虚词用法 在没具体讲虚词以前,先说明一点,我们所讲的是古汉语虚词的用法,它和现在虚词的用法有不同之处,请不要用现在虚词的用法去解释。不然会走入迷魂阵。 我们在第2讲的时候,讲到了虚词的定义和用法,我们先一起来回顾一下。 用法:一是依附于实词或语句,表示语法意义;二是不能单独成句,不能单独作句法成分;三是不能重叠。这些与虚词无词汇意义有关。 虚词最主要的功用是在句中起语法作用。可以使文言各句子成分之间的关系,复句中各分句之间的关系突出地显示出来。有些虚词还可以成为语序的特殊调动和实词词性变化的标志,当它们用在具体的文章里面时,它们可以前后的词一起充当句子成分,起着指代、修饰、和限制等作用。总之,虚词在语言中起到“经络”的作用,占有极其重要的地位。虚词使用是否恰当,对整个句子的结构和意义有很大的影响。 虚词是语言发展演变中最有特色、最具有生命力的一种成分。 虚词是“实词”的对称。虚词是不能单独充当句法成分的字,有连接或者附着各类实词的语法意义。 在《古汉语虚词通释》一书中收录了549个。我们不是专门研究虚词的,所以,我们只讲在赋文中常用的几个,如果大家对虚词有兴趣,可以到网上下载《古汉语虚词词典》。 在组成辞赋的骈句中,虚词可以用于连词。连接分句中两个以上的时间、意向、意理、词组等。 用作连词。表示多种关系。 表示并列关系,一般不译,有时可译为“又”。 表示递进关系,可译为“并且”或“而且”。 表示承接关系,可译为“就”“接着”,或不译。 表示转折关系,可译为“但是”“却”。 用作介词,有好几种情况。 虚词的用法很多,在赋文中,虚词的以上用法是经常遇到的,我们就分别做简单的介绍。
|