我和君

罗志海

我和君


雅韵千行，柔风梳柳，山插云海峰当岛
幽情万缕，细雨润桃，水挂悬崖瀑作帘
漂泊尘世，跨越青山，解我乡愁诗共酒
浪迹天涯，周游绿水，伴君客路苦同甜


格律体新诗 ● 十五绝罗志海著译
第11079首对联体诗 2020年12月5日




You And I


A thousand lines of elegant rhymes
gentle wind combing willows
mountain inserted cloud sea, its peak as an island


Ten thousand wisps of elegant love
drizzle moistening peaches
water hanged on cliff, waterfall as a curtain


Wandering in the dust world
across the green mountains
relieving my nostalgia with wine and poetry


Wandering the end of the world
around the blue water
accompanying you on the tourist road with bitter and sweet


Metric New Poetry ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,079th Two Pairs of Couplets, 12/5/2020

http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

克和

文笔流畅，韵味悠长，构思精雅，欣赏问好！

克和

文笔流畅，韵味悠长，构思精雅，欣赏问好！

克和

文笔流畅，韵味悠长，构思精雅，欣赏问好！

克和

文笔流畅，韵味悠长，构思精雅，欣赏问好！

克和

文笔流畅，韵味悠长，构思精雅，欣赏问好！

克和

文笔流畅，韵味悠长，构思精雅，欣赏问好！

扬之水

构思精巧，气韵酣畅，情怀高妙，风格别致。欣赏学习，问好您！

扬之水

作品由两副对联构成，很有特色！向先生学习致敬！

岩石劲松

想象丰富，文笔新颖，意象空旷，遣词凝练，诗风雅逸。周日愉快！

岩石劲松

想象丰富，文笔新颖，意象空旷，遣词凝练，诗风雅逸。周日愉快！

罗志海

克和 发表于 2020-12-5 18:14
文笔流畅，韵味悠长，构思精雅，欣赏问好！

谢谢诗友点评！

罗志海

扬之水 发表于 2020-12-5 23:18
构思精巧，气韵酣畅，情怀高妙，风格别致。欣赏学习，问好您！

谢谢诗友点评！

罗志海

岩石劲松 发表于 2020-12-6 06:47
想象丰富，文笔新颖，意象空旷，遣词凝练，诗风雅逸。周日愉快！

谢谢诗友点评！

罗志海

扬之水 发表于 2020-12-5 23:18
构思精巧，气韵酣畅，情怀高妙，风格别致。欣赏学习，问好您！

谢谢版主推荐！

岩石劲松

罗志海 发表于 2020-12-11 21:07
谢谢诗友点评！

早上好！