香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 376|回复: 24

邓文星:再谈新诗与歌词的区别

  [复制链接]

5

主题

24

回帖

217

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
217
发表于 2017-2-26 09:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 韩鲁珩 于 2017-9-18 23:25 编辑

前注:本人原是北大中文论坛的现代诗歌版主,著有上百首新诗和上百首原创歌曲,作品有不少读者收藏、转载、配乐演唱、配乐朗诵等。本人对新诗与歌词的区别有较深的个人感悟,几年前在有关贴子中谈过这个问题。有关文字也有一些诗友转载。根据中华诗词论坛长歌首版的提议,单独发个贴子,略谈一下新诗与歌词的差别。本人认为,新诗与歌词的差别至少有以下13点:

1、诗是给人看懂的,词是让人听懂的。

2、诗贵含蓄,词要通俗。

3、诗重诗意,词重旋律。

4、诗重意象,词重情感。

5、现代诗形式自由,词要符合一般的曲式结构之要求。

6、词由主歌词与副歌词两部分组成,诗不存在这个问题。

7、词重视语句复现,诗则忌讳。

8、词重视结构的复现与变化,诗也不存这个问题。

9、词重视押韵,现代诗也不在乎这点。

10、写词要考虑便于发音演唱,考虑口形变化、副歌词部分要便于发出较高音,等等。而诗只重视节奏即可,远没词这么多的要求。

11、写诗时常常静静地思考,以提高诗的艺术效果;而写词时则需要不断地哼唱,以便于写出的歌词能配上好听的旋律。对一首好的词而言,具有一定音乐功底的人,是可以看得见词中旋律的。

12、好的诗追求对读者情操的陶冶,好的词则追求心灵的共鸣。

13、诗力求精简,用字尽可能少,而词要考虑旋律结构,很多时候可能有意加词或加衬词;诗可能追求语言的跳跃性,而词对此则非常谨慎,等等。

附:
读者对本人拙诗的部分收藏记录 :
2015-09-04 23:08:55[url=]删除[/url]
风过墨雨飞  收藏了邓文星的诗歌  三月的心思(朗诵)
2015-08-12 09:04:10[url=]删除[/url]
风过墨雨飞  收藏了邓文星的诗歌  想走 你就走吧(朗诵)
2015-02-25 11:40:44[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  想走 你就走吧(朗诵)
2015-02-12 23:38:30[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  我想把你忘记(朗诵)
2015-02-12 23:38:18[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  因为爱情(朗诵)
2015-02-12 23:37:22[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  路过的爱(朗诵)
2015-02-12 23:36:57[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  雪花(朗诵)
2015-02-12 23:36:44[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  我在没有你的地方等你(朗诵)
2015-02-12 23:36:31[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  没有月亮的夜晚(朗诵)
2015-02-12 23:36:12[url=]删除[/url]
Mr Darcy。。。  收藏了邓文星的诗歌  致青春(朗诵)
2015-02-12 23:35:24[url=]删除[/url]
冷指冰弦  收藏了邓文星的诗歌  我在没有你的地方等你(朗诵)
2015-01-24 21:08:06[url=]删除[/url]
冷指冰弦  收藏了邓文星的诗歌  青花瓷(诗朗诵)
2015-01-24 21:07:04[url=]删除[/url]
zhoumeng15  收藏了邓文星的诗歌  三月的心思(朗诵)
2014-12-19 09:23:40[url=]删除[/url]
qq1728500117  收藏了邓文星的诗歌  青花瓷(诗朗诵)
2014-12-04 20:17:29[url=]删除[/url]
熟悉的路口  收藏了邓文星的诗歌  想走 你就走吧(朗诵)

本人作词歌曲:
1、《没有翅膀也要飞翔》(演唱:韩红,2015年中国歌王),被选为38集电视剧《单翼雄鹰》主题歌。
2、《戒爱》(演唱:崔健、崔景天),2010年由北京天乐华语文化发展公司发行,是歌手同名专集的主打歌。2016年,本歌由刘厚鹏再次录制、发行,并选为电影《鬼马吼江湖》主题歌。
3、《红妆》(演唱:格格),由唱《火苗》成名的格格发行。
4、《情系大草原》(演唱:何龙雨),由深圳志航公司发行。
5、《偏偏遇见你》(演唱:艾歌、何龙雨),由杭州艾格美公司发行。
6、《梧桐雨》(演唱:尚锋、张行),由尚锋、张行分别发行。
7、《爱要怎么走》(演唱:郑耿一),由郑耿一发行。
8、《唯一的结果》(演唱:羽哲),由羽哲发行。


