一晨一诗(2020第137期)

王彦儒

       白云泉
        唐·白居易
        天平山上白云泉，云自无心水自闲。
        何必奔冲山下去，更添波浪向人间。


       译注
        太平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。白云泉啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。


       简析
       这是一首咏物诗，诗义简单明了，寓意深刻，理趣盎然。
       白云泉在白云山（天平山）山腰，因泉水清冽甘醇而得名，更被“茶圣”陆羽誉为“吴中第一水”。这样的一汪泉水，在白居易眼中会是什么样的呢？
       诗的首句点明白云泉所处的位置——“天平山”上。天平山古称白云山，位于苏州市西郊，其山势峭拔奇险，有“吴中第一山”、之美誉。白云泉周遭的风光，由此可见一斑。但诗人对此却只字不提，他着意刻画的是泉水的神态——“云自无心水自闲”。水上的云舒卷自如，来去自由；而山腰的水也是自由奔泻，没有牵绊。一种是“无心”，一种是“闲”，这是作者透过景物表面所看到的内在精神面貌，同时也是作者所向往的一种境界。
       后二句“何必奔冲山下去，更添波浪向人间”，本义是说，泉水在山中逍遥自在多好，何必要冲到山下，掀起波浪，给人间带来灾难呢。用“波浪”来象征人世间的风浪，再用“何必”作反问，把作者的思想情感取向体现得很清楚——随遇而安，做一个自在闲人不是很好吗？干嘛要卷入到人世的纷争中去呢？
        其实，人生有太多身不由己的时候，我们的追求与向往大多成了一种精神慰藉，而身体最终还是被世俗裹挟着前行。

风吹树吟

这首诗我经常读到，，，

风吹树吟

喜欢，再赏，，，

风吹树吟

好点评学习了，，

风吹树吟

谢谢老师分享问候吉祥！