读《诗经-燕燕》五律

枇杷

作品原文
燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。
燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。
仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。
国风·邶风·燕燕白话译文
燕子飞翔天上，参差舒展翅膀。妹子今日远嫁，相送郊野路旁。瞻望不见人影，泪流纷如雨降。
燕子飞翔天上，身姿忽下忽上。妹子今日远嫁，相送不嫌路长。瞻望不见人影，伫立满面泪淌。
燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。
二妹诚信稳当，思虑切实深长。温和而又恭顺，为人谨慎善良。常常想着父王，叮咛响我耳旁。

    红嘴秋光别，
    鸣音结伴望。
    穿花山雨杏，
    度柳野风棠。
    月路寻新主，
    星津垒旧房。
    温和恭顺爱，
    扇咏思先王。

江苏安之若素

学习《诗经-燕燕》详解及诗解，很是受益，问好老师！

娄长春

构思新颖别致！笔调高雅多味！遥祝老师春祺笔丰！

天中山人

赏学佳作，感悟情怀，敬佩才情！
遥握，顺致，春祺！

枇杷

江苏安之若素 发表于 2019-4-3 13:53
学习《诗经-燕燕》详解及诗解，很是受益，问好老师！

谢谢，问好！

枇杷

娄长春 发表于 2019-4-3 20:13
构思新颖别致！笔调高雅多味！遥祝老师春祺笔丰！

谢谢，问好！

枇杷

天中山人 发表于 2019-4-4 12:22
赏学佳作，感悟情怀，敬佩才情！
遥握，顺致，春祺！

谢谢，问好！