香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1365|回复: 45

[百家争鸣] 千锤百炼,浑然天成 ---读王诚《全唐名家分韵集句诗选》

  [复制链接]

277

主题

280

回帖

2729

积分

栏目顾问

[作业活动]总版主

Rank: 5Rank: 5

积分
2729
发表于 2018-3-21 19:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 庄溪水 于 2018-3-21 19:28 编辑

雷海基
                 千锤百炼,浑然天成
                ---读王诚《全唐名家分韵集句诗选》
    今年十一月在泸州参加国际诗酒文化颁奖会期间,中华诗词学会副秘书长周学锋先生给我发微信,说沈阳市诗词学会的王诚会长也与会,并附有他与王先生合影照片。参加此次会的多为新诗诗人,很难遇到旧体诗人,我即将想见见王会长的想法告诉会务工作人员李小姐,当天中午王诚会长就来到我住的酒城宾馆房间。我俩一见如故,相谈甚欢。此后几天的活动我们常在一起。会议结束时,王先生说要出集句诗集,希望我为集子写点东西。待我陪夫人游宜宾、成都回京,已过去二十天。到京当天打开邮箱即读到了王先生发来的集句诗。对集句诗,我虽有所闻,也读过一些,但未敢涉及。接受王先生给我的任务,才认真起来。
   集句诗,又称集锦诗,就是从现成的诗篇中,分别选取现成的诗句,再巧妙集合而成的新诗。集句诗,要求有完整的内容和崭新的主旨,符合诗词格律,上下一气,浑然天成。这样看来,集句诗要比创作诗难。对于一般诗人而言,诗创作本不是一件容易的事,用前人的诗句创作诗就更难了。王先生给我的集句诗达一百二十首。我想,这不会是他的全部。能写出如此多的集句诗,而且其中有许多佳作,真不是一般诗家能做到的。如《五绝·怀故》:“寒更乘夜永,(骆宾王)云汉复霜棱。(陈子昂)时忆长松下,(韦应物)乡愁独自兴。(孟贯)”这是全用唐人五言诗句,组成的一首很好读的五绝。上联是晚秋深夜,作者在外乡独坐面对的清寒寂寞之景。下联写回忆儿时常常在松树下玩要,想念家乡的心思突然强烈起来。是思念牵挂家人,还是怀念儿时伙伴游戏情趣?读者尽可以猜摩。
  又如《七绝·送别》:“去年今日此门中,(崔护)石室重重掩绿空。(杨凝)别泪共将何处洒,(武元衡)一时回首背西风。(杜牧)”这是首回忆送别友人的诗,诗的上联写去年送别友人的地点,和分手地点的景色。下联写分手时诗人与友人的表情:两个人都忍不住流泪,友人远去仍然回望,依依不舍。“一时回首背西风”的结尾,余韵无穷,既生动地表现了难舍情态,又含蓄说明友人是向西远去的,不由想起王维“西出阳关无故人”之句,其苍凉之景与挚友之情交织一处,令人动容。这两首集句诗都十分成功,达到了很高水准。
细读下来,我粗略发现王先生集句诗主要有以下特点。
  重在结有余韵。为诗者都知道,一首诗的重点,亦即吸引眼球的亮点在佳句,而佳句往往置于结尾。王先生很注意用集句营造好的结尾,有如戏剧将高潮置于谢幕之时,留意味于无穷。如《五绝·望乡》:“日暮霜风急,(褚亮)烟含苑树深。(令狐楚)远风吹萝蔓,(元结)万里故园心。(白居易)”上联写秋天日暮苍茫之景,营造出秋愁乡思意境,以烘托下联“远风吹萝蔓,万里故园心。”目睹一派秋景,油然而生思意,当感受到远来之风吹动萝蔓,怎么能不起故园之心。远来之风也许正是故乡来的,今人品味无穷:动萝蔓之风是从家乡发起的,还是途经家乡的。是来抚摸萝蔓的,还是抚摸我家的。万里故园现在怎么样了?等等。
   又如《七绝·忆江南》:“暖风迟日柳初含,(杜牧)花下相思酒半酣。(韦庄) 斜日照溪云影断,(张祜)一生惆怅忆江南。(孙元晏)”诗人于惆怅之余回忆江南的什么呢?诗并未直言。给了读者远阔的想像空间,可以是江南暖风初柳的美丽春天,也可以是曾经的花下风流韵事,还可以是与知已的开怀痛饮。一个“惆怅”更是令人猜摩,是曾经花前的情人失约,还是人生事业不如意。等等。这是个有着蒙胧之美的谢幕,幕虽落情却未了。
再如《七绝·望月》:“一回望月一回悲,(崔国辅)翠羽先随秋草萎。(刘禹锡)假使如今不是梦,(白居易)忍随南国对芳枝。(段成式)”结尾通过写景展现的是对美好的渴望。“忍随南国对芳枝”句出自段成式《桃源僧舍看花》:“前年帝里探春时,寺寺名花我尽知。 今日长安已灰烬,忍随南国对芳枝”。集句用另一种方法,表达了《桃源僧舍看花》同样的情怀,但其在这之前营造的悲情氛围更大。段诗仅以花为例,集句则通过月亮和孔雀两个意象来反衬,而且用不相信美的凋落来铺垫。“假使如今不是梦”,给出了美凋落的两种可能,美凋落可能是真的,也可能是梦中幻觉,如果是真实的,我才到江南去赏花。这个结尾的含意比段诗丰富,也更具张力。..
    难在对句工整。集句诗集当中有部分律诗,律诗须有对仗。对于多数诗人来说,写律句都感到求得好对仗句的难处,何况引用前人句,组合成一首律诗。引用的诗句,除寻找到理想的对仗句,还要两个对仗的和谐,更要整首诗的浑然一体。其难度可想而知。而王先生集句律诗的对仗有许多是做
得比较完美的。如,《五律·春思》:“春堤杨柳发,忆与故人期。(孟
