宋诗选注·吕本中、宗泽、汪藻、王庭珪 吕本中 吕本中(一○八四——一一四五)字居仁,寿州人,有《东莱先生诗集》。他是《江西诗社宗派图》的作者,虽然没把自己算在里面,后世少不了补他进去①。不过他后来不但懊悔做了这个《宗派图》,而且认为黄庭坚也有“短处”,所以他说专学杜甫和黄庭坚是不够的,应该师法李白和苏轼,尤其是苏轼;他《题东坡诗》甚至说:“命代风骚第一功,斯文倒底为谁雄。太山北斗攀韩愈,琨玉秋霜敌孔融。”②他的诗始终没摆脱黄庭坚和陈师道的影响,却还清醒轻松,不像一般江西派的艰涩。 ①刘克庄《后村大全集》卷九十五《江西诗派小序》。 ②《东莱先生诗外集》卷三。参观曾季狸《艇斋诗话》记吕本中“喜令人读东坡诗”,陈鹄《耆旧续闻》卷二载吕本中给他表弟的信,胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷四十九和何谿汶《竹庄诗话》卷一载吕本中给曾几的信。
春日即事 病起多情白日迟①,强来庭下探花期②。 雪消池馆初春后,人倚阑干欲暮时③。 乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦自无知④。 池边垂柳腰支活,折尽长条为寄谁? ①“多情”指“白日”,意思说“春日迟迟”,留恋不忍西落。 补注参观苏轼(蝶恋花•暮春》:“白日多情还照坐”。也有从反面来说这个意思的,像王安石《渔家傲》:“灯火已收正月半,西看窗日犹嫌短”;清人黄任《秋江集》卷二《春日杂思》之一:“夕阳大是无情物,又送墙东一日春”,也许是最传诵的反面落笔。 ②看看花开得怎样。 ③张九成《横浦日新》极赞叹这一联:“可入画;人之情意,物之容态,二句尽之。”
兵乱后杂诗① 晚逢戎马际,处处聚兵时。后死翻为累,偷生未有期。 积忧全少睡,经劫抱长饥②。欲逐③范仔辈,同盟起义师。 近闻河北布衣范仔起义师。万事多翻覆,萧兰不辨真④。 汝为误国贼,我作破家人!求饱羹无糁,浇愁爵有尘。 往来梁上燕,相顾却情亲。蜗舍嗟芜没,孤城乱定初。 篱根留敝屦,屋角得残书。云路惭高鸟,渊潜羡巨鱼⑤。 客来缺佳致⑥,亲为摘山蔬。 ①诗见庆元五年黄汝嘉刻本《东莱先生诗外集》卷三。《外集》流传极少,通常只在方回《瀛奎律髓》卷三十二里见到原作二十九首中的五首。宋钦宗赵桓靖康元年(公元一一二六年)冬天金人打破北宋的国都汴梁,二年春天把徽宗钦宗父子两位皇帝都掳去。这些诗大约是靖康二年四月里金兵退尽后,吕本中回到汴梁时所作。方回选了五首,还举出些沉痛的断句,像“报国宁无策,全躯各有词”这一联,把“曲线救国”者的丑态写得惟妙惟肖。这些诗的风格显然学杜甫,“报国”这一联也就从杜甫《有感》第五首的“领郡辄无色,之官皆有词”脱胎,真可算“点铁成金”了! ②据徐梦莘《三朝北盟会编》里“靖康中帙”卷七十一和卷七十四所引当时目击身经者的记载,汴梁破城以后,粮食缺乏,饿死的人不少,金兵退了,二麦已熟,也没人去割。 ③追随。 ④《离骚》说:“扈服艾以盈要兮,谓幽兰其不可佩……何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也!”从此以后,中国诗文里常把兰、蕙来象征好人,萧、艾来象征坏人——尤其是混在好人队里的坏人。 ⑤看着天空海阔,鸟可以飞,鱼可以游,只有自己无路可走。句式就像《诗经四月》:“匪鹑匪鸢,翰飞戾天,匪鳣匪鲔,潜逃于渊”,又《旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊”;陶潜《始作镇军参军经曲阿作》:“望云惭高鸟,临水悦游鱼”;杜甫《中宵》:“择木知幽鸟,潜波想巨鱼。”参看段成式《酉阳杂俎》卷十二载僧玄览题竹:“大海从鱼跃,长空任鸟飞”,《全唐诗》未收。 ⑥拿不出好吃的东西来。
