并非一意,为免赘言令人搅混,故避而未谈。 ...

复杂问题简单化,说得清楚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

812

主题

8万

帖子

23万

积分

分区版主助理

春色满园区总版助理兼唐风宋韵、评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
231107

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-18 10:33:38 | 显示全部楼层
化谷金青 发表于 2018-9-18 10:05
其实现在所说四平头与原始即南朝“四声八病”里“平头”一词并非一意,为免赘言令人搅混,故避而未谈。 ...

复杂问题简单化,说得清楚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

812

主题

8万

帖子

23万

积分

分区版主助理

春色满园区总版助理兼唐风宋韵、评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
231107

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-18 10:33:48 | 显示全部楼层

不客气
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-18 15:41:30 | 显示全部楼层

学员丁先生:尊敬的陈老师,认真拜读了您发来的诗话《律诗的“四平头”及其防范》,十分得益,颇有感触。您的这篇文章,实可作为我们今后写诗词评论或诗话的范本。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-18 15:41:34 | 显示全部楼层

学员丁先生:尊敬的陈老师,认真拜读了您发来的诗话《律诗的“四平头”及其防范》,十分得益,颇有感触。您的这篇文章,实可作为我们今后写诗词评论或诗话的范本。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1063

主题

1万

帖子

5万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
55300

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

发表于 2018-9-18 20:41:33 | 显示全部楼层
学习。这种情况能避免最好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-19 09:05:41 | 显示全部楼层
刘相法 发表于 2018-9-18 20:41
学习。这种情况能避免最好。

此说确,谢关注。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-21 11:26:24 | 显示全部楼层
既然写格律诗是“戴着镣铐跳舞”,那就“戴吧”,遵守——最好是严循古人创造的“黄金律”,对于本文所说的四平头、摞眼、重位病、长撷腰病、长解镫病等几种毛病尽力避之,按习主席叮嘱的“静下心来、精益求精搞创作,把最好的精神食粮奉献给人民”,愿与大家共勉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-9-21 22:22:50 来自手机 | 显示全部楼层
拜读,说得详细透彻,学习受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-9-21 22:22:50 来自手机 | 显示全部楼层
拜读,说得详细透彻,学习受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-9-21 22:22:50 来自手机 | 显示全部楼层
拜读,说得详细透彻,学习受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1338

主题

1万

帖子

4万

积分

栏目顾问

四海论诗区特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
45318
 楼主| 发表于 2018-9-24 21:03:54 | 显示全部楼层
清莲 发表于 2018-9-21 22:22
拜读,说得详细透彻,学习受益。

感谢清莲女士 ,祝节日 吉祥。
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-9-30 23:15:58 来自手机 | 显示全部楼层
化谷金青 发表于 2018-9-24 21:03
感谢清莲女士 ,祝节日 吉祥。

老师客气了。向老师学习致敬!祝国庆节日快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-9-30 23:16:19 来自手机 | 显示全部楼层
老师客气了。向老师学习致敬!祝国庆节日快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-9-30 23:16:19 来自手机 | 显示全部楼层
老师客气了。向老师学习致敬!祝国庆节日快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-10-5 21:50:25 来自手机 | 显示全部楼层
再赏佳作,受益问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-10-5 21:50:25 来自手机 | 显示全部楼层
再赏佳作,受益问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

694

主题

3万

帖子

8万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
85483
发表于 2018-10-5 21:50:25 来自手机 | 显示全部楼层
再赏佳作,受益问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|香港诗词 ( 粤ICP备18000505号 )

GMT+8, 2018-11-19 13:42

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表