浩然)川霁浮烟敛,山明落照移。(王勃)白花飞历乱,黄鸟思参差。(沈
佺期)千古风流事,名贤共此时。(李白)”第二、三联的对,不仅自
身是工整的,都是写景的,且呼应诗题《春思》,描绘的是生动的春天景色。更值得提出的是,两个对同中有异,颔联写山与水,静态,颈联写花与鸟,动态。音步亦有变化,“川霁浮烟敛,山明落照移。”头二字是名词在前,后三字是二一音步。“白花飞历乱,黄鸟思参差”,头二字是名词在后,后三字是一二音步。读来既具整齐铿锵之韵,又有变化灵动之感。
   又如,《七律·白头吟》:“一叶瓢然夕照沉,世间何事不经心。(吴融)无人开口不言利,只我白头空爱吟。(杜荀鹤)好句未停无暇日,旧山归老有东林。(司空图)三年己制思乡泪,更入新年恐不禁。(李商隐)”中间两个对仗紧扣题目的《白头吟》,意脉贯通,颔联是“开口吟”,颈联是“句未停”,都写酌句吟诗。颔联是“只我白头”,颈联是“旧山归老”,都写一个“老”字。而尾句以“新年”作结,新与老互相呼应。整首律诗对仗句选用得妥当贴切,天衣无缝。
    巧在命题有方。集句是不由作者自由选择文字的,临时凑就的诗句是否连为一体,能否引导读者努力品尝其中意味,与命题关系甚大。命题有如针线,能将分散的句子缝合成完整的诗。王先生的集句诗,有的全凭题目统领而出意境。如《五绝·盼春》:“日暮归家远,(孟浩然)天街雪似盐。(李贺)年年立春后,(顾况)卷上水品帘。(司空图)”上联写作者外出,在天街遇见了如盐一般又白又细的雪,就想到寒冬过去了就是立春,立
春之后天气渐渐暖和了,这时可以卷起珠帘,感受春天的气息了。
题中的“盼”字,如画龙点睛,道出了寒冬时对春天的渴望,也是黑
暗时对光明的期盼,困难时对希望的瞳景。
   又如,《五律·送别随感》:“人事有代谢,往来成古今。(孟浩然)步随仙路远,意入道门深。(崔曙)易得思乡泪,难为送别心。(崔峒)题诗更相应,一字重千金。(韩翃)”这首诗题目妙在“随感”二字,将看似无关的集句串通一体,展示了送别友人丰富的内容:由此而知友人是一位诗人,这一送是归乡。也由此而感触到世事沉浮,人生宜行远道深,不可浅薄浮躁。
   再如,《七律·病中秋怀寄远人》:“病容愁思苦相兼,清镜无形未我嫌。(陆龟蒙)好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。(李白)柳腰入户风斜倚,榆夹堆墙水半淹。(韩偓)看着四邻花竞发,高楼从此不垂帘。(司空图)”题目中的“病中秋怀”四字,是接首句“病容愁思”,做到了首句接题,“诗与题称”。更巧妙的是“寄远人”,这三个字与尾联的“看着四邻花竞发,高楼从此不垂帘”呼应,“从此不垂帘”就成了给远方亲友传递信息:虽然我现在身体不好,但我所生活的条件和环境很好,我的心情也很好,一点不孤单寂寞,有翠柳入户,榆夹堆墙,鸟歌后院,花送檐前,在如此美好情境下,我乐观开朗,充满自信,连家里都帘不垂,门不关。所以,你不用为我担心。请看,这个题目与集句诗搭配起来,营造出来多么丰富的内涵。
    贵在浑然一体。清代沈雄《古今诗话》云:优秀的集句诗,“机杼真若已出”,“切合题意、情思连续,句句精美、打成一片。”而要做到这些,谈何容易。因为,用来作诗的是别人已经成型的诗句,甚至一联对仗,不能加入自己一个字,达到沈雄提出的标准真的是难而又难。可王先生这个诗集中不乏如沈雄要求的集句诗。如,《五律·独钓》:“晚景微雨歇,逍遥湖上亭。(李群玉)望云生碧落,看日下沧溟。(杨衡)戏鸟翻红叶,游魚带绿萍。(许浑)持竿至日暮,幽咏欲谁听。(韩愈)”诗的题目是《独钓》,首联点明钓鱼的时间地点。颔联和颈联写钓鱼人的所视,先往上看到天上的云和日,后向下看到地上的鸟和树,水中的鱼和萍。尾联写钓鱼结束时,日已暮,收竿吧,归来的路上独自唱着歌,这歌声有谁听呢,他又是唱给谁听的呢?诗依钓鱼的时间顺序写,视角又从上而下,由宏观到微观,最后结尾写钓鱼者的愉悦心情。整首诗犹如一个美丽动听的故事,也勾勒了一幅优美的风情画。真正达到了诗与题称,情思连续,句句精美、打成一片,机杼真若已出。
    这样的诗还有《五绝·醉吟》:“醉后方知乐,(张说)春来识别离。(戴书伦)出门两相顾,(张籍)半是忆君诗。(白居易)”首句以“醉”字扣题,次句写醉饮的时间—春天,和醉时所想到的与友人别离,第三、四句接着第二句展开想到的别离情形—出门时两人互相凝望,互相凝望之时有一半内容是回忆一起作诗的情景,想起了两人写的诗句。整诗自题始,一气贯通,如流水行云,十分好读。
    我以为,首先需博闻强记,胸中有足够多的诗才能集句成诗。创作集句诗要求对原诗句融会贯通,如出一体。这样集成的诗才能既无斧凿之气,意义又相连贯。王先生的集句能有如此精彩,说明他饱读诗书,尤其是对唐诗已经熟吟于口,了然于胸。且对诗有着深刻的理解,诗创作驾轻就熟。有的集句已如宋代叶大庆所云:“浑然天成,初无牵强之态,往往有胜如本诗者。”(《考古质疑》)已经是一种艺术的再创造。虽然诗句均是前人之作,句字本身没有独创性,但遵循诗词的“启、承、转、合”的相关原则重新组合,做到状物抒怀、浑然一体,给人一气呵成的艺术美感。
                     雷海基
             2017年12月8日于北京
(王诚,沈阳市诗词学会副会长,辽宁省诗联学会副会长)


