游洱海对联

曾剑之

可用“换位”法解决上述出律问题：
看、鸥白浮沉沧浪；
闻、桂丹吐纳清香。

楼晓峰

曾剑之 发表于 2016-9-26 23:40
可用“换位”法解决上述出律问题：
看、鸥白浮沉沧浪；
闻、桂丹吐纳清香。 ...

沧浪[cāng láng]  ，古水名。

曾剑之

楼晓峰 发表于 2016-9-27 00:19
沧浪[cāng láng]  ，古水名。

沧浪之浪读音异常，改作碧浪，问题可解决：
看、鸥白浮沉碧浪。

蜀山青

曾剑之 发表于 2016-9-26 23:40
可用“换位”法解决上述出律问题：
看、鸥白浮沉沧浪；
闻、桂丹吐纳清香。 ...

不如白鹭、桂花好。鸥白、桂丹倒装后语义欠通违反了用语习惯。诗友以为如何！谢谢意见！！

楼晓峰

曾剑之 发表于 2016-9-27 07:18
沧浪之浪读音异常，改作碧浪，问题可解决：
看、鸥白浮沉碧浪。

对，好主意！

曾剑之

蜀山青 发表于 2016-9-27 08:08
不如白鹭、桂花好。鸥白、桂丹倒装后语义欠通违反了用语习惯。诗友以为如何！谢谢意见！！ ...

换位法一例：
五风十雨梅黄节；
二水三山李白诗。
摘自余德泉《对联通》

蜀山青

曾剑之 发表于 2016-9-27 07:18
沧浪之浪读音异常，改作碧浪，问题可解决：
看、鸥白浮沉碧浪。

好。谢谢！