香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 33|回复: 19

游月季园

[复制链接]

363

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

南浦古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
79632
发表于 2018-11-8 07:00:38 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 夜曲 于 2018-11-8 13:03 编辑

游月季园

夜曲~文

莫道西风日渐寒,故园秋色正争欢。
丛丛粉刺娇妍好,怎叫相思入梦端。


译文:别说秋深了西风会带着低温日渐寒冷万物萧条。可是故园里一片秋色正是宜人的时候。那一丛丛带着粉刺的月季花正开的娇艳欲滴。看见姣好的月季竟让我想起故乡的那如花似玉人儿怎不叫我相思入梦百转愁肠。

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-8 08:56:07 | 显示全部楼层
构思巧妙、奇妙。结构严谨,文字生动,意境优美,情怀高远!欣赏老师佳作。上午好,周四快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-8 08:56:12 | 显示全部楼层
构思巧妙、奇妙。结构严谨,文字生动,意境优美,情怀高远!欣赏老师佳作。上午好,周四快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-8 08:56:27 | 显示全部楼层
结构严谨,文字生动,意境优美,情怀高远!欣赏老师佳作。上午好,周四快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-8 08:56:52 | 显示全部楼层
构思精巧,结构严谨,文字生动,意境优美,情怀高远!欣赏老师佳作。上午好,周四快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

363

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

南浦古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
79632
 楼主| 发表于 2018-11-8 13:05:28 来自手机 | 显示全部楼层
江水如蓝 发表于 2018-11-8 08:56
构思精巧,结构严谨,文字生动,意境优美,情怀高远!欣赏老师佳作。上午好,周四快乐! ...

谢老师点评辛苦
回复 支持 反对

使用道具 举报

1156

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

律诗绝句副首版、中华诗人杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
93984

勤勉版主勋章

发表于 2018-11-8 16:47:44 | 显示全部楼层
莫道西风日渐寒,故园秋色正争欢。
丛丛粉刺娇妍好,怎叫相思入梦端。
生活在格律之外,素来素往
回复 支持 反对

使用道具 举报

1156

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

律诗绝句副首版、中华诗人杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
93984

勤勉版主勋章

发表于 2018-11-8 16:48:21 | 显示全部楼层
江苏安之若素 发表于 2018-11-8 16:47
莫道西风日渐寒,故园秋色正争欢。
丛丛粉刺娇妍好,怎叫相思入梦端。

诗好,解释的更好,学习问好诗人,感谢赐玉,欢迎您
生活在格律之外,素来素往
回复 支持 反对

使用道具 举报

363

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

南浦古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
79632
 楼主| 发表于 2018-11-8 17:16:40 来自手机 | 显示全部楼层
江苏安之若素 发表于 2018-11-8 16:48
诗好,解释的更好,学习问好诗人,感谢赐玉,欢迎您

谢谢老师鼓励
回复 支持 反对

使用道具 举报

1156

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

律诗绝句副首版、中华诗人杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
93984

勤勉版主勋章

发表于 2018-11-8 22:46:26 | 显示全部楼层

不客气,学习收益,欢迎交流,问好您
生活在格律之外,素来素往
回复 支持 反对

使用道具 举报

363

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

南浦古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
79632
 楼主| 发表于 2018-11-9 17:54:33 来自手机 | 显示全部楼层
江苏安之若素 发表于 2018-11-8 22:46
不客气,学习收益,欢迎交流,问好您

多多关照
回复 支持 反对

使用道具 举报

961

主题

3万

帖子

9万

积分

首席版主

《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
90596

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-9 19:18:53 | 显示全部楼层
文笔灵动,分享精彩,赏学点赞!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4160

主题

7万

帖子

21万

积分

版主

南浦古韵、《中华诗人》杂志社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
214208

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2018-11-9 22:32:16 | 显示全部楼层
清新流畅!意味深长
回复 支持 反对

使用道具 举报

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-10 09:14:22 | 显示全部楼层
再次欣赏老师佳作!赞美意境,感受情怀。早晨好!周末愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-10 09:14:26 | 显示全部楼层
再次欣赏老师佳作!赞美意境,感受情怀。早晨好!周末愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-10 09:15:39 | 显示全部楼层
再次欣赏老师佳作!赞美意境,感受情怀。早晨好!周末愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8527

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

中华诗人杂志社和东坡微刊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
228384

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-10 09:15:43 | 显示全部楼层
再次欣赏老师佳作!赞美意境,感受情怀。早晨好!周末愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

363

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

南浦古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
79632
 楼主| 发表于 2018-11-12 06:14:03 来自手机 | 显示全部楼层
孟耕文 发表于 2018-11-9 19:18
文笔灵动,分享精彩,赏学点赞!

欢迎来访,谢谢支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

363

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

南浦古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
79632
 楼主| 发表于 2018-11-12 06:14:25 来自手机 | 显示全部楼层
兰花幽香 发表于 2018-11-9 22:32
清新流畅!意味深长

欢迎来访,谢谢支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

363

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

南浦古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
79632
 楼主| 发表于 2018-11-12 06:14:55 来自手机 | 显示全部楼层
江水如蓝 发表于 2018-11-10 09:15
再次欣赏老师佳作!赞美意境,感受情怀。早晨好!周末愉快!

谢谢雅赏鼓励
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|香港诗词 ( 粤ICP备18000505号 )

GMT+8, 2019-2-20 20:10

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表