8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 20:57 | 显示全部楼层
集句诗,又称集锦诗,就是从现成的诗篇中,分别选取现成的诗句,再巧妙集合而成的新诗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 20:57 | 显示全部楼层
要求有完整的内容和崭新的主旨,符合诗词格律,上下一气,浑然天成。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:01 | 显示全部楼层
读老师这想起我父亲一首集句七绝,我也觉不错:
集句步叶钟华先生《苏州夜月》韵
花近高楼伤客心,长河渐觉晓星沉。
林莺啼到无声处,篱落疏疏一径深。
(杜甫、李商隐、曹豳、贾岛)
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:02 | 显示全部楼层
我父亲这首集句七绝,集4位古人诗句,又次今人韵。合律,出新意又浑然一体,颇有些难度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:05 | 显示全部楼层
寒更乘夜永,云汉复霜棱。
时忆长松下,乡愁独自兴。
古味浓。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:08 | 显示全部楼层
去年今日此门中,石室重重掩绿空。
别泪共将何处洒,一时回首背西风。
韵味浓,出新意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:11 | 显示全部楼层
日暮霜风急,烟含苑树深。
远风吹萝蔓,万里故园心。
格调高古。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:14 | 显示全部楼层
春堤杨柳发,忆与故人期。
川霁浮烟敛,山明落照移。
白花飞历乱,黄鸟思参差。
千古风流事,名贤共此时。
浑然天成。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:15 | 显示全部楼层
虽有两不字,只我白头空爱吟。未句很出彩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:20 | 显示全部楼层
“人事有代谢,往来成古今。(孟浩然)步随仙路远,意入道门深。(崔曙)易得思乡泪,难为送别心。(崔峒)题诗更相应,一字重千金。(韩翃)”这首诗题目妙在“随感”二字,“随感”使全诗似随手拈来,且由心出。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:24 | 显示全部楼层
病容愁思苦相兼,清镜无形未我嫌。
好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。
柳腰入户风斜倚,榆夹堆墙水半淹。
看着四邻花竞发,高楼从此不垂帘。
有人说现代语写不出诗味。这诗语言又哪句过时呢,却如此优美动人。我常想,我们还是炼字炼句不够。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431448