柳州开元寺夏雨① 风雨潇潇似晚秋,鸦归门掩伴僧幽。 云深不见千岩秀,水涨初闻万壑流②。 钟唤梦回空怅望,人传书至竟沈浮③。 面如田字非吾相,莫羡班超封列侯④。 ①见《东莱外集》卷一。这是他离开了北方,避乱在广西时所作。②《外集》误“流”字作“留”字,句遂无意义。《瀛奎律髓》卷十七选此时,作“流”字,批语云:“刊本误,余为改定。” 补注这一联运用《世说言语》记顾恺之赞会稽“山川之美”:“千岩竞秀,万壑争流。”方回“刊定”,确有根据。 ③这一联极真切细腻地写出来流亡者想念家乡和盼望信息的情境。“竟沈浮”等于说不料捎信的人会把信遗失了。 ④班超是汉代的名将,《后汉书》卷七十七说他“燕颔虎颈……此万里侯相也”;六朝有个名将叫李安民,《南齐书》卷二十七说他“面方如田,封候状也”。吕本中把这两桩故事合在一起,说自己不是飞黄腾达的材料。
连州阳山归路① 稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪。 儿女不知来避地,强言风物胜江南②。 ①这也是流亡时期从广东到湖南去所作。 ②参看同时人陈与义《简斋集》卷二十一《细雨》:“避寇烦三老,那知是胜游!” 宗泽 宗泽(一○五九——一一二八)字汝霖,义乌人,有《宗忠简公集》。他是个抵抗金人侵略的民族英雄,宋代把他跟岳飞并称①。他的诗平平实实,并不在文字上用工夫。 ①例如陆游《剑南诗稿》卷二十五《夜读范致能〈揽辔录〉》、卷二十七《书愤》,参看吴芾《湖山集》卷四《哭元帅宗公泽》。
早发 伞幄①垂垂马踏沙,水长山远路多花。 眼中形势胸中策②,缓步徐行静不哗。 ①从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。 ②策略、战略。 汪藻 汪藻(一○七九——一一五四)字彦章,德兴人,有《浮溪集》。他早年蒙江西派的徐俯、洪炎等人赏识①,据说还向徐俯请教过“作诗法门”②,他中年以后写信给韩驹说愿意拜他为老师③。可是从他的作品看来,主要是受苏轼的影响。北宋末南宋初的诗坛差不多是黄庭坚的世界,苏轼的儿子苏过以外,像孙觌、叶梦得等不卷入江西派的风气里而倾向于苏轼的名家,寥寥可数,汪藻是其中最出色的。 ①孙觌《鸿庆居士集》卷三十四《汪君墓志铭》。 ②曾敏行《独醒杂志》卷四。 ③见吴曾《能改斋漫录》卷十四。
春日① 一春略无十日晴,处处浮云将雨行。 野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。 桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。 茅茨烟暝客衣湿,破梦午鸡啼一声。 ①这是一首传诵的诗(张世南《游宦纪闻》卷三),当时就有人把第一句作为诗题(杨冠卿《客亭类稿》卷十一)。
己酉乱后寄常州使君侄① 草草官军渡,悠悠虏骑旋②。 方尝勾践胆,已补女娲天③。 诸将争阴拱,苍生忍倒悬④。 乾坤满群盗,何日是归年⑤! ①“己酉”是宋高宗赵构建炎三年(公元一一二九年)。那年金兵过长江,十一月占领建康,十二月攻常州,给岳飞打退。这首诗也学杜甫体,比前面所选吕本中的三首,风格来得完整。 ②宋兵忙忙乱乱向江南退却,而金兵打过了江,还不知道何年何月肯退回北方。武英殿丛书本《浮溪集》中“虏”字作“敌”字,康熙时吴之振重刊《瀛奎律髓)卷三十二选此诗,“骑”字上是墨钉,故推断原为“虏”字。 补注戴鸿森同志指出,“悠悠虏骑旋”当解为金人从容不迫地退兵,与“草草”反衬,且切“乱后”。 ③越王勾践卧薪尝胆,立志报仇,终能灭掉吴国;女娲氏看见天缺东南,炼石补天。这一联说,抗敌雪耻的信心和行动已经挽回国家灭亡的命运,在东南又建立了政府;涵意是只要坚决努力下去,恢复失地并不难。 ④可是大将都冷眼旁观,按兵不动,沦陷地区的人民只能忍受着不可忍耐的痛苦。“阴拱”是用(汉书》卷三十三《英布列传》里的话,“到悬”是用《孟子•公孙丑》里的话。 ⑤李白《奔亡道中》第一首:“万重关塞断,何日是归年!”杜甫《绝句二首》第二首:“今春看又过,何日是归年!”这句呼应第二句:敌人的撤退既然“悠悠”无日,流亡者的回乡也就遥遥无期。
