香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 309|回复: 16

赏析 九日登望仙台呈刘明府

[复制链接]
发表于 2015-4-27 08:01 | 显示全部楼层 |阅读模式


                作者:崔曙

汉文皇帝有高台,此日登临曙色开。
三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识?河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯。


  
 楼主| 发表于 2015-4-27 08:01 | 显示全部楼层
①此诗载于《全唐诗》卷一百五十五。九日:指农历九月九日重阳节。望仙台:据说汉河上公授汉文帝《老子章句》四篇而去,后来文帝筑台以望河上公,台即望仙台,在今河南陕县西南。
  ②高台:指望仙台。
  ③曙色开:朝日初出、阳光四照的样子。
  ④三晋:今山西、河南一带。北向:形容山势向北偏去。
  ⑤此句一作“二陵风雨自西来”。二陵:指肴山南北的二座山。在今河南洛宁、陕县附近。
冰凌花(527968933) 2015/4/27 星期一 上午 7:08:16
⑥关门令君:守函谷关的官员尹喜,相传他忽见紫气东来,知有圣人至。不一会果然老子骑青牛过关。尹喜留下老子,于是老子写《道德经》一书。尹喜后随老子而去。谁能识:谁还能遇到关门令尹呢?
  ⑦河上仙翁:即河上公。
  ⑧彭泽宰:晋陶渊明曾为彭泽令。渊明嗜酒而爱菊。有一次重阳节无酒喝,久坐于菊丛中,刚好王弘送酒至,即便就酌,醉后而归。这里暗用其“九日”事。彭泽宰借指刘明府。
  ⑨此句一作“陶然一醉菊花杯”。陶然:欢乐酣畅的样子。菊花杯:意谓对菊举杯饮酒

点评

学习 问好!  详情 回复 发表于 2015-4-29 20:56
学习 经典 !  详情 回复 发表于 2015-4-28 21:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-27 08:02 | 显示全部楼层
译文
  汉文帝筑有一座高高的望仙台,这天登临时曙色正要散开。三晋的云山都向着北方,二陵的风雨从东边过来。当年守关的令尹谁认识?河上公一去就不再回来。不如就近寻找彭泽宰,一起畅饮陶醉在菊花酒杯中。

点评

学习 问好!  详情 回复 发表于 2015-4-29 20:57
学习经典 领略风采!  详情 回复 发表于 2015-4-28 21:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-27 08:03 | 显示全部楼层
注释
  ①此诗载于《全唐诗》卷一百五十五。九日:指农历九月九日重阳节。望仙台:据说汉河上公授汉文帝《老子章句》四篇而去,后来文帝筑台以望河上公,台即望仙台,在今河南陕县西南。
  ②高台:指望仙台。
  ③曙色开:朝日初出、阳光四照的样子。
  ④三晋:今山西、河南一带。北向:形容山势向北偏去。
  ⑤此句一作“二陵风雨自西来”。二陵:指肴山南北的二座山。在今河南洛宁、陕县附近。
冰凌花(527968933) 2015/4/27 星期一 上午 7:08:16
⑥关门令君:守函谷关的官员尹喜,相传他忽见紫气东来,知有圣人至。不一会果然老子骑青牛过关。尹喜留下老子,于是老子写《道德经》一书。尹喜后随老子而去。谁能识:谁还能遇到关门令尹呢?
  ⑦河上仙翁:即河上公。
  ⑧彭泽宰:晋陶渊明曾为彭泽令。渊明嗜酒而爱菊。有一次重阳节无酒喝,久坐于菊丛中,刚好王弘送酒至,即便就酌,醉后而归。这里暗用其“九日”事。彭泽宰借指刘明府。
  ⑨此句一作“陶然一醉菊花杯”。陶然:欢乐酣畅的样子。菊花杯:意谓对菊举杯饮酒。

点评

学习 问好!  详情 回复 发表于 2015-4-29 20:57
学习经典 领略风采!  详情 回复 发表于 2015-4-28 21:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-27 08:03 | 显示全部楼层
赏析
  诗人重阳节登临仙台,描写了仙台雄伟壮丽的景色,指出就近邀友畅饮要比寻访神仙畅快舒适。这首诗写景气势雄浑,酣畅淋漓,转承流畅自然。
  望仙台,汉文帝所建。三晋,泛指山西。二陵,汉代皇帝的陵墓。关门,望仙台所在地城关,令尹,地方长官,县称令,府称尹。
  此诗格律为平起式首句入韵格,韵合十灰。中二联对仗半工,风雨对云山,河上对关门,都不很工。对仗微有不工,可见灵活,不拘泥,唐诗多如此。

