香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 453|回复: 37

赋学笔记之一

[复制链接]

8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431443

终身成就奖

发表于 2019-11-30 10:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

赋学笔记之一

—— 小渔村辞赋群讲座手记(1)

      从今天开始,我与小渔村的同学们共同探讨关于赋文的写法,并运用到实践中来。

      作赋之法,重在铺陈。这个意思很明确,实际上就是罗列词汇,既而达到抒发情感、表达思想的语言方式。但是,我们不能简单地将铺陈理解为“堆砌词汇”,所谓的“铺陈”,一定要建立在合理的架构之上。也就是说,要在行文得法的前提下,而进行必要的罗列事物、罗列情感……

      关于作赋,司马相如曾说:“合纂组以成文,列锦绣而为质,一经一纬,一宫一商,此赋之迹也。赋家之心,包括宇宙,总览人物,斯乃得之于内,不可得而传。”

      相如所言之“锦绣”,实质为具有文采的词汇。我们知道,汉语词汇层出不穷,词汇的品类样式繁多。一提到词汇分类,很多人就会自然就会想到:名词、动词、形容词、介词、代词、关联词等等。下面给大家谈一下词汇问题:

     第一节:词汇新分类方法

      从创作角度分析,笔者按词汇等级,提出五种词汇新分类方法,即:普通词、文雅词、通用词、生涩词、专业词。

      什么是普通词?

      每个人平时说话的词汇,都属于普通词。比如:我们、大街、走路、去吃饭、面谈等。

      什么是文雅词?

      文采上高于普通词汇,属于书面语或接近于书面语。表述上面列举的普通词,可以表述为:吾辈、街衢、行进、赴宴、磋商。

      什么是通用词?

      汉语里,既可以当作普通词汇,又可以当作书面语,这种词汇属于通用词。比如:宇宙、乾坤、君臣、诸侯、法度、权威等。

      什么是生涩词?

      就是指不常用,比较古涩、佶屈聱牙的词汇。这类词汇属于已经淘汰,或逐渐淘汰的词汇。古文里有些生涩词汇,目前已经废弃不用。比如《子虚赋》中的生涩词:

      例1:蟃蜒(wàn yán):似狸而长的兽。

      例2:媻(pán)姗勃窣(bèi sù):慢慢行走。

      专业词:这种词比较好理解,就是指在某个行业、某个领域特定用的词汇。

      现代汉语专业词汇,比如:邮政、铁路、坦克、篮球、电话……

      古代汉语专业词汇,比如:丞相、校尉、翰林、进士、秀才……

      那么,为何要对汉语词汇做出上述分类呢?原因在于,我们在说话行文时,有时不注意语言环境而乱用词汇,从而影响表达效果。

      词汇运用原则:

      在创作诗赋时,尽量多用文雅词、通用词,少用或不用普通词、生涩词。专业词,则要根据时代做相应变通处理,比如同义词或近义词进行替代处理,以符合时代背景。

      从辞赋审美鉴赏角度讲,词汇运用不得当,会给诗赋作品带来硬伤。很多原创诗赋,由于词汇运用严重不得当,就会降低诗文品质,这是必然的。

      第二节:词汇组合造句

      现代汉语属于白话文,其词汇组合是以现代汉语语法为基础的。现代汉语的语法,主要讲求的是句子成分,哪些是主语,哪些是谓语,哪些是宾语。此外,还有定语、状语、补语等附属成分做进一步修饰。如此而来,白话文大多是表意很明确、很清楚的。

      然而,我们创作的是辞赋文章,这与白话文有很大不同。辞赋骈文,是基于古汉语文体的,虽然其逻辑架构与现代汉语有相似之处,但不能按现代汉语语法套搬套用。实际上,古代文学是没有语法这个概念的。古典文学,其语句是符合多数人的逻辑思维,即便省略主语、谓语,也能看明白。

骈文诗赋创作时,我们不能受现代汉语语法的束缚,应基于古典文学组句方法,从模仿中继承和发扬。如此,所作赋文才具有古典意韵和风味。

重点强调:赋文创作,组句方法要继承古典行文方法,不要受现代汉语语法影限制。

      第三节:创作素材准备

      在构思创作前,我们应根据所写对象,做必要的素材准备。

      素材准备主要包括三方面:

      一是内容准备。比如写《黄鹤楼赋》,就要准备好黄鹤楼的历史资料、人文典故。

      二是语汇准备。譬如,建一所高楼,需要钢筋、木材、水泥、砖石。对比文章而言,钢筋和木材是文章内容骨架,水泥和砖石是文章词汇。

      三是修辞技巧准备。可以说,没有修辞的文章,就象白开水一样平淡无奇。不生动,就会黯然失神,缺乏说服力。

      上面三项素材准备,对于初学辞赋骈文写作尤为重要。创作过程,就是思维逻辑逐渐展开的过程。创作是需要联想的,而能开启联想的钥匙就是词汇。辞赋创作,准备好几十或上百个有关词汇,对于赋文写作大有裨益。

      第四节:词汇语句准备练习

      古人善于捕捉生活中的灵感,生动的词汇和诗句,就抢先记录下来。李清照,曾踏雪寻梅就是为了寻找灵感。而这灵感,就是要搜罗所要填词的内容和语汇,自然也是创作素材准备的过程。左思、李商隐、贾岛……他们在创作中不断积累,捕捉灵感,准备创作素材。

