禅意

罗志海

禅意

黄昏夕照春心乱
曙色钟声绮梦残
水渺云深难见寺
山高路远亦闻禅


Zen

Dawn bell sounds and beautiful dream broken
Sunset at dusk and spring heart in mess
Water is vast and clouds are deep, and hard to see the temple
Mountains are high and roads are distant, and I also listen to Zen

8/2/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10511首对联体诗 The 10,511th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/life-and-time-10/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

赵梦

欣赏构思新颖，自然流畅，情景交融，意境怡人佳作。

开心一客

欣赏佳作，感佩才情！

杜铁林

拜读佳作！诗意盎然！问好！

野老村夫

欣赏佳作！问好老师！

磐石阿金

自然典雅，意境俱佳。

罗志海

赵梦 发表于 2020-8-3 16:25
欣赏构思新颖，自然流畅，情景交融，意境怡人佳作。

谢谢诗友的赞！下午好！

罗志海

开心一客 发表于 2020-8-3 20:51
欣赏佳作，感佩才情！

谢谢诗友的赞！下午好！

罗志海

野老村夫 发表于 2020-8-3 21:32
欣赏佳作！问好老师！

谢谢诗友的赞！下午好！

罗志海

磐石阿金 发表于 2020-8-4 08:46
自然典雅，意境俱佳。

谢谢诗友的赞！下午好！

罗志海

春夏秋冬

雪岭梅开，楼台冬月笛语

溪山莺唱，竹径秋风箫声

春光媚媚，十里桃花得意

夏日炎炎，半空柳絮多情

格律体新诗●十绝罗志海著译

第10918首对联体诗2020年10月26日

Spring, Summer, Autumn And Winter

Plums bloom in the snowy ridge

on the balcony

the winter moon and the words of a horizontal bamboo flute

Orioles sing in the stream hill

on the bamboo path

the autumn wind and the sounds of a vertical bamboo flute

Charming spring

ten miles of peach blossoms are pleased

Summer is hot

willow catkins are full of feelings

Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai

The 10,918th Two Pairs of Couplets,10/26/2020

http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html