18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-2-27 16:06 | 显示全部楼层
技术贴,顶起。

点评

谢谢瑞版帮顶贴!  详情 回复 发表于 2017-3-2 15:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1936

回帖

7966

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7966
发表于 2017-2-27 16:38 | 显示全部楼层
亦可从中反观当时诗与词的区别,“词别是一家”。

点评

这是副首版哦!怎么帖子都被禁了?  详情 回复 发表于 2017-3-17 16:06
严重欢迎副首版!  详情 回复 发表于 2017-3-1 16:25
興懷渾欲忘,吳語是鄉親。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

24

回帖

217

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
217
 楼主| 发表于 2017-3-1 16:25 | 显示全部楼层
杨逍 发表于 2017-2-27 16:38
亦可从中反观当时诗与词的区别,“词别是一家”。

严重欢迎副首版!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

24

回帖

217

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
217
 楼主| 发表于 2017-3-2 15:45 | 显示全部楼层

谢谢瑞版帮顶贴!
回复 支持 反对

使用道具 举报

141

主题

1740

回帖

6005

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6005
发表于 2017-3-2 15:51 | 显示全部楼层
这里面的诗,指的是新诗。十三区别有道理。

点评

周末愉快!  详情 回复 发表于 2017-3-4 21:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

24

回帖

217

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
217
 楼主| 发表于 2017-3-4 21:57 | 显示全部楼层
淬叶之声 发表于 2017-3-2 15:51
这里面的诗,指的是新诗。十三区别有道理。

周末愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

24

回帖

217

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
217
 楼主| 发表于 2017-3-17 16:06 | 显示全部楼层
杨逍 发表于 2017-2-27 16:38
亦可从中反观当时诗与词的区别,“词别是一家”。

这是副首版哦!怎么帖子都被禁了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1863

回帖

6840

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6840
发表于 2017-3-17 20:27 | 显示全部楼层
古今有别,其理相通。说得不错!对古典诗词写作,或也有借鉴意义。

点评

感谢点评!晚上好!  详情 回复 发表于 2017-3-20 20:58
旧体诗与词曲的区别,也有些接近这种情况。  详情 回复 发表于 2017-3-17 20:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-3-17 20:35 | 显示全部楼层
行者 发表于 2017-3-17 20:27
古今有别,其理相通。说得不错!对古典诗词写作,或也有借鉴意义。

旧体诗与词曲的区别,也有些接近这种情况。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

24

回帖

217

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
217
 楼主| 发表于 2017-3-20 20:58 | 显示全部楼层
行者 发表于 2017-3-17 20:27
古今有别,其理相通。说得不错!对古典诗词写作,或也有借鉴意义。

感谢点评!晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-3-24 06:53 | 显示全部楼层
先作词,后谱曲,今歌是给歌手口语唱的。唱,有地方语(含民族语)多为普通话。

南词北曲今歌。

今歌词,值得提倡。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-3-19 11:52 | 显示全部楼层
文采风流,文辞精炼!优美流畅!感谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-3-19 11:52 | 显示全部楼层
情逸思飘、音韵自成、气畅志远,学习欣赏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-3-19 11:52 | 显示全部楼层
认真拜读,感谢老师分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-4-23 22:58 | 显示全部楼层
蓬门冷落扫风尘,叶绽梧桐又一春。但坐琴台弹旧曲,相知唯有月中人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-5-21 22:55 | 显示全部楼层
我处白云边,君家五岳巅。琴箫传雅韵,俯仰暗相连。多次拜读学习,受益匪浅!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-6-17 23:44 | 显示全部楼层
再次拜读学习,温故而知新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-7-11 22:13 | 显示全部楼层
当时果臝宇边生,小大琳琅挂短棚。 饱腹何须龙凤胆,些微佐酒也怡情。闲题一首,权作回帖,问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-8-6 23:58 | 显示全部楼层
有情芍藥徒含淚,無力薔薇空倚枝。若有奇情兼妙語,人生何處不成詩?摘引论诗绝句权作阅读评帖!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-9-7 23:13 | 显示全部楼层
侬家愿得一知音,为尓笙箫月夜心。 相顾无须怜瘦体,来生不问问如今。拜读学习,受益匪浅!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-10-4 22:46 | 显示全部楼层
拜读学习,问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5052

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328435

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-11-17 22:06 | 显示全部楼层
拜读学习,感受到您学识的渊博,向您致敬问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-24 07:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表