香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 334|回复: 31

悠閒人生

[复制链接]

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
发表于 2020-6-7 14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
悠閒人生  

讀閑進退,慎重是非,淡去有心斟綠蟻
看淡浮沉,揉輕曲直,閑來無事弄泥丸
財進丁添,壽長福大,忠和義互助無慮
志同道合,魂曠神怡,日與夜相談甚歡

注:第一四句羅志海作,第二三句JYZQ32作。


Leisurely Life

Light to look at ups and downs
light to knead curve and straight
and make mud balls when you have nothing to do
Leisure to read back and forth
be careful about right and wrong
leave lightly and you have a mind to pour out the green ant wine

Money and sons are added
long life and great fortune
loyalty and justice are mutually beneficial without worry
Cherish the same ideals and follow the same path
be free of mind and happy of heart
happy to talk with each other day and night

Note: first and fourth sentences by Luo Zhihai.
Second and third sentences by JYZQ32.

6/6/2020格律體新詩 ● 十五絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10255首對聯體詩 The 10,255th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-chinese-painting/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html

843

主题

9万

回帖

28万

积分

分区版主助理

楚天风韵区总版助理兼汉水诗联首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
284454

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-7 23:07 | 显示全部楼层
  欣赏才情,赏学问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

843

主题

9万

回帖

28万

积分

分区版主助理

楚天风韵区总版助理兼汉水诗联首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
284454

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-7 23:07 | 显示全部楼层
  欣赏才情,赏学问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-8 07:17 | 显示全部楼层
疏影 发表于 2020-6-7 23:07
欣赏才情,赏学问好!

谢谢诗友!早上好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-8 07:17 | 显示全部楼层
吟诗作对

云山野鹤悠闲影
水榭嫩荷妩媚姿
雪里观梅欣作对
泉边邀月慢吟诗


To Chant Poems And Joyful To Make Couplets

In the cloud mountain, the wild cranes with their leisure shadows
Around the water pavilion, the tender lotuses with their charming postures
By the spring, I invited moon slow to chant poems
In snow, I watched plum blossoms and joyful to make couplets

6/7/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10262首对联体诗 The 10,262th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/heavy-burden/
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-8 10:45 | 显示全部楼层
情景交融,文字精妙,铺垫有序,功力尽显。欢迎老师光临交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-8 10:45 | 显示全部楼层
情景交融,文字精妙,铺垫有序,功力尽显。欢迎老师光临交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-8 10:45 | 显示全部楼层
情景交融,文字精妙,铺垫有序,功力尽显。欢迎老师光临交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-8 20:41 | 显示全部楼层
庭院

月移花影淩亂
風動竹聲朦朧
窗外柳煙白白
院中榴火紅紅


Courtyard

Wind touched sounds of bamboos dimly
Moon moved shadows of flowers in mess
Outside the window, the willow smoke was white
In the courtyard, fire of pomegranates was red

6/8/2020格律體新詩 ● 六絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Six Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10270首對聯體詩 The 10,270th Two Pairs of Couplets
後記:對聯體詩遵循《對聯體詩律則》寫作,每一句字數由三言至二十一言不等,共四句(絕句),是一種格律體新詩。目前國內已有幾十位詩人參與創作。
Postscript:Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets. The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
https://www.poemhunter.com/poem/a-sickle-of-dawn-moon/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-8 20:42 | 显示全部楼层
张庆东字恕鸣 发表于 2020-6-8 10:45
情景交融,文字精妙,铺垫有序,功力尽显。欢迎老师光临交流!!

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-9 13:03 | 显示全部楼层

布局铺陈巧妙,遣词严谨精湛,诗家情怀尽显。问好老师,欢迎多多交流!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-9 13:03 | 显示全部楼层

布局铺陈巧妙,遣词严谨精湛,诗家情怀尽显。问好老师,欢迎多多交流!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-9 13:04 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-8 20:41
庭院

月移花影淩亂

回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-9 13:04 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-8 20:41
庭院

月移花影淩亂

回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-10 08:12 | 显示全部楼层
张庆东字恕鸣 发表于 2020-6-9 13:03
布局铺陈巧妙,遣词严谨精湛,诗家情怀尽显。问好老师,欢迎多多交流! ...

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-10 08:12 | 显示全部楼层
笔和笺

雨打枝头春百日
卿为水面月一轮
梅笺轻落三山雪
竹笔细描四海云


Pen And Paper

Rain beats the branches for a hundred days in spring
You are for a moon on the water surface
Snow in the Three Mountains light to fall down on the plum paper
A bamboo pen careful to describe clouds in the Four Seas

6/9/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10278首对联体诗 The 10,278th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/beyond-the-noisy-world/
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-10 11:27 | 显示全部楼层

遣词出彩,韵叹出味。诗家情怀,尽显笔端!问好老师夏祺笔丰!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-10 11:27 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-10 08:12
笔和笺

雨打枝头春百日

回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-10 11:27 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-10 08:12
笔和笺

雨打枝头春百日

遣词出彩,韵叹出味。诗家情怀,尽显笔端!问好老师夏祺笔丰!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-10 11:28 | 显示全部楼层

遣词出彩,韵叹出味。诗家情怀,尽显笔端!问好老师夏祺笔丰!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-10 20:40 | 显示全部楼层
张庆东字恕鸣 发表于 2020-6-10 11:27
遣词出彩,韵叹出味。诗家情怀,尽显笔端!问好老师夏祺笔丰!!

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-10 20:40 | 显示全部楼层
逆天  

自古有情心荡荡
常年无病乐洋洋
金銮殿上孙行者
青玉案边卜玉郎


Against The Sky

Since ancient times, there has been love and heart stirring
All year round, disease free is very joyful
Bu Yulang beside the Green Jade Desk
Monkey King in Jinluan Hall

6/10/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10282首对联体诗 The 10,282th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/are-intoxicated/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-11 11:53 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-10 20:40
逆天  

自古有情心荡荡

回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-11 11:53 | 显示全部楼层

用词灵动曼妙,转承有力味浓。问好老师,欢迎平台交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-11 11:53 | 显示全部楼层

用词灵动曼妙,转承有力味浓。问好老师,欢迎平台交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-11 16:03 | 显示全部楼层
张庆东字恕鸣 发表于 2020-6-11 11:53
用词灵动曼妙,转承有力味浓。问好老师,欢迎平台交流!!

谢谢诗友!下午好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-6-11 16:03 | 显示全部楼层
秋梦

秋水寂寥月色寒
战衣疲惫号音残
青山一醉梦难醒
黄雀千啼情正酣


The Autumn Dream

The autumn water was lonely and the moonlight was cold
War clothes were exhausted and the bugle call broke
The green mountain was drunk and the dream woke difficultly
The Yellow sparrows crowed a thousand times with deep feelings

6/10/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10289首对联体诗 The 10,289th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/scattered-14/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-12 12:47 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-11 16:03
谢谢诗友!下午好!!

欣赏佳作,用词灵动,转承有力。欢迎老师平台交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-12 12:47 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-11 16:03
秋梦

秋水寂寥月色寒

回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

主题

97万

回帖

351万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3514399

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-12 12:48 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-6-11 16:03
秋梦

秋水寂寥月色寒

老师可单贴交流
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-29 14:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表