      下面,列举有关山和水的词汇。

      形容山的词汇:嶙峋、陡峭、巍峨、起伏、盘桓、兀立、叠嶂、绵延。

      形容水的词汇:汹涌、澎湃、荡漾、潺潺、湍急、澄澈、滔滔、浩渺。

      第五节:本堂作业

      作业一、请以“山水”为题材,创作两个四六分句。

      要求:前一分句四言与后一分句四言对仗,前一分句六言与后一分句六言对仗。同时,从第四节描述山水的词汇,至少选一个词汇用到作业中。

      作业二、想出十个可以描述杨柳的词汇。





8667

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431443

终身成就奖

 楼主| 发表于 2019-11-30 10:46 | 显示全部楼层
转自蒋风华老师博客。多谢老师!问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1770

主题

5万

回帖

14万

积分

副首版

辞赋理论、诗版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
144918

勤勉版主勋章

发表于 2019-11-30 21:42 来自手机 | 显示全部楼层
作赋之法,重在铺陈。这个意思很明确,实际上就是罗列词汇,既而达到抒发情感、表达思想的语言方式。但是,我们不能简单地将铺陈理解为“堆砌词汇”,所谓的“铺陈”,一定要建立在合理的架构之上。也就是说,要在行文得法的前提下,而进行必要的罗列事物、罗列情感……
回复 支持 反对

使用道具 举报

1770

主题

5万

回帖

14万

积分

副首版

辞赋理论、诗版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
144918

勤勉版主勋章

发表于 2019-11-30 21:43 来自手机 | 显示全部楼层
      相如所言之“锦绣”,实质为具有文采的词汇。我们知道,汉语词汇层出不穷,词汇的品类样式繁多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1770

主题

5万

回帖

14万

积分

副首版

辞赋理论、诗版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
144918

勤勉版主勋章

发表于 2019-11-30 21:44 来自手机 | 显示全部楼层
      什么是生涩词?       就是指不常用,比较古涩、佶屈聱牙的词汇。这类词汇属于已经淘汰,或逐渐淘汰的词汇。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1770

主题

5万

回帖

14万

积分

副首版

辞赋理论、诗版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
144918

勤勉版主勋章

发表于 2019-12-3 13:04 来自手机 | 显示全部楼层
   作赋之法,重在铺陈。这个意思很明确,实际上就是罗列词汇,既而达到抒发情感、表达思想的语言方式。但是,我们不能简单地将铺陈理解为“堆砌词汇”,所谓的“铺陈”,一定要建立在合理的架构之上。也就是说,要在行文得法的前提下,而进行必要的罗列事物、罗列情感……
回复 支持 反对

使用道具 举报

1770

主题

5万

回帖

14万

积分

副首版

辞赋理论、诗版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
144918

勤勉版主勋章

发表于 2019-12-3 13:05 来自手机 | 显示全部楼层
学习使我快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

1831

主题

8万

回帖

26万

积分

分区版主

中国辞赋区总版主兼诗台首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
263161

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 10:45 | 显示全部楼层
欣赏佳作,祝春祺!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1509

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78376
发表于 2020-4-2 15:03 | 显示全部楼层
枫叶正红 发表于 2019-12-3 13:04
作赋之法,重在铺陈。这个意思很明确,实际上就是罗列词汇,既而达到抒发情感、表达思想的语言方式。但 ...

赞同!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1770

主题

5万

回帖

14万

积分

副首版

辞赋理论、诗版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
144918

勤勉版主勋章

发表于 2020-4-4 18:56 | 显示全部楼层

再赏,问好,敬茶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1751

主题

10万

回帖

33万

积分

首席版主

分区版主、首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
335284

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-10 03:25 | 显示全部楼层
欣赏佳制 ,感佩文思,隔屏问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1831

主题

8万

回帖

26万

积分

分区版主

中国辞赋区总版主兼诗台首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
263161

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-11 09:02 | 显示全部楼层
佳作欣赏,假日快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3708

主题

3万

回帖

14万

积分

副站长

论坛副站长兼中华辞赋区总顾问、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
146918

荣誉管理员奖

QQ
发表于 2020-4-12 15:50 | 显示全部楼层
欣赏佳作,感佩才情!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1456337

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-17 10:46 | 显示全部楼层
这种形式好
学完一课,布置作业。
做作业的过程就是进一步加深课内容理解和实际操作运用的锻炼过程。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1509

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78376
发表于 2020-4-17 23:35 | 显示全部楼层
形容山的词汇:嶙峋、陡峭、巍峨、起伏、盘桓、兀立、叠嶂、绵延。

   
回复 支持 反对

使用道具 举报

1509

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78376
发表于 2020-4-17 23:35 | 显示全部楼层
  形容水的词汇:汹涌、澎湃、荡漾、潺潺、湍急、澄澈、滔滔、浩渺。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1509

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78376
发表于 2020-4-17 23:36 | 显示全部楼层
关于作赋,司马相如曾说:“合纂组以成文,列锦绣而为质,一经一纬,一宫一商,此赋之迹也。赋家之心,包括宇宙,总览人物,斯乃得之于内,不可得而传。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

1509

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78376
发表于 2020-4-17 23:36 | 显示全部楼层

      相如所言之“锦绣”,实质为具有文采的词汇。我们知道,汉语词汇层出不穷,词汇的品类样式繁多。一提到词汇分类,很多人就会自然就会想到:名词、动词、形容词、介词、代词、关联词等等。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1509

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78376
发表于 2020-4-17 23:37 | 显示全部楼层
汉语词汇层出不穷,词汇的品类样式繁多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-28 21:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表