点评

学习 问好!  详情 回复 发表于 2015-4-29 20:57
学习经典 领略风采!  详情 回复 发表于 2015-4-28 21:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-27 08:04 | 显示全部楼层
此诗主题表达富贵荣华转瞬即逝,奔波仕途徒劳无功,不如归隐。首联言事:在这个早上,作者登上汉文帝修造的望仙台。凭高望远,看到朝阳,心情顿觉开朗。颔联字面写四季变换,“云山皆北向”,是夏天;“风雨自东来”是春天。从汉文帝修筑此台到作者登台时,经历了近千个春夏秋冬。战国时的三晋,经过秦汉、魏晋、北朝,几经分合,此时成了一统天下的一个部分。汉代的皇帝,当时多么显赫,而此刻只能在二陵中,任凭风雨侵袭了。实际上是感叹;历史变迁,不以人的意志为转移。颈联继续抒发历史感慨:望仙台所在地的地方长官,经过多次改朝换代,谁能记住他们一个个的名字呢?当年磻溪垂钓、后来被周文王聘请为宰相的姜尚,也早死了多年,再也不能回来了。真有“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘”的感慨。尾联言志。有了前面的铺垫,既然功名利禄都是过眼云烟,那么就不必拼命走仕途了。不如沿着陶渊明的道路,采菊东篱下,饮酒自娱。
  崔曙只有这一首七律,但却是名作,可见诗贵精不贵多。

点评

学习 问好!  详情 回复 发表于 2015-4-29 20:57
学习经典 领略风采!  详情 回复 发表于 2015-4-28 21:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-28 21:35 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:01
①此诗载于《全唐诗》卷一百五十五。九日:指农历九月九日重阳节。望仙台:据说汉河上公授汉文帝《老子章句 ...

学习    经典      !
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-28 21:36 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:02
译文
  汉文帝筑有一座高高的望仙台,这天登临时曙色正要散开。三晋的云山都向着北方,二陵的风雨从东边 ...

学习经典    领略风采!

点评

分享才情,问候您  详情 回复 发表于 2015-4-29 23:59
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-28 21:36 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:03
注释
  ①此诗载于《全唐诗》卷一百五十五。九日:指农历九月九日重阳节。望仙台:据说汉河上公授汉文帝 ...

学习经典    领略风采!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-28 21:36 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:03
赏析
  诗人重阳节登临仙台,描写了仙台雄伟壮丽的景色,指出就近邀友畅饮要比寻访神仙畅快舒适。这首诗 ...

学习经典    领略风采!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-28 21:36 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:04
此诗主题表达富贵荣华转瞬即逝,奔波仕途徒劳无功,不如归隐。首联言事:在这个早上,作者登上汉文帝修造的 ...

学习经典    领略风采!
回复 支持 反对

使用道具 举报

324

主题

3万

回帖

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

积分
95742

勤勉版主勋章

发表于 2015-4-29 20:56 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:01
①此诗载于《全唐诗》卷一百五十五。九日:指农历九月九日重阳节。望仙台:据说汉河上公授汉文帝《老子章句 ...

学习   问好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

324

主题

3万

回帖

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

积分
95742

勤勉版主勋章

发表于 2015-4-29 20:57 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:02
译文
  汉文帝筑有一座高高的望仙台,这天登临时曙色正要散开。三晋的云山都向着北方,二陵的风雨从东边 ...

学习   问好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

324

主题

3万

回帖

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

积分
95742

勤勉版主勋章

发表于 2015-4-29 20:57 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:03
注释
  ①此诗载于《全唐诗》卷一百五十五。九日:指农历九月九日重阳节。望仙台:据说汉河上公授汉文帝 ...

学习   问好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

324

主题

3万

回帖

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

积分
95742

勤勉版主勋章

发表于 2015-4-29 20:57 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:03
赏析
  诗人重阳节登临仙台,描写了仙台雄伟壮丽的景色,指出就近邀友畅饮要比寻访神仙畅快舒适。这首诗 ...

学习   问好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

324

主题

3万

回帖

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

积分
95742

勤勉版主勋章

发表于 2015-4-29 20:57 | 显示全部楼层
郁金香 发表于 2015-4-27 08:04
此诗主题表达富贵荣华转瞬即逝,奔波仕途徒劳无功,不如归隐。首联言事:在这个早上,作者登上汉文帝修造的 ...

学习   问好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

324

主题

3万

回帖

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

积分
95742

勤勉版主勋章

发表于 2015-4-29 23:59 | 显示全部楼层
北豳一粟 发表于 2015-4-28 21:36
学习经典    领略风采!


分享才情,问候您
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-28 22:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表