分享

静心听风

四海早读

代李方伯题江南高等学堂
范当世
帝以此地为十八行省之所先，屡诏观成，闿泽遂流江上下；
天俾圣人至二千余年而益大，通方设教，声明何间海西东。
[注释]
曹注:“案当时学校制度尚未定，陆师学堂、水师学堂、外文科之校，以省会高等学堂为至高，若古之州郡学也。”
李方伯:此指李鸿章。李时任江苏巡抚。方伯，古代诸侯中的领袖之称，谓一方之长。《礼·王制》:“千里之外设方伯。”明清时称布政使为方伯。
江南高等学堂:在江苏南京。帝:皇帝。       
行省:元代以中书省为中央最高行政机关，因于河南、江浙、湖广、陕西、辽阳、甘肃、岭北、云南等处设行中书省，简称行省，置丞相、平章等官以总揽该地区的政务，行省遂成为最高地方行政区的名称。清初设十八行省，后又增为二十二行省。先：前。此指开办高等学堂的时间在各行省之前。
屡诏:多次下诏书。观成:看到成果。汉桓宽《盐铁论·结和》:“故民可与观成，不可以图始。”
闿泽:亦作闿怿。和乐貌。《汉书·司马相如传》下封禅文:“昆虫闿怿，回首面内。”颜师古注:“文颖曰:闿、怿,皆乐也。”《文选·司马相如〈封禅文>》作“昆虫闿泽”。       
流:传布，传递。       
江上下:长江的上游和下游。
天:天帝。人们想像中的万事万物主宰者。       
圣人:自儒家定一尊之后，特指孔子为圣人。       
益大:愈加尊敬。益，更，愈加。       
通方:通晓为政之道。宋欧阳修《再乞外任       
第一表》:“学不通方，识非虑远，徒以遭逢先帝，误被圣知，擢自诸生，俾参大政。”       
设教:设施教化。《易·观》:“圣人以神道设教而天下服矣。”       
声明:声教文明。五代李宏皋《溪州铜柱记》:“天人降止，备物在庭，方振声明，又当昭
泰。”        间:隔。