香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 179|回复: 9

2018.08.24对句练习

[复制链接]

88

主题

355

回帖

4325

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4325
发表于 2018-8-24 09:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
2018.08.24.对句练习:

出句1:秋水共长天一色【古】
对句1:落霞与孤鹜齐飞【古】
说明1:
    王勃的滕王阁序大家都知道,上面这两句更是千古名句。句中四个物象并列,对仗工整,但是摘句作为对联合律吗?
    如果是“秋水长天一色 =落霞孤鹜齐飞”平仄自然没有问题,但是诵读的抑扬顿挫就略显逊色,“共”跟“与”在词性上属于“连词”,在句子里的角色则是“衬字”,所谓“衬字”就是有它作为陪衬,没它也没什么大不了。
    “衬字”在意节律里是不需要计入平仄的,在诵读的时候也是简短带过,所以在“意节律”的角度,这两句作为“对联”是合律的。
    “衬字”的说法来自于“曲”,它的作用是补充正字语意的缺漏,使之内容更加完整充实,语言更加周密丰富或生动,或者使字句与音乐旋律更加贴合。衬字用得恰当,可使句法灵活多样,增强了曲文的口语化和形象化特点。
    对联中使用“衬字”的作用跟曲类似,一样不计平仄,作为补充语意,让内容更丰富完整。
    最后说说句尾的末两字:“一色=齐飞”,大概大家都会认为这属于“宽对”吧!确实,以现代词性来看,“一”是数词,“色”是名词,而“齐”是副词,“飞”是动词;只能说是宽对。
    数词做修饰对副词,名词对动词都是实词,看起来也还在“宽对”的范围。但是实际句中“一色”的语意是“浑然一色”,“齐飞”的语意是“相伴同飞”;一个是在颜色上一致了,一个则是在行动上一起,在语感上一点也不宽,反之感觉极为工整,这也是为何能成为千古名句的原因。
    今天要告诉大家的,就是不要只看现代语法结构的分析,却忽略了句中语意的实际内涵。正如同医学上的“中西相济”,各有各的长处,要懂得截长补短才好。

出句2:闲花野草无边趣【古】
对句2:秋水长天一色清【古】
说明2:
    再来一句“秋水长天”的句子,类似的化用在古人诗词中太多了,我们也来赶赶热闹。注意对句句尾的“清”,给句子起了一些变化。末三的宽对在语感上也是工整的,“无边=一色”有“数量词”的作用,“趣”有兼类的作用。

7088

主题

10万

回帖

39万

积分

首席版主

天香散曲社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
394530

功勋诗友奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 10:04 | 显示全部楼层
花路老师辛苦了
静赏诗词曲赋,闲吟菊竹梅兰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 18:58 | 显示全部楼层
出句1:秋水共长天一色【古】
对句1:落霞与孤鹜齐飞【古】——千古名句
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 18:58 | 显示全部楼层
出句2:闲花野草无边趣【古】
对句2:秋水长天一色清【古】漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 19:00 | 显示全部楼层
两个说明,更见作者精湛的对联功底
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 19:00 | 显示全部楼层
两个说明,更见作者精湛的对联功底
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 19:00 | 显示全部楼层
两个说明,更见作者精湛的对联功底
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 19:00 | 显示全部楼层
两个说明,更见作者精湛的对联功底
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 19:00 | 显示全部楼层
两个说明,更见作者精湛的对联功底
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2991118

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-24 19:00 | 显示全部楼层
两个说明,更见作者精湛的对联功底
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-24 09:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表