香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 246|回复: 2

出句:军峰对南丰,风吹枫叶封蜂洞

[复制链接]

65

主题

857

回帖

3157

积分

栏目顾问

奇趣诗苑特邀顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3157
发表于 2017-1-15 20:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
出句:军峰对南丰,风吹枫叶封蜂洞;(章勤)
对句:铜鼓连秀谷,牯闯罟心臌轂轮。(刚刚)
六个近音字。南丰,县名;铜鼓,宜春市的一个县;秀谷,在金溪;军峰,山名。全都在江西省。

2927

主题

1万

回帖

7万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
72570
发表于 2017-1-21 12:31 | 显示全部楼层
向許校長請教。
校對:
军峰对南丰,风吹枫叶封蜂洞<--五言句句中格律錯誤。  
平平仄平平 平平平仄平平仄 
○○◎●○          ◎○◎●◎○●


铜鼓连秀谷,牯闯罟心臌轂轮<--五、七言句句中格律錯誤。   
平仄平仄仄 仄仄仄平仄仄平 
◎●◎○●      ◎●○○◎●○
竊思:
依據校對/
這是一幅病聯:
1.出句:五言句第四字平仄錯誤;
軍峰山位於南豐縣三溪鄉境內,
“军峰对南丰”/“对”字煉用不當,表述錯誤。
2.
對句:
五言句第四字平仄錯誤;
七言句第三字平仄錯誤。

“铜鼓连秀谷”
銅鼓縣,
位於江西省西北部,宜春市下轄縣,
東與奉新縣毗鄰,南與宜豐縣、萬載縣交壤,
西與湖南省平江縣、瀏陽市接壤,北與修水縣相連。

金溪縣
位於江西東部,撫河中遊,
秀谷鎮位於縣城中部,縣政府所在地。
東與貴溪、資溪交界,南與南城接壤,
西與臨川相鄰,北連東鄉、余江。
距南昌150公裏,距臨川市47公裏,距鷹潭48公裏。

從上述簡介中得知:
銅鼓/位於江西西北部;
秀谷/位於江西東部。
“铜鼓连秀谷”???
如何“连”的?
此說能成立嗎?

“牯闯罟心臌轂轮”
查閱《漢典》釋義:
● 牯
gǔ  ㄍㄨˇ
 ◎ 母牛;亦指阄割后的公牛;亦泛指牛。

● 罟
gǔ  ㄍㄨˇ
 1. 鱼网:“是犹无鱼而为鱼~也。”
 2. 指法网:“岂不怀归?畏此罪~。”

◎ 臌 gǔ
〈动〉
胀大;鼓胀。身上某部分胀起 [swell]。如:水臌;气臌。

● 轂
gǔ  ㄍㄨˇ
 ◎ 車輪中心,有洞可以插軸的部分,
借指車輪或車:~下(輦轂之下,借指京城)。
~擊肩摩(形容車馬行人眾多,來往十分擁擠)。

查閱過《漢典》,不知該怎樣詮釋:
“牯闯罟心臌轂轮”
請許校長賜教。

“铜鼓连秀谷,牯闯罟心臌轂轮”
請教:
此對句意欲表述什麼意境?
此五七言句之間有什麼關聯?
請許校長指點迷津。





回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

857

回帖

3157

积分

栏目顾问

奇趣诗苑特邀顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3157
 楼主| 发表于 2017-1-21 14:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 许传刚 于 2017-1-22 18:34 编辑

出句:五言句第四字平仄錯誤;
軍峰山位於南豐縣三溪鄉境內,
“军峰对南丰”/“对”字煉用不當,表述錯誤。

答表述没错。介绍是不全面的。军峰山实际坐落在宜黄与南丰的交界处,这边应属于宜黄的神岗乡。即使按介绍也没错,军峰山连接了两个县,是两县的县界。这点外地人没有出句者清楚。
2.
對句:
五言句第四字平仄錯誤;

答    出句若平仄有误,对句则依句而对。出联者说,没误,别与诗混,此节奏是     军峰/对/南丰 ,按节奏点平仄平。

七言句第三字平仄錯誤。

答对联的一三五是真正的不论,与诗中一三五不论要斟酌不同。这点只能各取所需,我明确的说,对我来说,对联若要一三五也论,是决不接受的。.
.

铜鼓连秀谷
如何“连”的?
此說能成立嗎?
答   广义与狭义区别,狭义,你可说得通,广义我可说得通。江西是丘陵地带,高山连矮山,脉不断。更大范围说,都在江西,说的是一省之事,四处一事耳,都可连在一起。从势来说,很符合,上联是相邻两县的事,下联扩大到一省。另外对对子似乎没有必要过细推索的必要。比如说上海自来水来自海上,若按你的推理,大错特错,至今海水淡化也没用到饮水上来,那成本不是现在承担得起的。此句似乎没有人从内容上驳斥(格律上倒是有问题)。
.
.
铜鼓连秀谷,牯闯罟心臌轂轮”
請教:
此對句意欲表述什麼意境?
答  想当然耳。山里(铜鼓连秀谷,说明牛车经历的路线)拉车的牛误闯到打猎的罗网中,于是鼓着气进退旋回,轂轮自然被推动,想突破罗网。编故事以说明。此情此景其实不必解说读者自悟,误不了就当错误,悟得了便喊好。多数对子都应如此,不必注释。
.
.
我看对联与对对子的思路似乎与你大不相同,各得其所


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-5-22 10:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表