相映成趣 各具魅力 ——关于君山的三首诗的比较 望洞庭 刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。 题君山 雍陶 烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。 疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。 雨中登岳阳楼望君山 黄庭坚 满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。 可惜不当湖水面,银山堆里看青山。 【注】君山:在湖南省洞庭湖中,地位正好对着岳阳楼。 这三首诗都是写洞庭湖和君山的,都巧用比喻,各有特色,也有不少相似之处,比较阅读,趣味盎然。 刘禹锡和雍陶这两位唐代诗人都写风平浪静中的湖光山色,而宋代诗人黄庭坚,则是写洞庭湖风雨中的光景。由于时令不同,看到的湖光迥异。刘诗把洞庭湖比作未经风“磨” 的镜子和白银盘,雍诗也把洞庭湖比作镜子。两首诗都写到了月光。刘诗描绘了秋夜中湖水和明月清光辉映成趣,水天一色的融和画面。雍诗则从君山的倒影落笔,写出了湖山的色彩。黄诗是在“满川风雨”(“川” 这里指湖)中“望君山” 。风雨大作,浪涛翻滚,诗人眼中的湖面是“银山堆”, 把浪涛比作山堆般的白银,其轻松愉快的心境跃然纸上。 三首诗都想象丰富,极具魅力。特别是雍诗和黄诗都将神话传说融于景物描写之中,使山的秀美形神兼备。雍诗中的君山是“一螺青黛镜中心”, 把倒映湖中的山比作仙女青黛色的螺髻;黄诗中的君山是“绾结湘娥十二鬟”, 把君山比作仙女的发髻。真是“英雄所见略同” ,都用仙女发髻作比,使读者遐想联翩。仙女尚迷恋君山,君山之美自不待言;而君山又象仙女的发髻,其美也就妙不可言。而刘诗中的君山则是“白银盘里一青螺”, 与雍诗一样,也巧妙地以“螺” 作比,将银辉下的君山比喻为银盘中的青螺,有形有色,有背景衬托,君山的美便突现于读者面前。 (诗词教学实录)
|