终身成就奖

发表于 2018-3-21 21:28 | 显示全部楼层
集句诗写到这样实要功底。只有读懂背熟了许多古诗,并精通格律,方可若此。学习了。问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-4 10:22 | 显示全部楼层
学习佳作。问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-27 16:10 | 显示全部楼层
友谊长存,问好朋友!遥握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-7-6 14:42 | 显示全部楼层
再读好文,学习受益!问候先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-7-20 11:29 | 显示全部楼层
纸上犁田无老牛,书斋茶语笔头风。仓颉不懂千年后,依旧青山晓日东。学习受益!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-7-26 10:23 | 显示全部楼层
枝篱疏草四时花,明月清风楚客家。掇取云头添幻笔,留香一品掌中茶。学习受益!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-8-2 16:22 | 显示全部楼层
我有琵琶二两琴,难成曲调指头音。宫商角羽阳春雪,观止闻韶季子心。学习受益!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-8-10 12:16 | 显示全部楼层
心头的浪花溅起,是在向天空致敬!学习受益!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-8-17 23:16 | 显示全部楼层
拙笔何能纸上花?虔心取道仲尼家。晨昏卷里三千遍,捻断胡须笑大牙。向大方之家学习,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

121

回帖

576

积分

高级会员

Rank: 4

积分
576
发表于 2018-8-19 16:01 | 显示全部楼层
功力不凡,学习受益!问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-8-27 18:06 | 显示全部楼层
童蒙入学堂,四书五经章。或遇先生叱,忧心戒尺伤。拜见先生,向先生学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-3 21:45 | 显示全部楼层
人生何事最逍遥?把酒闲欢对月邀。醒醉浑然通大道,清风送我上云霄。胡诌一曲,博先生一笑!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-11 23:12 | 显示全部楼层
总是寻常意味无,清汤寡水笔头奴。高才八斗曹公子,惠我灵思灌顶颅。开卷有益!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-9-25 22:43 | 显示全部楼层
再读好文,学习受益!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-9-27 15:59 | 显示全部楼层
拜读佳作,受益匪浅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-9-27 16:00 | 显示全部楼层
诗文中引经据典,妙手而成。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-9-27 16:00 | 显示全部楼层
欣赏佳作,文笔隽秀,博识豪情、寄意深远。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-9-27 16:02 | 显示全部楼层
文章俊秀,积学储素、学养丰厚,拜读受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-29 16:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表