即事 燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。 西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心①。
双鹭能忙翻白雪,平畴许远涨清波②。 钩帘百顷风烟上,卧看青云载雨过。 ①等于“一雨,西窗芭蕉展尽数尺心,无人见”。这种形式上是一句而按文法和意义说来,难加标点符号的例子,旧诗里常见。像唐人王翰《凉州词》的“蒲桃美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”,按理应当是:“蒲桃美酒夜光杯欲饮,瑟琶马上催”;又像宋人楼钥《小溪道中》的“簇簇苍山隐夕晖,遥看野雁著行归;久之不动方知是,一搭碎云寒不飞”(《攻媿集》卷九),按理应当是:“久之不动,方知是一搭碎云寒不飞。”词曲里这种例子更是平常。 ②“能”和“许”都是“那么”、“这样”的意思。 王庭珪 王庭珪(一○八○——一一七二)字民瞻,安福人,有《泸溪集》。北宋末、南宋初的诗人里,有些是瞧不起江西派而对黄庭坚却另眼看待的,例如叶梦得和王庭珪①,他们的态度恰好像元好问的《论诗》绝句所说:“论诗宁下涪翁拜,未作江西社里人。”王庭珪的诗明白晓畅,可是好些地方模仿黄庭坚的格调,承袭他的词句,运用经他运用而流行的成语故典。 ①陶宗仪《说郛》卷二十载吴萃《视听钞》,《泸溪集》卷一《赠别黄超然》、卷十六《跋刘伯山诗》。
和周秀实①田家行 旱田气逢六月尾,天公为叱群龙起; 连宵作雨知丰年,老妻饱饭儿童喜。 向来辛苦躬锄荒,剜肌不补眼不疮②; 先输官仓足兵食,馀粟尚可瓶中藏③。 边头将军耀威武,捷书夜报擒龙虎;近报杀退龙虎大王④。 便令壮士挽天河,不使腥膻污后土⑤。 咸池洗日当青天,汉家自有中兴年⑥; 大臣鼻息如雷吼,玉帐无忧方熟眠⑦! ①周芑字秀实,词家周邦彦的侄儿。 ②用聂夷中《伤田家》里的名句:“医得眼前疮,剜却心头肉。” ③这是形容田家存粮的少。陶潜《归去来辞》序说:“瓶无储粟”;苏轼读了感慨说:“使瓶有储粟,亦甚微矣!此翁平生只于瓶中见粟也耶?”(《津逮秘书》本《东坡题跋》卷一《书渊明〈归去来兮序〉》)王庭珪暗用这个意思。但是古代所谓“瓶”和后世的“瓮”差不多,扬雄《酒箴》所谓“观瓶之居,居井之湄”的“瓶”就是“抱瓮灌园”的“瓮”;陶潜那句话等于古乐府《东门行》的“盎中无斗储”,并非指现在所谓花瓶、酒瓶那类小东西。 ④龙虎大王是金兀朮手下的大将;这大约指宋高宗绍兴十年初秋岳飞大破金兵的事。也就在这一年,秦桧卖国求和,叠二连三地下了十二道金牌勒令岳飞退兵。 ⑤杜甫庆祝“破敌收京”的《洗兵马》诗说:“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用!”是希望从此不再打仗。王庭珪借用他的句子而一反他的用意,希望破敌的英雄乘胜直追,把外国人扫荡出去,恢复一片干净土。 ⑥相传咸池是日浴处。意思说北宋灭亡后又有南宋,也像西汉灭亡后又有东汉,好比太阳到池子里洗了个澡又高高升在天上。 ⑦这两句是讽刺朝廷上的执政;王庭珪因反对秦桧卖国苟安,已在绍兴八年冬天贬斥到湖南沪溪。
移居东村作 避地东村深几许?青山窟里起炊烟。 敢嫌茅屋绝低小,净扫土林堪醉眠。 鸟不住啼天更静,花多晚发地应偏①。山中有西泉寺故基。 遥看翠竹娟娟好,犹隔西泉数亩田。 ①上句可以参看六朝时王籍《入若邪溪》的“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”;下句说边远地方的气候不正。
二月二日出郊 日头欲出未出时,雾失江城雨脚微。 天忽作晴山卷幔,云犹含态石披衣①。 烟村南北黄鹂语,麦陇高低紫燕飞。 谁似田家知此乐,呼儿吹笛跨牛归? ①清初潘耒的名句“过云山似褰帷出”(《遂初堂诗集》卷十《江行杂咏》)跟这一联的上句相仿佛;这一联的下句可以参看包贺的《雾马山巾子》(《北梦琐言》卷七、《全唐诗》第十二函第八册“谐谑”类三),和苏轼《新城道中》诗的“岭上晴云披絮帽”。(苏辙《栾城集》卷十三《初到绩溪》第一首,就仿哥哥的句子:“雨馀岭上云披絮。”)
|